Melodía de flor de cerezo [BL]
06



전웅
¿Q-qué es esto? ¿Por qué está este tipo aquí?


전웅
No, ese no es el problema. ¡Déjame usar el baño primero!







Después de explicarlo durante mucho tiempo.


전웅
Así es...


전웅
Pero ustedes también son muy divertidos~


김동현
¿qué?


전웅
Al principio ustedes realmente discutían~

김동현
¿De quién es la culpa de todo esto?


김동현
Oye~ Pero ahora nos hemos vuelto bastante cercanos.


김동현
Dicen que originalmente el odio da miedo.


전웅
Eso es cierto

02:10 AM

전웅
Ah, me voy ahora~


김동현
Sí~ Adiós


박우진
adiós

박우진
Desde entonces, Dong-Hyeon y yo nos hemos vuelto cada vez más cercanos.

박우진
Quizás porque estaba con mi hermano, esos tipos que solían intimidarme ya no me molestaban.



El tiempo ha pasado y pasado, y el verano ya ha llegado.

(hora de salida de la escuela)


박우진
¡hermano!


김동현
¿Eh?


박우진
¡Quiero comer helado!


김동현
¿de repente?


박우진
¡Sí! ¿De repente te apetece algo?


김동현
Bueno entonces veamos...dinero...


김동현
Bueno, como solo tenemos 2000 wones, ¡compremos un par de SsangSsangBars y compartámoslos!


박우진
¡bien!

Dong-Hyeon recogió un par de gemelos, pagó la cuenta y luego los separó.


김동현
exactamente..


박우진
Hermano, ¡ten cuidado!



김동현
¡Oh! ¡Ah!


박우진
ah..


김동현
¿Qué debo hacer con esto?


김동현
¡Ah!


Donghyun cogió un trozo de palo más grande y le dio un mordisco.


박우진
¡Hermano! ¡¿Yo..?!


Luego lo muerde y pone la parte restante en la mano de Woojin.


김동현
¡Vale! Ahora es lo mismo, ¿no?


박우진
..

박우진
¡Ah... este maldito corazón otra vez...!

Las orejas de Woojin se ponen rojas y baja la cabeza.


김동현
? ¿Dónde le duele?


박우진
¿Eh? No, nada jajaja.


김동현
¡Ah~ Por fin llegué a casa..!


박우진
Hace un poco más fresco cuando llego a casa.


김동현
Lo sé...

El calor que nos atormentaba ahora se ha calmado.

El tiempo vuela tan rápido que ya sólo falta una semana para que terminen las vacaciones de verano.

박우진
Y... mi amor no correspondido se convirtió en amargura y en una herida por alguna razón desconocida.


박우진
Ah... me aburro...


김동현
¡Ah! Ya casi terminan nuestras vacaciones de verano. ¿Vamos a jugar al agua mañana?


박우진
Vaya, ¡jugar en el agua es genial!


김동현
¡De acuerdo! ¡Entonces vamos mañana! Jaja

김동현
Creo que es lindo cómo Woojin se pone feliz por pequeñas cosas.

Al día siguiente


박우진
Wow~ Es el mar~


김동현
Ay Dios, ¿Woojin se siente bien? Jaja


박우진
Oh, ¿qué es?


김동현
Ejem;, ya que estamos en la playa, ¡vamos a jugar~!


박우진
¡Estoy emocionado!




Mientras nos divertíamos tanto, el tiempo pasó y el sol comenzó a ponerse.


김동현
Vaya... ya ha pasado tanto tiempo...


박우진
Sí... el tiempo vuela muy rápido...


김동현
Bueno, ahora vamos a secarnos, ir al baño, cambiarnos de ropa y ¡volver!


박우진
bueno


박우진
Ugh... ¿por qué hace tanto frío?


김동현
¿En serio? Pero no trajimos manta.


박우진
Sí... Debería haber traído un abrigo. Hace mucho frío por la noche.


김동현
Mmm..

Dong-hyun piensa profundamente por un momento, luego abraza fuertemente a Woo-jin.


박우진
Oh,


김동현
¿Cómo está? ¿Hace menos frío ahora?


박우진
eh..


박우진
Amigo, tomemos un taxi rápidamente.


박우진
Quiero ir a casa rápido


김동현
Ah, claro;




Primer día de clases


박우진
Ah... Así que así terminan mis vacaciones...


박우진
El tiempo vuela muy rápido


김동현
¡Woojin!


김동현
¡Que tengas una buena clase!


박우진
¡Sí! ¡Hyung-du, haz lo mejor que puedas!




Redoble de tambores-

La puerta trasera del aula se abre y entra Woojin.


박우진
..

Woojin, que estaba mirando su escritorio, se congeló cuando vio la pizarra y el escritorio.



박우진
Qué es eso...?