Melodía de flor de cerezo [BL]
09


Sábado por la mañana.

La cálida luz del sol ilumina el dormitorio.

Woojin se despierta con la dulce voz de alguien que lo llama.


김동현
Woojin, ¡tienes que despertar!



박우진
Puaj...


박우진
Oh... dormí bien


김동현
¡Despierta y desayuna!


박우진
¡Sí!


박우진
¿Eh?


박우진
¿Por qué sopa de algas?


박우진
¿Que día es hoy?


김동현
Hoy es tu cumpleaños~


김동현
¡Así que intenté hacer sopa de algas!


박우진
Eh..!

박우진
Hoy es mi cumpleaños...

박우진
Me olvidé..

박우진
Por cierto, ya es mi cumpleaños... ¿Por qué el tiempo pasa tan rápido estos días?


박우진
Wow.. la sopa de algas está realmente deliciosa..


김동현
Por supuesto~ ¿Quién hizo esta sopa de algas?~


박우진
¡Donghyun hyung es el mejor!


박우진
jajaja


김동현
Oye~ ¿Por qué vas tan lejos?


박우진
Eh..?


김동현
? ¿Qué pasa?


박우진
Pero no le dije a mi hermano cuándo era mi cumpleaños, ¿verdad?


박우진
¿Cómo lo sabes?


김동현
Ah~ Pregúntale a Daehwi sobre eso..


박우진
¿Daehwi?


김동현
¡Jajajaja!


김동현
¿Deberíamos comer un poco de pastel ahora?


박우진
¡bien!



김동현
¡Aquí hay un pastel de crema batida con las fresas favoritas de Woojin!


박우진
¡Guau!

Después de cantar la canción de feliz cumpleaños


김동현
¡Ahora apaga las luces y pide un deseo!


박우진
¡bueno!


박우진
Ufff~


김동현
¿Pediste un deseo?


박우진
¡Sí!


김동현
¿Qué deseaste?


박우진
Secreto~


김동현
¡Ah, y aquí hay un regalo!



김동현
¡Sí!


박우진
Oh, ¿eso es perfume?


김동현
Solías usar perfume todo el tiempo~


박우진
Ahhh... ¿cuándo pude ver esto?


박우진
Hmm~ Pero huele bien~


박우진
¡Gracias! ¡Lo usaré bien!


김동현
Ni lo menciones~


박우진
¡Ah!


박우진
¿Cuándo es tu cumpleaños, hyung? ¡Yo también lo celebraré!


김동현
¿Mi cumpleaños?


김동현
¡17 de septiembre!


박우진
ah.


박우진
Ajá... Lo siento, te extrañé.


김동현
¡No pasa nada! El año que viene, ¿y qué?


박우진
Por cierto, pronto se acerca el Día del Pepero...


박우진
¿Debo preparar un poco de Pepero para dárselo a mi hermano?

En ese momento, Donghyun.


김동현
bueno,


김동현
¡Me confesaré en el Día de Pepero...! ¿Hasta cuándo estarás enamorado de mí, Kim Dong-hyun?

Entonces Dong-hyun y Woo-jin preparan a Pepero para dárselo el uno al otro.

Pasa el tiempo y ya es el día de Pepero.


박우진
¿Qué quieres decir con que lo haces en la azotea después de la escuela?


김동현
¡Oh, tengo algo para ti!


박우진
¡Hola! Estoy aquí


박우진
¿Entonces te lo daremos al mismo tiempo?


김동현
¡Sí, bien!


박우진
¡Es hora de contar hasta tres!


박우진
Tres~


박우진
Dos~


박우진
uno-!


박우진
Eh..?


김동현
Eh


박우진
Hermano, ¿no es un Pepero lo que tienes en la mano?


김동현
¡Ah, sí! ¡Ambos tenemos a Pepero! ¡Qué coincidencia!


박우진
hermano


김동현
eh..?


박우진
¿Por qué seguís haciendo que la gente me malinterprete?


김동현
Qué significa eso..?


박우진
La última vez, me besaste en secreto mientras dormía.


박우진
De repente abrazándome...


박우진
¿Por qué seguís haciendo que la gente se sienta sola y equivocada?

Woojin dijo con voz temblorosa.


김동현
Woojin...

—Dijo Dong-Hyeon, abrazando fuertemente a Woo-Jin.


김동현
En realidad me gustas


박우진
..¿qué?


김동현
Realmente quiero salir contigo


박우진
..


박우진
¿Por qué me dices eso ahora?


박우진
..He estado esperando esto por tanto tiempo..


김동현
Woojin, ¿aceptas mi confesión?


박우진
¡Sí! ¡Por supuesto!

Woojin enterró su rostro en los brazos de Donghyun y dijo


박우진
Hyung, ¿continuarás protegiéndome de ahora en adelante?


김동현
¡por supuesto!


김동현
¡Siempre seré tu fuerte compañero que te protegerá y se hará responsable de ti!

Después de ese incidente

Mi hermano y yo empezamos a salir.

Fue como un sueño.

No puedo creer que un chico tan guapo y amable sea mi novio.

¿Estás tan emocionado por el futuro?