amigo de la infancia
vacaciones
이수아
Hoy es el día para ver a Kim Min-gyu.
(En realidad, volví de vacaciones ayer... Soo-ah dijo que ayer iba a ver a su familia, así que va camino a la casa de sus padres para recoger a Min-gyu)
이수아
'En serio... ¿cuánto tiempo hace que no te veo...?'
(llegar)
이수아
¡¡¡Kim Min Gyu..!!!
김민규
¡¡¡Lee Soo Ah-!!
김민규
Lado♡
이수아
¡Qué carajo...! Te besé tan pronto como te vi.
김민규
Lado♡
이수아
///..///
이수아
Ah... qué carajo...
이수아
No te has hecho daño en nada, ¿verdad? ¿Verdad?
김민규
¡Estoy bien!
김민규
Pero Lee Soo-ah, ¿crees que debería regañarte un poco?
이수아
?
김민규
¿Por qué perdiste todo el peso de tu cara?
김민규
¿Cuántos kg perdiste?
이수아
B..¡No saqué mucho..!
이수아
Acabo de tener una sesión de fotos importante para una revista.
김민규
Entonces ¿cuántos kg?
이수아
¡Solo perdí 3 kg..!
김민규
Dime porque es obvio que mientes;
이수아
5 kilos..
김민규
bajo..
김민규
Estás muy delgada;
김민규
Prométeme que no te lo perderás la próxima vez, Lee Soo-ah.
이수아
mamá..
이수아
¡Vamos!
김민규
No cambies tus palabras;
이수아
Min-gyu, soy modelo
이수아
Entonces, necesitas perder peso para que la ropa te quede bien.
김민규
lado
김민규
Seas modelo o no, no escucharé a nadie decir que has ganado peso.
이수아
alegría..
김민규
¿Estás molesto?
이수아
No;
이수아
No estoy molesto;
김민규
Lado♡
김민규
Lo lamento...
김민규
Beso beso beso♡
김민규
Ahh~ No te enojes.
이수아
Ufff, qué lindo..
이수아
¡Vamos!
김민규
¿Adónde vas?
이수아
Umm... ¿un secreto?
김민규
¡Vamos a un lugar lleno de gente!
이수아
¿Qué pasa si hay rumores de citas?
김민규
¿Estás sugiriendo que vayamos porque quieres empezar a correr rumores de citas?
김민규
Y déjame saber que también estoy saliendo contigo.
김민규
Me casaré contigo también
이수아
¿Quién se casa contigo?
김민규
Ahhh..!! Cásate conmigo~
김민규
¿Lo haré por ti? ¿De acuerdo?
김민규
Y dame mucho amor...
김민규
Y ahora tenemos edad suficiente para casarnos...
이수아
No quiero casarme
김민규
?!
이수아
Es broma, jaja
이수아
¿Por qué estás tan sorprendido?
김민규
No... Me iba a casar contigo.
이수아
¿Por qué me pides que me case contigo cada vez que nos vemos?
김민규
¡Porque quiero vivir contigo pronto!
이수아
¿Por qué carajo?
이수아
No tengo encanto y no tengo buena personalidad.
이수아
Ni esponjoso ni bonito
이수아
Ella es una chica tan mala
김민규
ey;
김민규
¿De qué estás hablando?
김민규
Eres bonita
김민규
¿Y si es esponjoso?
김민규
¿No es tan encantador?
김민규
Tienes una buena personalidad
김민규
Si eres tan malo ¿por qué debería comprarte?
김민규
¿Por qué me enamoré de ti?
김민규
¿Por qué eres así?
김민규
Eres realmente bonita y encantadora, ¿verdad?
이수아
Debes ser muy terco...
김민규
Eres bonita incluso sin las vainas de frijoles.
김민규
Así que no hagas eso en el futuro.
김민규
Prometo
이수아
Está bien, no haré eso en el futuro.
김민규
Pero, Lee Soo-ah, ¿sabes conducir?
이수아
Soy muy bueno conduciendo, ¿verdad?
김민규
Ahora ha crecido y puede conducir solo.
김민규
¿Tus manos aún son pequeñas?
김민규
(Tomándose de la mano)
김민규
Tus manos aún son pequeñas, bebé.
김민규
lindo..
김민규
lado
이수아
Bésame cuando quieras..
김민규
¿Entonces no te gusta?
김민규
(Hosco)
이수아
No, está bien.
이수아
lado
이수아
¿Has comido?
김민규
¡Sí! ¿Y tú?
이수아
¡Acabo de comerme una ensalada!
김민규
Te dije que comieras arroz
김민규
En realidad no lo comió
김민규
(mirada enojada)
이수아
Ah~ Lo siento..
이수아
No pongas esa cara
이수아
lado
김민규
No intentes hacerlo pasar como un beso
이수아
Jejeje..
이수아
¡Me encargaré de ello la próxima vez!
이수아
Por eso te dije: "No pongas esa cara".
김민규
Si no estoy ni siquiera comerás
김민규
Estoy haciendo dieta demasiado estricta
김민규
Por eso me preocupo todo el tiempo.
김민규
¿Qué hiciste el día lluvioso la última vez?
김민규
¿Te acostaste con Han Young?
이수아
No... solo tomé pastillas para dormir y me fui a dormir.
이수아
Estuve ocupado ese día porque Han-Young estaba filmando.
김민규
¿No tuviste una pesadilla?
이수아
Tuve un sueño..
김민규
¿Tuviste otra pesadilla?
김민규
¿Estás bien?
이수아
No..
이수아
Me desperté a las 3 ese día y tenía mucho miedo... lloré y no pude dormir...
김민규
Has trabajado duro, mi novia♡
김민규
Dicen que mañana va a llover, así que duerme conmigo mañana.
이수아
eh..
김민규
Lamento no haber podido estar ahí para ti.
이수아
¿Por qué lo sientes?
이수아
Gracias por tu preocupación♡
이수아
lado
김민규
te amo
이수아
yo también
이수아
¡Están todos aquí!
이수아
¡Bajar!
김민규
¿Adónde fuiste? ¿Al mar?
이수아
¡eh!
이수아
Ah... suspiro... (frunciendo el ceño)
김민규
¿Oye? ¿Por qué? ¿Dónde te duele?
이수아
Oh, no..
김민규
No lo escondas ¿dónde te duele?
이수아
No. Es solo que... porque llevo tacones altos nuevos.
김민규
Hic, oye, es un problema que sean tacones nuevos, pero ¿por qué son tan altos?
김민규
(Abraza a la princesa)
김민규
Primero, siéntate en el coche.
김민규
(yendo a algún lugar)
이수아
..?
이수아
¿A dónde fue?
-Después de unas cuantas docenas de minutos
김민규
Ja..
이수아
Oye... ¿dónde has estado?
이수아
¿Eh? Mira el sudor...
김민규
(Entregando una venda, ungüento y zapatos)
김민규
Dame tus pies
이수아
..?
김민규
(Aplicar ungüento)
김민규
Idiota, ¿qué es esto?
김민규
¿Quién lleva tacones nuevos con los pies descalzos?
김민규
¿Quieres herir los sentimientos de alguien?
김민규
(banda adjunta)
김민규
(Poniéndose los zapatos)
이수아
No lo uses...
김민규
¿qué?
이수아
No voy a usar tacones altos... ¡Voy a usar tacones altos!
김민규
No seas terco y ponte los zapatos rápidamente.
김민규
apurarse;
김민규
(expresión de enojo)
이수아
bueno..
이수아
(expresión hosca)
김민규
No hagas una expresión hosca
김민규
lado
이수아
¡Por eso lo llevo puesto!
김민규
?
이수아
Cuando me besas, siempre besas mi frente.
이수아
No es que me ignoren porque soy bajita.
이수아
Si sigo besando tus labios, tengo que estar de puntillas.
이수아
¿Entonces por eso usas tacones altos?
김민규
Uf,,
김민규
lindo..
김민규
De ahora en adelante, cuando nos besemos, hagámoslo en la boca.
김민규
Cuando me beses, inclinaré mi cabeza.
김민규
Prometo no volver a usar cosas así.
이수아
bueno..
김민규
¿Nos quedamos aquí un rato y luego vamos a comer algo delicioso?
이수아
Estoy a dieta.
이수아
Vamos a comer de todos modos
이수아
No te gusta comer solo.
김민규
Oh~ ¿Cómo supiste eso?
이수아
Hmm... ¿un secreto?
김민규
¿Donde es eso?
김민규
¡Quedémonos aquí un rato y luego vayamos allí y comamos tu tarta de queso favorita!
이수아
¡eh!
(Noche lluviosa)
김민규
¿Deberíamos irnos a dormir ahora, Suah?
이수아
¿Eh...? Eh...eh...
김민규
(abrazo)
김민규
Estoy a tu lado
김민규
Si tienes una pesadilla mientras duermes, despiértame.
김민규
Si tienes miedo, dímelo.
김민규
¿Entiendo?
이수아
(Cabeceo)
김민규
¿Debería apagarlo y dormirme?
김민규
Entonces da un poco menos de miedo.
이수아
No
이수아
Apágalo, es incómodo para ti.
김민규
No es incómodo, vamos a dormir.
김민규
lado
김민규
Vamos a dormir ahora
김민규
Cierra los ojos
김민규
buenas noches
이수아
eh..
Y unas horas después
이수아
Huh...jadeo,,
이수아
¡¿Kim Min-gyu?!
이수아
Ugh...¿A dónde fuiste?
이수아
Puaj..
이수아
Puaj...
(Alguien entra)
김민규
¡¿Por qué lloras?!
김민규
¿Tuviste otra pesadilla?
이수아
(Cabeceo)
김민규
¿Estás bien?
김민규
No llores
김민규
(secándose las lágrimas)
이수아
N..¿donde has estado..?
김민규
Fui al baño, lo siento.
이수아
¿Por qué...? Lo siento... Ugh...
김민규
No, lo siento.
김민규
¿Puedes dormir mejor?
이수아
(Dori Dori)
김민규
Entonces ¿vemos una película?
김민규
¿O debería prepararte algo delicioso?
김민규
¡Ah! Te compré una tarta esta mañana. ¿Te la quieres comer?
이수아
Sólo...quédate conmigo...
김민규
¿Eh...? ¿Eh...?
김민규
¿Qué tipo de pesadilla tuviste?
이수아
...
이수아
Soñé que me dejabas.
이수아
Tenía miedo... de que realmente hicieras eso...
김민규
Lee Soo Ah
김민규
No voy a ningún lado sin ti
김민규
Yo tampoco te abandonaré
김민규
Eres mi segunda familia
김민규
No, alguien a quien amo tanto como a mi familia.
김민규
No te dejaré
김민규
No lo tiraré
김민규
Así que no te preocupes
김민규
Y yo
김민규
Quiero vivir contigo por el resto de mi vida (es broma)
이수아
¿Eh?
이수아
¿a?
이수아
¿Sí?
이수아
(vergüenza)
김민규
¿Por qué? ¿No?
김민규
Iba a decir esto después de regresar del servicio militar.
김민규
Tengo que hacerlo ahora, me gustas mucho.
김민규
Vamos a casarnos, Lee Soo-ah
-Fin de hoy
Como podéis ver en la foto, tuve un accidente, sí..
Ya se están escribiendo muchas obras y es tarde para publicar fan fiction.
Habrá otro fanfic en el futuro, por lo que se retrasará aún más...
Aún así, ¡muestre mucho amor por mis otros trabajos, Sr. Ajusshi!
Déjame darte un pequeño spoiler + promoción para el anciano.
Había una niña que vivía en un orfanato, pero Seung-cheol, un hombre rico que vino como voluntario para crear una buena imagen, se hizo cercano a la niña.
Decidí criar a la niña por un tiempo hasta que sea adulta.
Entonces a Seungcheol le empieza a gustar esa chica.
Eso es un spoiler.
¿No sería divertido? ¿Verdad? ¿Verdad?))Forzado
¡Por favor, deme mucho amor también, señor!
¡Por favor, muestren también mucho amor por otros fanfics!
¡Hasta la próxima!