ami d'enfance

vacances

이수아

Aujourd'hui, je vais voir Kim Min-gyu.

(En fait, je suis rentrée de vacances hier... Soo-ah a dit qu'elle allait voir sa famille hier, donc elle est en route pour la maison de ses parents afin de récupérer Min-gyu)

이수아

« Vraiment… ça fait combien de temps que je ne t’ai pas vu… »

(arriver)

이수아

Kim Min-gyu..!!!

김민규

Lee Soo Ah-!!

김민규

Côté ♡

이수아

Mais qu'est-ce que c'est que ça... Je t'ai embrassé dès que je t'ai vu.

김민규

Côté ♡

이수아

///..///

이수아

Ah... tant pis...

이수아

Tu n'es blessé nulle part, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

김민규

Je vais bien!

김민규

Mais Lee Soo-ah, tu crois que je devrais te gronder un peu ?

이수아

?

김민규

Pourquoi as-tu perdu tout le poids de ton visage ?

김민규

Combien de kilos avez-vous perdus ?

이수아

B..Je n'ai pas enlevé grand-chose..!

이수아

Je viens de terminer une importante séance photo pour un magazine.

김민규

Alors, combien de kg ?

이수아

Je n'ai perdu que 3 kg… !

김민규

Dis-le-moi, car il est évident que tu mens ;

이수아

5 kg..

김민규

sous..

김민규

Tu es vraiment maigre ;

김민규

Promets-moi que tu ne le rateras pas la prochaine fois, Lee Soo-ah.

이수아

maman..

이수아

Allons-y!

김민규

Ne changez pas vos mots ;

이수아

Min-gyu, je suis mannequin

이수아

Vous devez donc perdre du poids pour que vos vêtements vous aillent bien.

김민규

côté

김민규

Que vous soyez mannequin ou non, je n'entendrai personne dire que vous avez pris du poids.

이수아

joie..

김민규

Êtes-vous contrarié(e) ?

이수아

Non;

이수아

Je ne suis pas contrarié ;

김민규

Côté ♡

김민규

Je suis désolé...

김민규

Bisous bisous bisous ♡

김민규

Ah~ Ne sois pas contrarié(e)...

이수아

Ouf, trop mignon...

이수아

Allons-y!

김민규

Où vas-tu?

이수아

Euh... un secret ?

김민규

Allons dans un endroit bondé !

이수아

Et s'il y a des rumeurs de couple ?

김민규

Tu me proposes d'y aller parce que tu veux lancer des rumeurs de couple ?

김민규

Et dis-moi aussi que je sors avec toi.

김민규

Je t'épouserai aussi

이수아

Qui va t'épouser ?

김민규

Ahhh..!! Épouse-moi~

김민규

Je le ferai pour toi ? D'accord ?

김민규

Et donnez-moi beaucoup d'amour...

김민규

Et maintenant, nous sommes assez vieux pour nous marier...

이수아

Je ne veux pas me marier

김민규

?!

이수아

Je plaisante lol

이수아

Pourquoi es-tu si surpris ?

김민규

Non… J’allais t’épouser…

이수아

Pourquoi me demandes-tu en mariage à chaque fois qu'on se voit ?

김민규

Parce que je veux bientôt vivre avec toi !

이수아

Mais pourquoi donc ?

이수아

Je n'ai aucun charme et je n'ai pas une bonne personnalité.

이수아

Pas moelleux et pas joli

이수아

Quelle mauvaise fille...

김민규

Hé;

김민규

De quoi parles-tu?

김민규

Tu es jolie

김민규

Et si c'est duveteux ?

김민규

N'est-ce pas charmant ?

김민규

Tu as une bonne personnalité

김민규

Si tu es si mauvais, pourquoi devrais-je t'acheter ?

김민규

Pourquoi avais-je le béguin pour toi ?

김민규

Pourquoi es-tu comme ça ?

김민규

Tu es vraiment très jolie et charmante, n'est-ce pas ?

이수아

Tu dois être vraiment têtu...

김민규

Vous êtes à peu près au même niveau sans les gousses de haricots.

김민규

Alors ne le faites plus à l'avenir.

김민규

Je promets

이수아

D'accord, je ne le ferai plus à l'avenir.

김민규

Mais, Lee Soo-ah, sais-tu conduire ?

이수아

Je suis vraiment douée pour conduire, n'est-ce pas ?

김민규

Maintenant, il est adulte et peut conduire tout seul.

김민규

Vos mains sont toujours petites ?

김민규

(Se tenant la main)

김민규

Tes mains sont encore petites, bébé.

김민규

mignon..

김민규

côté

이수아

Embrasse-moi quand tu veux...

김민규

Donc ça ne vous plaît pas ?

김민규

(Renfrogné)

이수아

Non, d'accord.

이수아

côté

이수아

As-tu mangé?

김민규

Ouais ! Et toi ?

이수아

Je viens de manger une salade !

김민규

Je t'avais dit de manger du riz.

김민규

Il ne l'a pas vraiment mangé

김민규

(regard furieux)

이수아

Ah~ Je suis désolé(e)...

이수아

Ne fais pas cette tête-là...

이수아

côté

김민규

N'essaie pas de faire passer ça pour un simple baiser.

이수아

Héhé...

이수아

Je m'en occuperai la prochaine fois !

이수아

C'est pour ça que j'ai dit ça, alors ne fais pas cette tête-là.

김민규

Si je ne suis pas là, tu ne mangeras même pas.

김민규

Je fais un régime trop strict.

김민규

C'est pourquoi je m'inquiète tout le temps

김민규

Qu'as-tu fait le jour de pluie la dernière fois ?

김민규

As-tu couché avec Han-Young ?

이수아

Non… j’ai juste pris des somnifères et je me suis endormie.

이수아

J'étais occupé ce jour-là car Han-Young était en tournage.

김민규

Tu n'as pas fait de cauchemar ?

이수아

J'ai fait un rêve...

김민규

Avez-vous fait un autre cauchemar ?

김민규

êtes-vous d'accord?

이수아

Non..

이수아

Je me suis réveillée à 3 heures ce jour-là et j'ai eu tellement peur... J'ai pleuré et je n'ai pas pu me rendormir...

김민규

Tu as bien travaillé, ma chérie ♡

김민규

Ils disent qu'il va pleuvoir demain, alors dors avec moi demain.

이수아

hein..

김민규

Je suis désolé de n'avoir pas pu être là pour toi.

이수아

Pourquoi êtes-vous désolé(e) ?

이수아

Merci de votre sollicitude ♡

이수아

côté

김민규

je t'aime

이수아

moi aussi

이수아

Ils sont tous là !

이수아

Descendre!

김민규

Où es-tu allé ? C'était à la mer ?

이수아

hein!

이수아

Ah... soupir... (fronce les sourcils)

김민규

Hé ? Pourquoi ? Où as-tu mal ?

이수아

Oh non..

김민규

Ne le cachez pas ; où est-ce que ça fait mal ?

이수아

Non… C’est juste… parce que je porte de nouveaux talons hauts…

김민규

Hic,, hé, c'est un problème que ce soient des talons hauts neufs, mais pourquoi sont-ils si hauts ?

김민규

(Embrasse la princesse)

김민규

Tout d'abord, asseyez-vous dans la voiture.

김민규

(aller quelque part)

이수아

..?

이수아

Où est-il allé...?

-Après quelques dizaines de minutes

김민규

Ha..

이수아

Hé… où étais-tu passé ?

이수아

Hein ? Regarde toute cette sueur…

김민규

(Il lui remet un bandage, une pommade et des chaussures)

김민규

Donne-moi tes pieds

이수아

..?

김민규

(Appliquer la pommade)

김민규

Espèce d'idiot, qu'est-ce que c'est que ça ?

김민규

Qui porte des talons hauts neufs pieds nus ?

김민규

Voulez-vous blesser les sentiments de quelqu'un ?

김민규

(bande attachée)

김민규

(Enfiler ses chaussures)

이수아

Ne le portez pas...

김민규

quoi ?

이수아

Je ne vais pas porter de talons hauts... Je vais porter des talons hauts !!

김민규

Ne soyez pas têtu et enfilez vos chaussures rapidement.

김민규

dépêchez-vous;

김민규

(expression de colère)

이수아

d'accord..

이수아

(air renfrogné)

김민규

Ne fais pas cette tête-là.

김민규

côté

이수아

C'est pour ça que je le porte !!

김민규

?

이수아

Quand tu m'embrasses, tu embrasses toujours mon front.

이수아

Ce n'est pas comme si j'étais ignorée parce que je suis petite.

이수아

Si je continue à t'embrasser, je dois marcher sur la pointe des pieds.

이수아

C'est donc pour ça que tu portes des talons hauts ?

김민규

Ouf,

김민규

mignon..

김민규

Désormais, quand on s'embrasse, ce sera sur la bouche.

김민규

Quand tu m'embrasseras, je baisserai la tête.

김민규

Je promets de ne plus jamais porter ce genre de choses.

이수아

d'accord..

김민규

Devrions-nous rester ici un petit moment et ensuite aller manger quelque chose de délicieux ?

이수아

Je suis au régime...

이수아

Allons manger quand même

이수아

Tu n'aimes pas manger seul.

김민규

Oh~ Comment le sais-tu ?

이수아

Hmm... un secret ?

김민규

Où est-ce?

김민규

Restons ici un petit moment, puis allons là-bas manger ton gâteau au fromage préféré !

이수아

hein!

(Nuit pluvieuse)

김민규

On devrait aller dormir maintenant, Suah ?

이수아

Hein ? Euh… euh…

김민규

(câlin)

김민규

Je suis à tes côtés

김민규

Si tu fais un cauchemar en dormant, réveille-moi.

김민규

Si tu as peur, dis-le-moi

김민규

J'ai compris?

이수아

(Hochement de tête)

김민규

Devrais-je l'éteindre et aller dormir ?

김민규

Alors c'est un peu moins effrayant.

이수아

Non

이수아

Éteignez-le, c'est désagréable pour vous.

김민규

Ce n'est pas inconfortable, dormons.

김민규

côté

김민규

Allons dormir maintenant

김민규

Fermez les yeux

김민규

bonne nuit

이수아

hein..

Et quelques heures plus tard

이수아

Hein… halètement…

이수아

G..Kim Min-gyu ?!!

이수아

Euh... où es-tu allé(e)...

이수아

Pouah..

이수아

Pouah...

(Quelqu'un entre)

김민규

Pourquoi pleures-tu ?!!

김민규

Avez-vous fait un autre cauchemar ?

이수아

(Hochement de tête)

김민규

êtes-vous d'accord?

김민규

Ne pleure pas

김민규

(essuyant ses larmes)

이수아

N... où étais-tu passé ?

김민규

Je suis allé aux toilettes, désolé.

이수아

Pourquoi... Je suis désolé... Pfff...

김민규

Non, je suis désolé.

김민규

Arrivez-vous à mieux dormir ?

이수아

(Dori Dori)

김민규

Alors, on regarde un film ?

김민규

Ou devrais-je vous préparer quelque chose de délicieux ?

김민규

Ah ! Je t'ai acheté une tarte ce matin. Tu veux la manger ?

이수아

Reste juste... avec moi...

김민규

Hein ? Hein ?

김민규

Quel genre de cauchemar avez-vous fait ?

이수아

...

이수아

J'ai rêvé que tu me quittais.

이수아

J'avais peur... que tu fasses vraiment ça...

김민규

Lee Soo-ah

김민규

Je ne vais nulle part sans toi

김민규

Je ne t'abandonnerai pas non plus.

김민규

Vous êtes ma deuxième famille

김민규

Non, quelqu'un que j'aime autant que ma famille

김민규

Je ne te quitterai pas

김민규

Je ne le jetterai pas.

김민규

Alors ne vous inquiétez pas.

김민규

Et moi

김민규

Je veux vivre avec toi pour le restant de ma vie (je plaisante).

이수아

Hein?

이수아

à?

이수아

Oui?

이수아

(embarras)

김민규

Pourquoi ? Non ?

김민규

J'allais dire ça après mon retour de l'armée.

김민규

Je dois le faire maintenant, je t'aime tellement

김민규

Marions-nous, Lee Soo-ah

-Aujourd'hui Fin

Comme vous pouvez le voir sur la photo, j'ai eu un accident, oui...

De nombreuses œuvres sont déjà en cours d'écriture, et il est tard pour publier des fanfictions.

Une autre fanfiction sera publiée ultérieurement, donc sa sortie sera encore retardée...

Néanmoins, je vous prie de témoigner beaucoup d'affection à mes autres œuvres, Monsieur Ajusshi !

Permettez-moi de vous dévoiler un petit aperçu et de faire un peu de promotion pour le vieil homme.

Il y avait une jeune fille qui vivait dans un orphelinat, mais Seung-cheol, un homme riche venu faire du bénévolat pour redorer son image, se lia d'amitié avec elle.

J'ai décidé d'élever la fillette pendant un certain temps, jusqu'à ce qu'elle devienne adulte.

Puis Seungcheol commence à apprécier cette fille.

C'est un spoiler !

Ce serait amusant, non ? N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?))Forcé

Donnez-moi aussi beaucoup d'amour, monsieur !

N'hésitez pas à témoigner aussi beaucoup d'amour aux autres fanfictions !

À la prochaine !