Elígeme, mi alma gemela
[ 18 ]
윤여주
¿Dónde está Kim Dong-hyun?
안유진
¿Kim Dong Hyun?
안유진
¿Por qué Kim Dong-hyun?
윤여주
Su función es,,
윤여주
¿Una función para monitorear personas cercanas...?
안유진
¿Oh, eso?
윤여주
Oh, eso es todo
윤여주
¿No sería posible encontrar el alma gemela de Kim Dong-hyun a través de una máquina?
안유진
¡Ah, es cierto!
[Drrrrrrr-]
윤여주
?
김동현
?
윤여주
¡Hola, Kim Dong-hyun!
김동현
¿qué?
김동현
¿Qué le pasa a tu muñeca?
윤여주
ah,,,
윤여주
Creo que me picó un mosquito....
윤여주
Pensé que me estaba volviendo loca porque me hizo mucha gracia antes.
김동현
¿mosquito?
김동현
¿Tan mal te picó el mosquito?
윤여주
No sé...
김동현
¿Pero qué pasa con tu máquina?
윤여주
¿eh?
윤여주
Ah,,,lo estoy buscando ahora
김동현
¿Buscando?
김동현
¿Donde lo pusiste?
윤여주
Claramente lo dejé en el escritorio y fui allí.
윤여주
Cuando subí, desapareció como por encanto...
김동현
¡¿qué?!
김동현
¿Sabes quién lo tomó?
윤여주
Si lo supieras ¿estarías haciendo esto ahora?
김동현
Entonces ¿cómo lo encuentro?
윤여주
¡Tú, préstame tu máquina alma gemela!
김동현
¿eh?
윤여주
La gente que me rodea,,
윤여주
Puedes ver la característica, la agregué.
김동현
Sí...?
윤여주
Entonces, ¡préstame un minuto!
[Swish-]
[Tak-]
윤여주
......??
김동현
No,,
윤여주
¿eh?
김동현
Dije que no,
윤여주
¿qué?
김동현
Tú, tú....
김동현
¡No está pateando...!
윤여주
¿bien?
윤여주
¿Pero por qué es eso?
김동현
Si no lo usas, no sabrás cuál es su función ni qué más...!
윤여주
¿Ah, de verdad?
김동현
El propietario de la máquina debe ser responsable...
윤여주
Es eso así...?
김동현
¡¡Lo iré a buscar a otro lado...!!
윤여주
¿oh?
윤여주
Oh, oh... gracias,,
[Drrrrrrr-]
[ ]
소울메이트
Beep, ¿cómo puedo ayudarte?
김동현
¡Mi alma gemela...!
김동현
Gente a tu alrededor, compruébalo