cigarrillos
Encuentro con Hipman Bang~
Agotador_
김여주
??
민윤기
#Me voy ahora mismo Le dije a Kim Taehyung con anticipación que bajara en unos 5 minutos. Te extraño tanto que pensé que me estaba volviendo loco.
김여주
Vaya... ¿qué hace este tipo? Pensé que estaba durmiendo, así que lo envié.
김여주
Señor, ¿no estaba durmiendo? ¿O me dijo que bajara en 5 minutos?
민윤기
#Tenía que ir a algún lugar hoy, así que lo planeé con anticipación.
김여주
Ahhh... pase lo que pase, ¿cómo pudiste pedirme que saliera tan de repente?
선생님
¡Oye, heroína! No tienes que estudiar para hablar, ¿verdad? ¡Esta profesora es desgarradora!
김여주
Ah... lo siento, profesor. Saldré.
선생님
¿Eh...hmm?
Entonces la protagonista femenina inmediatamente hace su maleta y se va.
선생님
¡Hola...hola Yeoju! ¡¡Kim Yeoju!!
김여주
¡¡¡Profesor, luego te lo explico!!!
선생님
¡Oye!! ¡¡Vamos!!
교장
¡¡¡Maestra Kim!!!
선생님
Kim Yeo-j... ah, director...
교장
¿Esa estudiante es Kim Yeo-ju?
선생님
Si, pero ahora estoy ausente sin permiso...
교장
Déjalo en paz, es una orden de arriba.
선생님
¿Sí? ¿Qué significa eso?
교장
El director de la escuela habló conmigo directamente por teléfono.
선생님
Presidente...¿es usted?
교장
Sí, así que por favor marque el registro de asistencia de ese estudiante como asistencia.
선생님
Sí, lo entiendo.
교장
Entonces entremos rápido. Tienes que guiar a los estudiantes.
선생님
si si..
El director regresa al otro lado.
선생님
No... Esa chica protagonista femenina... Nació con una cuchara de plata en la boca... Estoy celosa...
김여주
..Pero ¿de verdad lo estás subiendo?
En ese momento, un coche entra por la puerta del colegio.
김여주
..?
Jiying_La puerta del coche se abre
민윤기
¿Llego un poco tarde?
김여주
¿Señor? ¿Por qué lleva traje?
민윤기
Ah...ㅎ Fui a un lugar importante hoy y me lo probé... ¿es raro?
김여주
No, te queda muy bien.
민윤기
Entonces está bien. Sube rápido.
김여주
¿Sí? Dijiste que ibas a un lugar importante.
민윤기
Este es un lugar que debes visitar sin falta. Te arrepentirás si no vas, ¿verdad?
김여주
Bueno... si lo dices así, tengo curiosidad...
민윤기
Jaja ...
김여주
Sí..
김여주
Uh...este lugar...
민윤기
Esta es mi primera vez aquí también jaja vamos a entrar rápido
김여주
No señor, sólo un momento...
민윤기
¿Eh? ¿Por qué?
김여주
Yo... ¿estoy usando un uniforme escolar..?
민윤기
Ah.. jaja traje algo de ropa así que no te preocupes, solo entra y cámbiate jaja
김여주
Ah..sí
민윤기
Hmm... creo que es correcto
필요한역
Hola, lo siento pero ¿qué te trae por aquí?
민윤기
Ah, este es el compositor Min Yoongi, quien vino aquí a pedido del PD Bang Si-hyuk.
필요한역
¡Oh! Un momento. Contactaré al representante.
민윤기
Sí
민윤기
Oye, sal rápidamente con esto puesto.
김여주
Sí, ¡volveré pronto!
민윤기
Sí
필요한역
El director ejecutivo está bajando ahora mismo. Espere un momento.
민윤기
Oh, lo entiendo
김여주
¡Señor! ¿Pero está bien venir aquí con esta ropa?
민윤기
Sí, está bien, es bonito.
김여주
Bueno entonces eso es bueno jaja
민윤기
¿Pero por qué no viene el PD?
방시혁
¡Oh, lo siento! Llegué un poco tarde, ¿verdad?
민윤기
Oh, está bien. Hola.
방시혁
Un placer conocerte, soy Bang Si-hyuk, director ejecutivo de Big Hit Entertainment.
민윤기
Sí, soy el compositor Min Yoongi.
방시혁
Siempre hemos hablado solo por teléfono o por correo electrónico, así que esta es la primera vez que nos encontramos en persona jaja
민윤기
Sí, bueno... tenía algo de trabajo que hacer.
방시혁
Está bien jaja. ¿Hay alguien a tu lado?
민윤기
Oh, este es el estudiante al que le pedí que fuera mi aprendiz la última vez.
방시혁
¡No hay nada que decir! Parece que podrías debutar después de solo unos meses de entrenamiento. Eres guapa, y la guía que me enviaste la última vez era esta estudiante, ¿verdad?
민윤기
Ah... sí, eso es verdad.
방시혁
Sus habilidades son excelentes y parece un ídolo decente. Si no te importa, ¿cómo se llama el estudiante?
김여주
¡Ah...es Kim Yeo-ju!
방시혁
Ah, estudiante, encantado de conocerte.
김여주
Sí, sí...yo también
민윤기
...suspiro..jeje
김여주
...?¡¡Por qué te ríes..!!
민윤기
No tengas miedo, ten confianza, estoy aquí para ti (susurro)
김여주
..gracias
방시혁
Umm...¿puedo preguntarte una cosa?
민윤기
Sí. Bueno... sigue adelante y pregunta.
방시혁
¿Hay alguna razón por la que de repente apareciste así?
민윤기
...Originalmente no iba a salir más, pero una persona me convirtió en esta persona...ㅎ
방시혁
Por casualidad esa persona...
민윤기
Sí, este es el niño.
김여주
N...¿eh?
민윤기
¿Por qué? ¿No era eso lo que esperabas?
김여주
No... pero originalmente, a los aprendices se les prohibía tener citas... ¿verdad?
방시혁
Jajaja, si es así, no te preocupes. Salimos antes de que fuera aprendiz, y si es la novia del PD Min, mejor aún.
김여주
café helado..///
민윤기
¿La protagonista femenina se beneficia mucho de su guapo novio?
김여주
¡Oh, en serio, para ya!
방시혁
Me voy a levantar ahora. Nos vemos luego. Yeoju, nos vemos luego.
민윤기
Sí, fue un placer conocerte.
김여주
¡¡¡Adiós PD!!!
방시혁
Está bien, entonces (reverencia)
El momento en que todos se levantaron de sus asientos.
¡¡¡Es PDNI~!!!!
방시혁
??
자까
¿Quién es la persona que cantó Hip Man Bang?
자까
Se revelará en el próximo episodio jaja