cigarrillos
Cambio de suerte
민윤기
Puaj..!!
김여주
señor..
¡¡estallido!!
박지민
Kim Tae-jun, estás arrestado en el acto por intento de asesinato.
김태준
Oh no... jaja, eso es una lástima... Debería haber matado a esa perra de Kim Yeo-ju.
정호석
¡¡¡Mueva rápidamente a los heridos!!!
김남준
¡Sí...sí!!
전정국
¡Oye! ¡Vamos!
김여주
Señor...¿está bien?
민윤기
..jajaja lo guardé..
김여주
¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué carajo?
민윤기
..Prometí mantenerlo definitivamente..
김석진
¡Heroína!
김여주
Suspiro...sollozo...
김석진
...
김남준
¡Muevamos a los heridos, uno, dos, tres!
Yoon-gi es llevado en una camilla.
변백현
¿Estás bien, Yeoju?
김여주
Yo... si algo sale mal por mi culpa... ¿qué debo hacer?
김석진
Yeoju, cálmate. No es por ti.
김여주
Pero aún así...si algo sale mal, señor...
김석진
¡Kim Yeo-ju! ¡Despierta! ¡En momentos como estos necesitas mantenerte concentrado!
정서연
..Tranquilicémonos y vayamos al hospital, Yeoju.
김여주
Hmm...sí
김여주
Ugh...por favor...
박지민
Está bien, heroína. Yoongi definitivamente despertará.
김여주
¿Claro, señor? Seguro que despertará, ¿verdad?
박지민
..no te preocupes definitivamente me despertaré solo para verte
정호석
Park Kyung-jung, sígueme un momento. Los demás, cada uno por su lado.
박지민
Sí, señor
정서연
Oye, me voy. Este es mi número, llámame cuando quieras.
김여주
Sí..
정호석
¿Park Kyung-jung fuma?
박지민
Sí
정호석
Sí (enciende un cigarrillo) Ufff...
박지민
¿Qué quieres decir?
정호석
Oh, este caso podría ser bastante difícil de castigar.
박지민
¿Sí? ¿Por qué demonios...?
정호석
El arrestado esta vez es el segundo hijo del Grupo V, por lo que se le aliviará el castigo. Además, nuestra única testigo es Yeo Ju-yang, por lo que ni siquiera puede testificar en ese estado.
변백현
Disculpe...¿puedo entrar como testigo?
박지민
eres..
변백현
Ah, llego tarde con la presentación. Soy Byun Baek-hyun, el dedicado secretario de Kim Tae-jun.
박지민
¿Cómo podemos confiar en ti? Aunque seas la secretaria personal de Kim Tae-jun.
변백현
Lo digo después de contenerme. También cambié el plan para este incidente.
정호석
Qué es eso...
변백현
A través de este incidente, confesaremos. Por supuesto, solo diremos la verdad. No lo hicimos por voluntad propia.
정호석
Entonces, ¿estás diciendo que vendrás como testigo de nuestro lado?
변백현
Sea que haya sido tu culpa o no, mereces ser castigado por ello.
김태형
Oye, ¿a quién le importa?
변백현
Hazlo...Maestro...
김태형
¿Qué hizo la secretaria? ¿Por qué no castigamos a Kim Tae-jun?
박지민
Oye, sabes que eso no está bien.
변백현
Así es señor.. jaja
김태형
Quería que fueras mi secretaria dedicada... ¿No es eso posible?
정호석
..Sr. Baekhyun Byun
변백현
¿Sí?
정호석
Haremos todo lo posible para asegurarnos de que no te castiguen, porque como dijo Kim Taehyung, no lo hiciste porque quisieras.
변백현
..gracias jeje
김석진
¡¡¡La cirugía de Min Yoongi ha terminado!!!
정호석
Vamos a entrar
박지민
Sí
Vayamos todos a la habitación del hospital y allí está Yoongi acostado con una máscara de oxígeno puesta.
필요한역
¿Eres el tutor de Min Yoongi?
박지민
Sí, lo haré.
필요한역
Ah, primero que todo, me hicieron una transfusión de sangre porque sangraba mucho debido al cuchillo que tenía clavado en la espalda.
박지민
Sí
필요한역
La cirugía fue exitosa y despertará pronto. Después de despertar, podrá recibir el alta en unos días.
박지민
gracias..
필요한역
Bueno entonces me despido ahora...
박지민
Oye, ¿lo oíste? Acabo de despertar.
김여주
Señor... despierte rápido...
박지민
No te preocupes, heroína. Primero curaremos la herida de tu mano. Tú también estás herida.
김여주
..Sí
Jimin está recibiendo un tratamiento sencillo.
정호석
Oh, también tengo que ir al oeste por un rato.
박지민
¡Oh, que tengas un buen viaje!
정호석
Sí, señorita Yeoju
김여주
¿Si? ¿Yo..?
정호석
..Lo siento, debería haberte salvado antes... No tengo cara a cara con Yeoju...
김여주
¡Oh... no! ¡Está bien!
정호석
Yo me despertaré primero. Park Kyung-jung, cuando Yoon-ki despierte, por favor, contáctame.
박지민
Está bien, lo entiendo. ¡Pase!
정호석
bueno
변백현
Yeoju, me aseguraré de que Kim Taejun sea castigado.
김여주
Por favor...
민윤기
Puaj..
김여주
Hola, señor. ¿Está despierto?
민윤기
Oh...yeoju...jaja
김여주
¡¿Te ríes ahora?! ¡Estaba tan preocupada!
민윤기
¿Estás herido?
김여주
¡El anciano está herido ahora mismo!
민윤기
..Me siento bien porque la protagonista femenina está preocupada por mí.
김여주
Fue realmente... malo...
민윤기
No llores, señor. Me duele el corazón otra vez.
김석진
...(sale silenciosamente de la habitación del hospital)
변백현
...(ve a Seokjin y lo sigue)
자까
Es raro terminar aquí, pero el bote de basura de Seokjin aparecerá en el próximo episodio ㅠㅠ