Rokok
Perubahan nasib
민윤기
Ugh..!!
김여주
tuan..
Bang!!
박지민
Kim Tae-jun, Anda ditangkap di tempat atas tuduhan percobaan pembunuhan.
김태준
Oh tidak... haha, sayang sekali... Seharusnya aku membunuh jalang Kim Yeo-ju itu.
정호석
Segera pindahkan korban luka!!
김남준
Ya…ya!!
전정국
Hei! Ayo!
김여주
Pak...apakah Anda baik-baik saja...?
민윤기
..lol aku sudah menyimpannya..
김여주
Kenapa kau melakukan itu...kenapa sih!!
민윤기
...Aku berjanji untuk benar-benar menepatinya...
김석진
Pahlawan wanita!
김여주
Mendesah...
김석진
...
김남준
Ayo pindahkan yang cedera, satu, dua, tiga!
Yoon-gi dibawa pergi dengan tandu.
변백현
Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju?
김여주
Aku...jika terjadi sesuatu yang salah karena aku...apa yang harus aku lakukan?
김석진
Yeoju, tenanglah. Ini bukan karena kamu.
김여주
Namun tetap saja...jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan, Pak...
김석진
Kim Yeo-ju! Bangun! Di saat-saat seperti inilah kamu harus tetap fokus!
정서연
...Ayo tenang dan pergi ke rumah sakit, Yeoju.
김여주
Hmm...ya
김여주
Ugh...tolonglah...
박지민
Tidak apa-apa, heroine. Yoongi pasti akan bangun.
김여주
Benar, Pak? Anda pasti akan bangun, kan?
박지민
...jangan khawatir, aku pasti akan bangun hanya untuk melihatmu.
정호석
...Park Kyung-jung, ikuti saya sebentar. Kalian yang lain silakan berpencar.
박지민
Baik, Pak.
정서연
...Hei, aku mau pergi. Ini nomor teleponku, jadi hubungi aku kapan pun kamu mau.
김여주
Ya..
정호석
Apakah Park Kyung-jung merokok?
박지민
Ya, saya bersedia
정호석
Ya (menyalakan rokok) Fiuh...
박지민
Apa yang ingin kamu katakan?
정호석
Oh, kasus ini mungkin cukup sulit untuk dihukum.
박지민
Ya? Kenapa sih...
정호석
Orang yang ditangkap kali ini adalah putra kedua dari V Group, jadi hukumannya akan diringankan. Selain itu, satu-satunya saksi kita adalah Yeo Ju-yang, jadi dia bahkan tidak bisa memberikan kesaksian dalam keadaan seperti itu.
변백현
Permisi...bolehkah saya masuk sebagai saksi?
박지민
Anda..
변백현
Oh, saya terlambat memperkenalkan diri. Saya Byun Baek-hyun, sekretaris setia Kim Tae-jun.
박지민
Bagaimana kami bisa mempercayaimu? Padahal kau adalah sekretaris pribadi Kim Tae-jun.
변백현
Saya mengatakan ini setelah menahan diri. Saya juga mengubah rencana untuk insiden ini.
정호석
Apa itu...
변백현
Melalui kejadian ini, kami akan mengaku. Tentu saja, kami hanya akan mengatakan yang sebenarnya. Kami tidak melakukannya atas kemauan kami sendiri.
정호석
Jadi, maksudmu kau akan datang sebagai saksi di pihak kami?
변백현
Entah itu kesalahanmu sendiri atau bukan, kamu pantas dihukum karenanya.
김태형
Hei, siapa peduli?
변백현
Lakukan...Kuasai...
김태형
Apa kesalahan sekretaris itu? Mengapa kita tidak menghukum Kim Tae-jun saja?
박지민
Hei, kamu tahu itu tidak benar.
변백현
Benar sekali, Pak.. haha
김태형
Aku ingin kau menjadi sekretarisku yang setia... Apakah itu tidak mungkin?
정호석
...Tuan Baekhyun Byun
변백현
Ya?
정호석
Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan kamu tidak dihukum, karena seperti yang dikatakan Kim Taehyung, kamu tidak melakukannya karena kamu menginginkannya.
변백현
...terima kasih hehe
김석진
Operasi Min Yoongi sudah selesai!!
정호석
Ayo masuk
박지민
Ya
Mari kita semua masuk ke ruang rumah sakit dan di sana ada Yoongi terbaring dengan masker oksigen.
필요한역
Apakah Anda wali dari Min Yoongi?
박지민
Ya! Saya akan melakukannya.
필요한역
Oh, pertama-tama, saya menjalani transfusi darah karena saya mengalami pendarahan hebat akibat pisau yang tertancap di punggung saya.
박지민
Ya
필요한역
Operasinya berhasil dan Anda akan segera sadar. Setelah sadar, Anda bisa pulang beberapa hari kemudian.
박지민
Terima kasih..
필요한역
Baiklah kalau begitu, saya permisi dulu...
박지민
Hei, apa kau dengar? Aku baru bangun tidur.
김여주
Tuan... cepat bangun...
박지민
Jangan khawatir, pahlawan wanita. Mari kita obati luka di tanganmu dulu. Kamu juga terluka.
김여주
..Ya
Jimin sedang menerima perawatan sederhana.
정호석
Oh, aku juga harus pergi ke barat sebentar...
박지민
Oh, semoga perjalananmu menyenangkan!
정호석
Ya, Nona Yeoju
김여주
Ya? Aku..?
정호석
...Maafkan aku, seharusnya aku menyelamatkanmu lebih cepat... Aku tidak bisa bertatap muka denganmu, Yeoju...
김여주
Oh... tidak! Tidak apa-apa!
정호석
Aku akan bangun duluan. Park Kyung-jung, ketika Yoon-ki bangun, tolong hubungi aku.
박지민
Oke, saya mengerti. Silakan masuk!
정호석
Oke
변백현
Yeoju, aku akan memastikan Kim Taejun mendapat hukuman.
김여주
Silakan...
민윤기
Ugh...
김여주
Hei, Pak! Apakah Anda sudah bangun?
민윤기
Oh... aku pemeran utama wanita... haha
김여주
Apakah kamu tertawa sekarang?! Aku sangat khawatir!!
민윤기
Apakah kamu terluka?
김여주
Orang tua itu sedang terluka sekarang!
민윤기
Aku merasa senang karena pemeran utama wanita mengkhawatirkanku.
김여주
Itu benar-benar... buruk...
민윤기
Jangan menangis, Pak. Jantungku sakit lagi.
김석진
...(diam-diam meninggalkan ruang rumah sakit)
변백현
...(melihat Seokjin dan mengikutinya)
자까
Agak aneh mengakhirinya di sini, tapi tempat sampah Seokjin akan muncul di episode selanjutnya ㅠㅠ