La vida de empresa contigo
No hagas cosas malas.
호시(권순영)
¿Nos casamos?
김여주
....¿oh?
호시(권순영)
¿No te gusta?
김여주
Ah... no es eso... es demasiado repentino...
호시(권순영)
Está bien, solo piénsalo lentamente.
김여주
...oh
호시(권순영)
Jajaja, saldré y descansaré un poco más.
김여주
Sí..
Salí de la habitación del hospital y cerré la puerta.
호시(권순영)
Ja... ¿Por qué dijiste eso?
에스쿱스(최승철)
¿Qué estás diciendo?
정한(윤정한)
¿Está bien tu hermana?
호시(권순영)
Je... lengua...
정한(윤정한)
Oye... ¿por qué estás así?
에스쿱스(최승철)
Oye, cálmate.
호시(권순영)
Ugh... ¿Qué pasa si me dejan?
정한(윤정한)
¿Qué? ¿Por qué eres así?
우지(이지훈)
¿Qué haces frente a la habitación del hospital?
버논(최한솔)
Así es, vayamos a otro lugar y hablemos.
정한(윤정한)
Eso...eso estaría bien
에스쿱스(최승철)
Vamos rápido, otras personas están mirando.
원우(전원우)
Dime rápido
에스쿱스(최승철)
¿Qué diablos está pasando?
호시(권순영)
Así que no... huele... yo...
Le expliqué toda la situación.
도겸(이석민)
Mmm..
민규(김민규)
¡¿Qué...?! ¡¿Le propusiste matrimonio y no recibiste respuesta?!
정한(윤정한)
Suspiro...
우지(이지훈)
¿Pero no lo hemos pensado?
호시(권순영)
¿¿eh??
우지(이지훈)
¿Qué le pasa a Septin cuando te casas?
호시(권순영)
¿¿oh??
우지(이지훈)
¿Te lo propusiste?
우지(이지훈)
Bien hecho, pero ¿no nos golpearán en el proceso?
디노(이찬)
(Asiente) Así es.
호시(권순영)
Ah...eso...eso es todo...
우지(이지훈)
Bueno...está bien...lo hice de todos modos.
정한(윤정한)
Sí, no puedo evitarlo, porque ya lo dije. Y si fueras tú, lo habrías dicho después.
조슈아(홍지수)
Y no decimos nada sobre el hecho de que usted propuso
에스쿱스(최승철)
Pero deberías haber sido consciente de que tu elección podría ponernos en peligro.
호시(권순영)
Lo siento..
우지(이지훈)
No importa
호시(권순영)
¿Eh...eh?
우지(이지훈)
Me lo propuse porque lo hice bien
호시(권순영)
Ah...
준(문준휘)
¿Entonces tendrás una cita en el parque de atracciones mañana?
버논(최한솔)
Entonces hazlo bien.
호시(권순영)
¿qué?
민규(김민규)
¿Qué demonios? Es una propuesta.
승관(부승관)
Te estoy diciendo que prepares un evento^^
호시(권순영)
¡Ah... lo entiendo!!
En ese momento, la heroína...
오세훈
¿Por qué te quedas mirando fijamente así?
김여주
Ah... nada... no
오세훈
¿De qué hablas? Mire lo que mire, algo está pasando.
우도환
Habla rápido
김여주
??
우도환
Estoy ocupado
김여주
...¡Ah! Otra vez...
김여주
Por eso...Soonyoung está aquí...
Explicar la situación
오세훈
Hmm... ¿Por qué no respondiste de inmediato?
김여주
Esa es... Soonyoung... es una ídolo
김여주
Pero si te casas conmigo ¿no será difícil?
우도환
Hmm... ¿lo olvidaste?
김여주
¿qué?
우도환
¿Cómo fue que a ustedes dos los nombraron caballeros?
김여주
??
김종대
Estaban saliendo con la idea de casarse... ¿verdad? Hace tiempo que no nos vemos, hyung.
우도환
Ya pasó un tiempo, así que dame un perro.
김종대
Ah... ¿por qué estás tan gruñón?
오세훈
No sé, no creo que deba tocar a ese tipo ahora mismo.
김여주
¿Qué... cuándo viniste?
김종대
Hace un rato, ah... claro que no soy el único
김지원
Mi hermana vino también
김여주
¡¡Hola!! ¡¡Hermana!!
김지원
Hmm... ¿Entonces tienes una propuesta?
김여주
eh..
김지원
¿Cómo dijiste que te llamabas?
김여주
¡Kwon Soon Young!
김지원
Kwon Soon-young... quiero decir Kwon Soon-young... hmm...
김여주
No hagas cosas malas.
김지원
(Sonríe) Por supuesto que no.
우도환
Jajaja, vale, ya tengo este.
김여주
¿Qué es esto?
우도환
Me lo he pasado genial con las entradas al parque de atracciones y ya me voy.
김지원
Bueno, heroína, dime rápidamente, ¿qué pasa con el perro? ¿Sí?
우도환
Hermana, ven rápido también
김지원
¡Oh por qué!!
우도환
¡¡¡Es difícil para el niño!!!
김지원
¡¿Qué asco?! ¿No me soltarás rápido?
우도환
Sí, no lo sueltes, hey Jongdae
김종대
¿Eh? ¿Por qué?
우도환
Tú también vienes rápido
김종대
¿Eh? ¿Yo también?
우도환
Entonces ¿quieres que te arrastren?
김종대
..No..
우도환
Ve y cuidate
김여주
Ah...eh...
Después de que todos se fueron
김여주
Cocinero... jaja ...
오세훈
Suspiro... En fin, haz lo que quieras. Quieres casarte de todas formas.
김여주
Eso es... eh... cierto...
오세훈
Luego puedes decir lo que quieras
김여주
Oh, supongo que sí.
오세훈
Bueno...habrá muchas oportunidades de hablar de ello en el parque de atracciones mañana, ¿verdad?
김여주
Sí, lo entiendo.
오세훈
Descansa un poco. Tienes que irte enseguida mañana por la mañana.
김여주
Bueno...entonces...sólo dormiré un poco...