La vita aziendale con te
Non fare cose cattive..
호시(권순영)
Ci sposiamo?
김여주
....eh?
호시(권순영)
Non ti piace?
김여주
Ah... non è così... è troppo improvviso...
호시(권순영)
Va bene, pensaci lentamente
김여주
...uh
호시(권순영)
Ahah, esco e mi riposo ancora un po'.
김여주
Sì..
Uscii dalla stanza d'ospedale e chiusi la porta.
호시(권순영)
Ah... perché hai detto questo?
에스쿱스(최승철)
Cosa stai dicendo?
정한(윤정한)
Tua sorella sta bene?
호시(권순영)
Eh... lingua...
정한(윤정한)
??Ehi...perché sei così...?
에스쿱스(최승철)
Ehi, calmati
호시(권순영)
Ugh... e se venissi scaricato...
정한(윤정한)
Cosa? Perché sei così?
우지(이지훈)
Cosa ci fai davanti alla stanza dell'ospedale?
버논(최한솔)
Esatto, andiamo da qualche altra parte e parliamo.
정한(윤정한)
Quello...quello sarebbe bello
에스쿱스(최승철)
Andiamo veloci, gli altri stanno guardando
원우(전원우)
Dimmi velocemente
에스쿱스(최승철)
Cosa diavolo sta succedendo?
호시(권순영)
Quindi no...sniff...io...
Ho spiegato tutta la situazione
도겸(이석민)
Hmm..
민규(김민규)
Che diavolo... Hai fatto la proposta e non hai ricevuto risposta?!!
정한(윤정한)
Sospiro...
우지(이지훈)
Ma non ci abbiamo pensato?
호시(권순영)
eh??
우지(이지훈)
Cosa succede a Septin quando ti sposi?
호시(권순영)
eh??
우지(이지훈)
Hai fatto la proposta?
우지(이지훈)
Ben fatto, ma non verremo colpiti nel processo?
디노(이찬)
(Annuisce) Esatto
호시(권순영)
Ah...questo...questo è tutto...
우지(이지훈)
Beh...va bene...l'ho fatto comunque
정한(윤정한)
Sì, non posso farci niente, visto che l'ho già detto comunque. E se fossi stato tu, l'avresti detto più tardi.
조슈아(홍지수)
E non diciamo nulla del fatto che tu hai proposto
에스쿱스(최승철)
Ma avresti dovuto sapere che la tua scelta avrebbe potuto metterci in pericolo.
호시(권순영)
Scusa..
우지(이지훈)
Non importa
호시(권순영)
Uh...huh?
우지(이지훈)
Ho fatto la proposta perché ho fatto bene
호시(권순영)
ah...
준(문준휘)
Quindi domani andrai al parco divertimenti?
버논(최한솔)
Allora fallo correttamente
호시(권순영)
Che cosa?
민규(김민규)
Che diavolo? È una proposta.
승관(부승관)
Ti sto dicendo di preparare un evento^^
호시(권순영)
Ah... ho capito!!
A quel tempo, l'eroina...
오세훈
Perché stai fissando il vuoto in questo modo?
김여주
Ah... niente... no
오세훈
Di cosa stai parlando? Non importa cosa guardo, succede sempre qualcosa...
우도환
Parla velocemente
김여주
??
우도환
Sono occupato
김여주
...Ah! Di nuovo...
김여주
Ecco perché...Soonyoung è qui...
Spiega la situazione
오세훈
Hmm... perché non hai risposto subito?
김여주
Quello è... Soonyoung... è un idolo
김여주
Ma se mi sposi, non sarà difficile?
우도환
Hmm... te ne sei dimenticato?
김여주
Che cosa?
우도환
Come è andata a finire quando siete stati nominati cavalieri?
김여주
??
김종대
Voi due vi frequentavate con l'idea del matrimonio in mente... giusto? È da tanto che non ci vediamo, hyung~
우도환
È passato un po' di tempo, quindi datemi un cane
김종대
Ah... perché sei così scontroso?
오세훈
Non lo so, non credo che dovrei toccare quel tizio adesso.
김여주
Cosa... Quando sei arrivato?
김종대
Un po' di tempo fa, ah... certo non sono l'unico
김지원
Anche mia sorella è venuta
김여주
Ehi!! Sorella!!
김지원
Hmm...quindi hai ricevuto una proposta?
김여주
eh...
김지원
Come hai detto che ti chiami?
김여주
Conosci Soon-young!
김지원
Kwon Soon-young... Voglio dire Kwon Soon-young... hmm...
김여주
Non fare cose cattive..
김지원
(Sorride) Certo che no
우도환
Ah...ok, ho questo
김여주
Cos'è questo?
우도환
Mi sono divertito molto con i biglietti del parco divertimenti e ora me ne vado.
김지원
Allora, eroina, dimmi velocemente, che mi dici del cane? Sì?
우도환
Sorella, vieni presto anche tu
김지원
Oh perché!!
우도환
È dura per il bambino!!
김지원
Che schifo?!! Non vuoi lasciarmi andare in fretta?
우도환
Sì, non lasciarmi andare, ehi Jongdae
김종대
Eh? Perché?
우도환
Anche tu vieni presto
김종대
Eh? Anch'io?
우도환
Allora vuoi essere trascinato dentro?
김종대
..NO..
우도환
Vai e prenditi cura
김여주
Ah...uh...
Dopo che tutti se ne sono andati
김여주
Cuoco... hahaha che diavolo
오세훈
Sigh... Comunque, fai quello che vuoi. Vuoi comunque sposarti.
김여주
Esatto...ehm...giusto...
오세훈
Poi puoi dire quello che vuoi
김여주
Oh, credo di sì
오세훈
Beh...ci saranno molte occasioni per parlarne domani al parco divertimenti, giusto?
김여주
Sì, capisco
오세훈
Riposati un po'. Devi partire subito domattina.
김여주
Okay...allora...dormirò solo un po'...