Confesarse con alguien a primera vista
7. Solicitud



윤정한
¿Por favor? ¿Qué pasa?


김민규
Eso será más tarde~


윤정한
Primero dame tu billetera.

Min-gyu le arrojó su billetera a Jeong-han.


윤정한
El malvado Yoon Min-ha...


최승철
¿Le echas la culpa a tu hermano menor? Es un mal hermano mayor.


윤정한
¿Qué estás haciendo, oppa?


윤정한
Tienes que tratarme como a un hermano mayor. Soy un hermano mayor.


최승철
¿Pero qué opinas?

Seungcheol dijo mientras miraba a Mingyu, quien parecía estar pensando seriamente.


김민규
¿Eh?...No..

Entonces Min-gyu se puso de pie de repente.


김민규
Oye, salgo temprano del trabajo.


최승철
¡Ey!

Min-gyu dejó atrás las palabras de Seung-cheol y salió del aula.


윤정한
¿Tiene tendencia a salir temprano del trabajo?


최승철
¿Qué? ¿Lo vi antes?

Min-gyu lo pensó varias veces.

Pensé en ir a la casa de Yeoju después de recibir mi licencia.

Así que tenía en mis manos un caso de jubilación anticipada.

Ahora Min-gyu se dirige a la casa de Yeo-ju.


김민규
Pero ¿dónde está la casa de la protagonista femenina...?


김민규
¡Ah, cierto!

Min-gyu llamó a Min-ha.

Pensé que sería una buena idea obtener el número por si acaso.


윤민하
-Sí


김민규
Oye, oye, escucha ese favor ahora mismo.


윤민하
-Oh, ¿qué quieres?


김민규
Dime dónde está la casa de Yeoju


윤민하
¿Esta es la casa de Yeoju? ¿Conseguiste su permiso?


김민규
No voy a entrar, solo voy a seguir adelante.


윤민하
-Una promesa es una promesa, así que...lee el texto.


김민규
Está bien, gracias.

Min-gyu colgó el teléfono y se dirigió a la farmacia.


윤민하
....Tengo que dar un paso adelante otra vez

Min-ha llamó a Yeo-ju.


이여주
-Hola.....


윤민하
¿Estás bien? Por cierto


윤민하
Tú luego...en 10 minutos


윤민하
Salir afuera


이여주
-por qué..?


윤민하
Ah, si me dices que simplemente salga, entonces sal.


윤민하
Haz que se vea bonito


이여주
-Está bien, lo entiendo...


윤민하
¡Está bien, descansa un poco!


김민규
¿Es esto todo...?

Min-gyu compró medicinas y bocadillos después de 10 minutos.

Vine a la casa de Yeoju como dijo Min-ha.

Y Min-gyu, que estaba a punto de dejar atrás medicinas y bocadillos.

Me sobresalté cuando la puerta se abrió de repente.


이여주
¿Eh? ¿Oppa?

Tal como lo había planeado Min-ha, ambos se conocieron.


김민규
Oh... hola, heroína


이여주
Qué pasó..?


김민규
¿Estás enfermo? ¿Qué medicina y comida debo tomar?


이여주
Eso no es necesario...


김민규
La persona que me gusta está enferma.


김민규
No puedo quedarme quieto...

La protagonista femenina se sorprendió por el repentino comentario de Min-gyu.


이여주
Sí, no.


이여주
Entra... de todas formas no hay nadie aquí.


이여주
Pero he llegado hasta aquí...


김민규
¿Estabas solo?


김민규
Duele... Debiste estar triste.


이여주
Bueno...está bien


이여주
..ahora que mi hermano está aquí

La protagonista femenina pensó en ello y luego habló.

Min-gyu se sorprende por el comentario de la protagonista femenina que escuchó por primera vez.

Mi cara se puso roja


김민규
'Creo que realmente me gustas mucho..'