[Concurso 2] Porque soy un matón
#15
???
disculpe..
김석진
¿Porqué es eso?
???
eso es..
채영
¡¡¡Ah..!!
채영
No sé cómo hacer mi tarea...
채영
Quería preguntar♥
김석진
Intenta solucionarlo con tus propias fuerzas.
채영
Oye... ¡no viene! (susurrando)
지효
Confía en mí (susurro)
Redoble de tambores
박지민
¡hermano!
배주현
¡¡¡Estamos aquí!!!
김석진
Oh, ¿estás aquí?
김석진
Siéntate allí y espera.
배주현
Qué sucede contigo..?
박지민
No lo sé...¡veamos!
배주현
Estoy saliendo con una chica muy inteligente♥
박지민
Jejeje♥
배주현
Te amo♥
박지민
Nadung..cariño//♥
똥손=작가
Oh... Estoy mirando fijamente, así que lo saltaré.
김석진
Entonces... ¿cuál es el problema que no conoces?
채영
Sí...?
지효
¡Ah! ¡Número 15!
김석진
Lo expliqué en clase.
김석진
¿Qué hiciste sin escribirlo?
채영
Lo siento..>.<
김석진
Sí... sí
지효
Yo~ ¡Ni siquiera sé cuál es el problema!
김석진
¿Cual es el problema?
지효
El problema de amor de mi maestra y yo~♥
박지민
ey
박지민
No muevas la cola
박지민
Porque es diferente a ustedes
박지민
¿Te parece divertido vender tu cuerpo de esa manera y hacer que otras personas parezcan putas?
박지민
¿Por tu culpa perdí mis oídos y mis ojos?
박지민
¿Podrías estar en silencio por favor?
박지민
Sois unos inútiles, retrasados mentales.
박지민
Vive con la cabeza ligeramente girada
박지민
Mierda, me siento mal
박지민
Vamos nuestro bebe♥
배주현
¡¡¡Uh..sí!!
김석진
Ja, adelante.
채영
Sí..
지효
'Joder, deja a Park Jimin en paz'
sala de música
채영
Oye, esta es la escuela donde el gel insonorizante es bueno, ¿verdad?
지효
Sí, mi hermano va a golpear a los niños aquí.
채영
Jaja pero..
채영
Si tocas a Park Jimin, moriremos.
지효
¿Soy estúpido?
지효
¡Por supuesto!
지효
¡Tenemos que golpear a Bae Joo-hyun a quien nuestro pequeño Jiminie mordió!
채영
Jaja, se ve detallado
De repente
???
ey
지효
Ah, qué carajo, estoy tan sorprendido
¿Dónde está la persona que quieres matar?
채영
Yo lo traeré
Hola, hola~
지효
¡¡¡Permanezcan ocultos!!!
OK
지효
Te lo doy...
채영
Le dijimos al chico que conoces antes, así que lo siento...
배주현
Está bien...está bien
지효
Lo siento...te compraremos algo
채영
¡bueno!
채영
¡Ven rápido!
배주현
¿Eh...? No necesito comprártelo...
채영
(Él agarra la mano de Joohyun y la arrastra)
배주현
¿Por qué aquí?
지효
Eres tan ingenuo jajaja
채영
¡¡Bueno!!
채영
¿Cómo pude ser arrastrado hasta aquí?
배주현
¡Dejame salir!
Quebrar
채영
Donde~ㅎㅎ
Joohyun no sabe qué hacer después de ver el comportamiento de los niños completamente diferente al del aula.
똥손=작가
Qué frustrante...
배주현
¡Déjalo ir!
¡¡¡fósforo!!!
지효
¿De dónde sacaste tanta arrogancia?
채영
¡Oye! ¡Salid!
Está bien~
Hmm~ Es bonito
지효
Sólo pisalo
Pitter-patter pitter-patter
배주현
¡Jeje! ¡¡¡No hagas eso!!!
laborioso
지효
Oye, ¡salta!
채영
¡Oye! ¡Sal rápido!
¡Por culpa de vosotros!
Después de que los niños se fueron, Joohyun se encontró solo.
Chirrido
박지민
Joohyun...
박지민
¡Qué pasó!
배주현
...
박지민
(Sostiene a Joohyun en un abrazo de princesa)
박지민
¡maestro!
보건쌤
¡¿Qué sucede contigo?!
박지민
No sé..
보건쌤
Déjalo ahí
박지민
Sí
박지민
Joohyun...
배주현
Jimin...
배주현
Lo siento..
배주현
Lamento que estés saliendo con alguien como yo...
배주현
Muchas gracias..
박지민
no llores..
A los ojos de dos personas...
Lágrimas de gratitud y arrepentimiento fluían.
민윤기
Oye, necesito un cigarrillo.
김태형
Estoy fuera hoy porque me atrapó el profesor.
전정국
No lo traje porque tuve una inspección hoy.
민윤기
Lee Jun
민윤기
¿A dónde se fue ese bastardo de Park Jimin?
정호석
¡ey!
민윤기
¿Qué es?
정호석
Cigarrillos=★
민윤기
Oh~
traqueteo
김여주
¿Yunki min?
김여주
¿Ustedes fuman?
김여주
Tengo curiosidad, ¡cuéntame!
민윤기
Lo siento..
김여주
está bien
전정국
hermano
전정국
¿Por qué, ni siquiera estamos saliendo?
민윤기
¡Porque me gusto!
김여주
Ugh... tengo miedo...
민윤기
Dama...
김여주
ir
민윤기
Lo siento..
김여주
¡Hecho!
민윤기
Me equivoqué...Lo siento mucho...
김여주
¡Ja! ¿Qué estás escuchando decir a la gente?
김여주
¡Ir!
민윤기
bueno..
Lo siento, Yoongi... por ser tan perdedor...
슬기
Jju~
김여주
oh..?
슬기
¿Por qué haces tanto ruido?
김여주
eso es..
김여주
Yoongi enciende un cigarrillo...
슬기
Oh dios mío... ¿eso otra vez?
김여주
Sí... tengo miedo...
슬기
¡Ahora tenemos que ganar!
슬기
¡Tienes que ser valiente! ¡Discúlpate primero!
김여주
Araser...lo intentaré...
김여주
Yoongi...
민윤기
¡Heroína!
Warak
민윤기
(Abraza a la protagonista femenina)
김여주
¡Yoo...Yoongi!
민윤기
Oh...lo siento
김여주
eso es..!!!
김여주
¡Lo siento!
민윤기
jajaja..
"Estoy tan molesto..."
(da pasos hacia la protagonista femenina)
김여주
¡¡¡Guau!!!!
ampliamente
민윤기
(Sostiene a la protagonista femenina)
김여주
Oh, gracias.
민윤기
¡¡Sí!!
김여주
¿Puedes dejarme solo por favor?
민윤기
¡Ah...eh!
Y así pasa el tiempo en la escuela...
김여주
¡¡Tengo que enviarle un mensaje de KakaoTalk a Yoongi..!!
김여주
Yoongi (KakaoTalk)
민윤기
¿Eh? (KakaoTalk)
김여주
¡¡Gracias por hoy!! (KakaoTalk)
민윤기
¿Qué...jaja? (KakaoTalk)
김여주
¡Nos vemos mañana! (KakaoTalk)
민윤기
¡Sí! (KakaoTalk)
김여주
¡Guau!♥
김여주
Abriendo...Espera...¿Qué dije?
Bbit bit bit ttidictiroring~♬
김석진
¡Hola! ¡Me voy!
김여주
Ugh~
김석진
Sal a la sala de estar.
김여주
¿Por qué? (lloriqueando)
김석진
Explica lo que pasó esta mañana.
김여주
Eso es... Kim Yoo-jung sigue molestándome... (solloza)
김석진
¿Entonces el perro estaba tratando de golpearte?
김여주
(Cabeceo)
김석진
Lo entiendo..
김석진
Adelante
ampliamente
Después de que la protagonista femenina se va, Seokjin llama a alguien.
Dooroo~dooroo~tak
???
¿Hola?
김석진
Uh... yo