[Concurso 2] Vuelve otra vez...
-Vuelve otra vez... Episodio 7-
손승완
¿Por qué llegas tan tarde? jajaja
박지민
Llegué tarde porque te compré algo delicioso.
손승완
Te dije que dejaras de hablar...
박지민
En serio... ¿puedo decir esto?
손승완
eh.
박지민
entonces...
박지민
Hermana, ¿no podemos no casarnos?
손승완
..Ojalá no hubiera hecho eso...
손승완
En realidad, yo también... los trato con alegría... pero tengo tanto... miedo de mis padres... así que... no hay nada que pueda hacer...
박지민
eh..?
손승완
Yo... en realidad no soy la verdadera hija de mi madre...
박지민
...
손승완
Soy hija de mi padre, pero no soy hija de mi madre.
손승완
Mi padre se volvió a casar...
손승완
Así que estoy... solo...
박지민
ah..
손승완
Luego conocí a mi novio y no podría estar más feliz.
손승완
También tengo un hermano menor... y una hermana mayor también...
박지민
¿Cómo hizo mi hermana...?
손승완
Mi madre también se volvió a casar con mi padre por dinero.
손승완
Pero no sé por qué es tan bueno con su hermana mayor y tan malo conmigo.
박지민
..entonces rebelate una vez y huye con tu novio..para que nadie pueda encontrarte..
손승완
En serio... ¿es así?
손승완
Pero... ¿puede eso realmente pasar?
박지민
Hermana, puedes hacerlo.
박지민
Hoy, delante de tus padres, finge que se quieren de verdad. Yo te ayudaré.
박지민
Para que mi hermana mayor y su novio puedan irse juntos...
손승완
qué...?
손승완
¡Si te atrapan...!
박지민
Si me atrapan, puedo huir con mi novia.
손승완
...Vamos a cenar primero..
박지민
Sí...
손승완
...
박지민
Hola..
El rostro de Seungwan se oscureció de repente cuando encontró los ojos de su madre.
Madre de Seungwan: Siéntate.
손승완
...Sí...
Extraño...
Seungwan temblaba tanto que era desgarrador.
Madre de Seungwan: No estés nervioso.
La madre de Seungwan habló amenazante y Jimin la escuchó.
손승완
Sí...
Aun así, las manos de Seungwan temblaron y finalmente dejó caer el cuchillo.
손승완
..!
박지민
Hermana...lo recogeré para ti.
손승완
eh..
La madre de Seungwan frunció el ceño cuando vio eso.
손승완
...Jimin..
박지민
...
Después de cenar así...
박지민
Hermana, háblame.
손승완
¿Eh? Sí...
박지민
Primero...vamos...
Madre de Seungwan: Son Seungwan. Entra rápido.
손승완
Sí..
Sólo Jimin y Seungwan quedaron en el restaurante.
박지민
Hermana... ¿por qué estás tan nerviosa?
손승완
Sólo...porque tengo miedo...
손승완
Más que nada me siento tan miserable porque pienso que me van a atormentar.
박지민
'Pensé que siempre serías brillante, hermana...'
박지민
Hermana... realmente te ayudaré...
손승완
...
박지민
Antes de casarme... me escapé con mi novio...
손승완
¿Podría ser eso posible...?
박지민
Sí, puedo hacerlo.
박지민
Incluso si mi hermana se casa conmigo, probablemente seguirá molestándome.
손승완
Sí... Si voy a vivir así, mejor huyo.