[Concurso 2] Un rapero lindo y chic
Únete a un club



선생님
¿Entendido? Solo escriban a qué club quieren unirse en la solicitud y envíenla. ¡Pero tengan cuidado, porque el club se muda por 3 años! Cuando terminen, entréguensela al presidente de la clase, ¿entienden?

학생들
Sí


반장(방민아)
Cuando hayas terminado, simplemente colócalo en la cesta de tu asiento.


유민지
¡Soy del equipo vocal de Aoa!


신세은
N...Yo también seré miembro del equipo vocal de Aoaㅎㅎ


유민지
¿Eh? Se-eun~ ¡Entonces vayamos juntos todos los días! Jaja


신세은
Bueno... sí jaja


오소진
En serio ㅋㅋㅋㅋ Este es un jjambbong muy gracioso~ Oye, matón, ¿crees que encajas en el equipo vocal de Aoa? ¿Deberías saber lo que haces?


신세은
...Lo siento


유민지
¡Oye, Osoojin! Deja de molestar a Se-eun.


오소진
Ay, ¿tengo que hacerlo si me dices que no? En el Festival del Zorro ㅋㅋ Un matón y un zorro... Es una colaboración fantástica, ¿verdad? ¿Verdad? ㅋㅋ

소진이쫄따구들
Ja ja ...


박우진
Oye, ¿por qué le haces eso a Se-eun y Yumin-ji?


오소진
Woojina~ Ah, no es eso. Minji me lo sigue diciendo.


박우진
Oye, Osoojin, cállate.


오소진
..Yoo Min-ji....

¡estallido!


유민지
Ella tiene una cara bonita, pero sería lindo si su corazón fuera tan bonito como su cara.


박우진
Bueno, no importa lo bonita que sea, no puede ser tan bonita como tú.


유민지
¿eh?


박우진
¡Qu...qué! No


유민지
¿Quién dijo qué? ¿En qué club estás? Estoy en el equipo vocal de Aoa, jaja.


박우진
Estoy en el equipo de rap de Wanna One jaja


오소진
¡Eres mi rival!


장구훈
¡También soy miembro del equipo de rap de Wanna One!


신세은
¿En serio? Estoy en el equipo vocal de Aoa jaja


장구훈
¡Ya lo creía! Equipo vocal de AoA.


박우진
Ah, Jang Gu-hoon no tiene lealtadㅡㅡ


장구훈
Sí... oye, decidimos ayudarnos unos a otros (decidimos ayudarnos unos a otros)


박우진
Jajaja, sí, es cierto, él no es el desleal Goo Hoon~


유민지
¿Qué son ustedes dos? ¡Ay, Dios mío! ¡Vamos, Se-eun! ㄷㄷ


박우진
¿En qué estabas pensando?

¡Gyaaaaah! ¡Está delicioso!


박우진
Si te pillan, se acabó.


유민지
Gyaaaaaaaah

Poodak


유민지
¡Ah...! ¿Quién es?


정호석
Oye, tienes que mirar hacia adelante con cuidado. ¿Estás herido?


유민지
N..sí


정호석
¿Primer grado?


유민지
Sí..


정호석
Estoy en tercer grado. Cuídate y buen viaje.


유민지
Si, adios..


박우진
¡Qué...! Atraparon a Yuminji


유민지
¡Oye, puede que me enamore! ¿Qué hago?


박우진
¿qué?


유민지
Creo que podría gustarme ese chico mayor con el que me encontré antes...


박우진
Deja de decir tonterías y entra.


유민지
¿Por qué estás tan serio?


박우진
Estás diciendo tonterías


유민지
¿Por qué me haces esto?


박우진
qué


유민지
Él siempre me acosa y me trata mal... mientras es amable con otras mujeres.


박우진
¿Eres como ellos?


유민지
Sí, cabrón. ¿No son más valiosos los amigos que conoces desde hace uno o dos meses que los que conoces desde hace 17 años? Vale.


박우진
No, no es eso...


유민지
No lo sé, no pretendamos saberlo a partir de ahora.


박우진
Si alguien te viera, pensaría que lo dejaste. Así que no finjamos saberlo.


유민지
alegría


박우진
diente


오소진
Oh, ¿y ahora el alborotador...?


오소진
Woojin~♡


박우진
qué


오소진
Oh Dios, ¿por qué da tanto miedo?


박우진
Realmente no tienes orgullo, ¿verdad?


오소진
...Sí, puedo hacer cualquier cosa por ti, así que por favor mírame.


박우진
No me gustas porque soy así. Adiós.


오소진
Ja ja


반장(방민아)
¿Lo terminaste todo? El club empieza mañana, así que trabaja duro.


유민지
Se-eun, ¡trabajemos duro!


신세은
¡Sí! Jaja


박우진
¡Buena suerte, Goo Hoon!