[Concurso 2] Destino (Nameverse)
Primer día de trabajo


Acabo de empezar a trabajar hoy...Tengo una pregunta.



박지훈
¡Hola! ¡Soy el nuevo empleado Park Ji-hoon!


박수영
¿Quién es tu destino, Jihoon?


박지훈
¡¡Soy... Kim Yeo-ju!!


¿¿¿Sí??????¿Yo??????



강다니엘
ey....



황민현
Qué tengo que hacer...?


박지훈
¡Eso es todo!



김여주
Ah... Soy un nuevo empleado... Mi nombre es Kim Yeo-ju...


박지훈
¿¿¿Sí???


강다니엘
dios mío...


황민현
este...


김여주
Soy desconocido, por lo que mi destino sigue siendo...



박수영
Jaja... Yeoju, Jihoon... Primero que todo, soy la líder del equipo, Park Sooyoung^^


박수영
Allí está el gerente Kang Daniel, a su lado está el gerente Hwang Min-hyun, y a su lado está el gerente Kim Ye-rim...


박수영
El destino del Manager Kang y el Manager Hwang es... Kim Yeo-ju...


김여주
¿¿¿¿¿¿¿Sí???????


강다니엘
ja ja...


황민현
¿No es sorprendente~;;


박지훈
oh...


박수영
Incluso Jihoon...


박수영
Uh... Primero, la Sra. Yeoju se sienta al lado del gerente Kim, y si hay algo que no sabes, pregúntale al gerente Kim.


박수영
Jihoon, puedes sentarte frente a él^^


김여주
gracias....


박수영
Yo... entonces... ¡Señorita Yeoju!


김여주
¿Sí?


박수영
A por ello...!


김여주
Uh...sí...


김예림
¡Señorita Yeoju! ¡¡¡Por aquí!!!


김여주
¡¡Sí!!


김예림
Oh Dios mío... ¿Qué debería hacer con la heroína...?


김여주
Jaja...es cierto


김예림
Si en el futuro tienes algún momento difícil, dímelo... te ayudaré...

Pero... la gerente Kim es tan... bonita y linda... y el líder del equipo también es así...


김여주
Señor... ¿ha conocido su destino?


김예림
¿Mmm? ¡Lo conocí! El dueño del café del primer piso.


김여주
¿¿¿En realidad???


김예림
¡Sí! También conocí al líder del equipo Park.


김예림
Conocí al líder del equipo en la universidad.


김여주
Guau.....


김예림
¡Primero tengo que trabajar, así que hablemos del resto durante el almuerzo!


김여주
¡¡Sí!!

Estoy trabajando muy duro, pero el líder del equipo me llama.


박수영
¡¡¡Señorita Yeoju!!!


김여주
¿Sí?


박수영
Este es un plan de producto para el próximo lanzamiento. ¿Podrías entregárselo al equipo de relaciones públicas?


김여주
¡Ah! ¡Sí!!


박수영
Gracias^^

Wow... es tan grande que no sé a dónde ir...


김여주
Debería haberle preguntado al líder del equipo...

Mientras deambulaba de esa manera, choqué con alguien y dejé caer los documentos.


김여주
¡Ah!



옹성우
¿Eh? Lo siento;;


김여주
No... es porque no podía ver hacia adelante.


옹성우
Aquí están los documentos...



김여주
Ah...gracias^^


옹성우
Disculpe...¿su nombre es Kim Yeo-ju...?


김여주
¿Sí? Ah....

Me preguntó mi nombre después de ver mi identificación.


김여주
¡Ah... sí! Ese lado...


옹성우
Mi nombre es Ong Seong Wu....


옹성우
Pero...¿quizás el destino...?


김여주
Soy...anónimo...


옹성우
Ah... ya veo...


옹성우
Yo soy Yeoju...

El actor de doblaje se arremangó ligeramente la camisa para mostrarme la escritura en su brazo.


옹성우
¡Mira esto!


김여주
ah....


옹성우
¿Cuál es la reacción?

Hay tantos que ya ni me puedo sorprender...


김여주
En nuestro departamento solo hay 3 personas...


김여주
¡Ah! ¡Me voy!!


옹성우
¿Adónde vas?


김여주
Tengo que entregarle esto al equipo de relaciones públicas...


옹성우
¡Por favor, dámelo! ¡Estoy en el equipo de relaciones públicas...!


김여주
¿Podrías hacer eso, por favor? Gracias^^


김여주
¡Hasta la próxima!

No lo escuché entonces... las últimas palabras del actor de voz...


옹성우
Ah...como es tan bonito, hay mucha competencia...


김여주
Ya estoy de vuelta....



김예림
Oh, ¿estás aquí?


김여주
¡Sí! Señor, ¿puedo tomar una taza de café...?


김예림
¡Claro! Nuestra guapa nueva protagonista quiere tomar café~^^


김여주
No jaja;;



강다니엘
¡Claro! ¡Tienes que admitir que es bonito! ¿Verdad, gerente Kim?


김예림
¿Qué... te vas...?


강다니엘
¡Hace frío!



황민현
Disculpe... ¿Quiere beber esto? Es chocolate caliente...


김여주
gracias..


김예림
¡Señor Hwang! ¿Por qué no me lo da?


황민현
¡Dijiste que ibas a bajar de peso! La protagonista es tan delicada...


김여주
ah///


강다니엘
Gerente Hwang...¿es un jugador?


황민현
¡¿Qué soy yo?!


강다니엘
¡Guau! Señorita Yeoju... ¡Mira! ¡¿Llevo el nombre de la Señorita Yeoju en mi hombro?!

Wow...que lindo...


김여주
Así es//


황민현
¡Señorita Yeoju, yo también la tengo a usted!


강다니엘
¡¡Muéstrame!!


황민현
Esa es... la zona de la cintura...


강다니엘
Vaya... estuvo mal no mostrarlo... ¿verdad?



황민현
...¿Muéstrame?


김여주
Ah...lo creo aunque no me lo demuestres...//


강다니엘
No... ¡¡Muéstrame al Gerente Hwang!!


김여주
¡No... en serio! ¡No tienes que hacerlo!

Las orejas del señor Hwang se pusieron rojas y se levantó la camisa para mostrar su nombre.


황민현
//¿Está bien?...

Rápidamente se baja la camisa de nuevo.


김여주
Ah... yo


황민현
Yo también tengo uno... Mi nombre es Yeoju...


김예림
Ojalá Jihoon estuviera aquí también...


김예림
¡¡¡Jihoon!!!


김여주
No;; Señor...

Ya no lo soporto más...



박지훈
¿Sí?


김예림
Jihoon, tu destino es Yeoju, ¿verdad?


박지훈
...Sí...


김예림
Señorita Yeoju, ¿es la primera vez que me ve? ¿Qué tal?

Jihoon y yo estábamos rojos.


박지훈
Nuevo. Más bonito de lo que pensaba... Me gusta porque es la protagonista femenina...//


김예림
Ah ...


김여주
¡¡¡Me voy a trabajar ahora!!!//

Ja... ha sido variado desde el primer día que comencé a trabajar....