(Concurso 3) 100 días después de la ruptura
100 días después de la ruptura, episodio 1 (por Kkookmuri)
전정국
Vamos a romper
김여주
¿Eh? ¿Qué?
전정국
Vamos a romper
김여주
¿por qué?
전정국
Estoy harto de ti. Estoy harto de ti.
김여주
...
김여주
¿Por qué...? He sido tan bueno contigo todo este tiempo... Fuimos buenos, ¿no?
전정국
No tengo nada más que decir, me voy.
El cielo estaba lleno de nubes oscuras, igual que el corazón de la heroína, como si hubieran hecho una promesa.
Cuando empezó a llover, los ojos de Yeoju se llenaron de lágrimas.
김여주
Sollozo...Jeon Jungkook...chico malo...
Al final, las piernas de la heroína cedieron y ella se desplomó, continuando llorando incluso mientras la lluvia caía a cántaros.
김여주
Ah... estoy mareado... (sollozo)
Afortunadamente o desafortunadamente, tan pronto como la protagonista femenina se desplomó, alguien comenzó a cargarla y a correr.
??
Señora... por favor... entre en razón...
??
¡Kim Yeo-ju! Por favor... Soy Park Jimin... Me conoces... ¡¿Por qué no te despiertas?!
박지민
Ay, ay, ay... Alguien se ha desplomado aquí. ¡Date prisa!
간호사
¡Maestro! ¡El paciente aquí tiene hipotermia!
의사
¡Sí, sólo un momento!
의사
Este paciente tiene hipotermia. Por favor, manténgalo abrigado y descanse.
간호사
Sí
A partir de ahora, es el punto de vista de la heroína.
¿Donde está este lugar?
Ah... este es... mi recuerdo... creo...
Ah... el día que nos conocimos por primera vez...
김여주
Ugh... ¡¡¡Este jefe realmente solo me da órdenes todo el tiempo!!!
김여주
¡Uf! ¡Esto es tan difícil y molesto!
김여주
Oh Dios... De verdad...
T..tuktuk..
전정국
Uh...lo siento...
김여주
No..
전정국
De verdad... lo siento... pagaré la lavandería.
김여주
Ah...está realmente bien
전정국
Lo siento mucho... Te invitaré a comer más tarde.
김여주
¿si si?
전정국
Por favor dame tu número
김여주
Ah..sí
(Te daré el número)
전정국
¡¡¡Me pondré en contacto contigo!!!
Unas horas más tarde
김여주
¡Por fin... terminé! ¡Caramba! En serio... fue muy difícil...
김여주
..De verdad..Estos días..es tan..difícil..ㅇ..Nadie lo sabe..ㅜㅜ(sollozo)
??
¡Disculpe! ¿Está bien?
꾹무리
Golpe cortado en un momento crucial
토껭작가
Bien, haz lo mejor que puedas.
꾹무리
Ah, cierto, lectores... Lo siento... Odeng contestó el teléfono tarde... ㅜㅜ
토껭작가
En serio... te lo estoy enviando...ㅜㅜ Voy a subir dos partes hoy...
꾹무리
¡Sus suscripciones y "me gusta" nos ayudan muchísimo, claro! ¿Verdad?
토껭작가
Sí, sí, por favor no me hagas eso...ㅜㅜ
(Trrrrr..
꾹무리
Señoras, ¡entonces nos despedimos!
토껭작가
Hola~!