[Concurso 3] Lo siento y te amo
Encuentro con un fantasma



박지민
¿Es este el camino correcto a seguir?

이여주
Estaba seguro de que estaba aquí...


원라이
Oye, ¿no es este el lugar?

이여주
¿Por qué?


원라이
Idiota... Dice 'Motel' ahí arriba.

이여주
¿Qué tal eso?


원라이
¡El motel está en un lugar tranquilo y apartado! (¡Qué... tontería!)


원라이
Eso significa que tomaste el camino equivocado.

이여주
De qué estás hablando.......

이여주
De todos modos, aquí está.

이여주
Estará allí si vas un poco más lejos.


박지민
Supongo que sí......

이여주
¿No me crees?


박지민
¡No! ¡Para nada! Confío en nuestra heroína♡

이여주
Entonces estoy en el camino correcto.


원라이
De qué estás hablando......

이여주
Esto va a ser una victoria... (me estoy poniendo un poco ansioso)

이여주
¿Qué? ¿Dónde estoy?


원라이
¿Por qué nos preguntas eso...?

이여주
¿No te lo dije?


원라이
......

이여주
Yerin dijo claramente que estaba aquí...

이여주
Eunbi dijo que también era así...

이여주
¿No es así? (Inocente)


원라이
¡¡ey!!

이여주
¿por qué?


원라이
Jaja ...

이여주
No... la gente puede cometer errores.

이여주
¿Por qué haces tanto alboroto por eso? Pakssi


원라이
........


원라이
Simplemente llama a Hwang Eun-bi...

이여주
Solo duerme...

Doo do...


황은비
-¿Por qué llamaste?

이여주
-Ese... ¿no es ese el ○○ restaurante de carne que mencionaste?


황은비
-¡¡¡Cuantas veces tengo que decir no!!!

이여주
-Eh...Guittaga. Entonces ¿cuál es?


황은비
-Vas en la dirección opuesta...

이여주
-gracias


황은비
-¿Sabes dónde está el otro lado?

이여주
-¡¡¡No lo sé!!! (Innocent22)


황은비
-Ja....Tseuubaal


황은비
-D Es realmente cierto.....


황은비
-¿No te dije que dijeras que no sabes si no sabes?


황은비
-Ah. Ga. ¿Sí?^^

이여주
-.....Mi-ah-nae.....


황은비
-Ja...el otro lado...la papelería a la que siempre íbamos


황은비
-Ese es el otro lado


황은비
—Ah, cierto, pero ¿dónde estás ahora? No pregunté eso...

이여주
-Um.....esto es exactamente.....◇◇.


황은비
-??Va bien

이여주
-¿¿En realidad??


황은비
-Oh, pero si sigues recto, hay una floristería llamada Bangtan Flower Shop.


황은비
-Gira a la izquierda allí


황은비
-Luego hay un café de amigas.


황은비
-Gire nuevamente a la izquierda en el café de la novia.


황은비
-Entonces sal a la sala de estudio de la novia de BTS.


황은비
-Si vas directo desde allí


황은비
-Compañero del ejército, sal del hospital.


황은비
-Está en el segundo piso de ese edificio.


황은비
-¿¿Lo entiendes??

이여주
-gracias

Du du du du du....

(De alguna manera llegué aquí)

이여주
¡Guau! ¡Esto se ve delicioso!

이여주
Comeré bien~^^

(Después de la comida)

이여주
Ya es demasiado tarde... Vámonos a casa rápido.


박지민
Vamos rápido.....(¿Soy el protagonista masculino? ¿Por qué mi parte es tan corta....)


박지민
!!!!(Siento algo extraño)

이여주
¿Qué...por qué es eso?


박지민
¡¡¡Todos quédense quietos!!!

정국,여주
(estremecimiento)


원라이
¿Qué pasa?


박지민
En realidad...soy un exorcista...


박지민
Así que puedo ver fantasmas


박지민
Pero... siento algo extraño aquí...

이여주
Tú... ¿Por qué no me dijiste que eras un exorcista?


박지민
Eso... eso... tengo miedo de que te asustes...

이여주
Ja... ¿Estás diciendo que no confías en mí hasta ese punto?


박지민
No... no es eso...


박지민
Si lo supieras, tendrías miedo de mí y me evitarías...


박지민
Todos mis amigos me han estado dejando así...

이여주
Ah... lo siento... entendí mal...


박지민
No, lo siento, no pude decir nada...

이여주
(Abraza a Jimin)


박지민
///¿Qué...qué es...?

이여주
Eh...sólo...


박지민
!!!!


박지민
Hola señora... lo siento... nos abrazamos luego


박지민
Ahora...parece que el fantasma está más cerca.


박지민
¡¡¡Los dos necesitan quedarse quietos!!!!


박지민
'¡venir!'


박지민
(Deja el talismán en el suelo)


원라이
......jajaja


원라이
Como era de esperar, es un exorcista jajaja


원라이
¿Pero qué debo hacer?


원라이
Ya ha entrado en el cuerpo humano~


원라이
Te bloquearé con un talismán~~


원라이
Ya no sirve para nada jajaja


원라이
¿¿Por qué??


민윤기
Porque ya ha entrado en el cuerpo humano