[Concurso] "¡Hola, soy FLEX!"
[106. "Oye, este es FLEX jajaja"]
전정국
_Hermano, ¿podemos vernos ahora?
전정국
_Dicen que el teléfono está apagado..
전정국
_Si ves este texto, llámame inmediatamente.
전정국
_Digo esto porque tengo algo que decir.
Jimin llamó inmediatamente a Jungkook,
Decidí un lugar para encontrarme con Jungkook.
Después de eso colgué el teléfono,
Jimin tuvo mucho cuidado en la preparación para que sus heridas no fueran visibles.
De repente-
estallido-
goteo-
전정국
Adelante,
De repente-
estallido-
박지민
Jungkook,
전정국
Oye, siéntate aquí.
Jungkook y Jimin se sentaron en el sofá,
Tuvimos una conversación.
박지민
¿Qué pasa?
전정국
Te llamé por Taehyung.
박지민
¿Taehyung?..
박지민
¡¿Qué le pasó a Taehyung?!
전정국
No es un asunto serio,
전정국
Son buenas noticias jajaja
박지민
¿Qué es?..
전정국
Taehyung subió una foto a una aplicación hoy.
전정국
La foto se hizo famosa porque se difundió rápidamente entre otras personas.
박지민
¿Es eso cierto?
박지민
¿En realidad?..
전정국
Sí, pero hermano...
박지민
¿Por qué? (ansioso..
전정국
(100 nivel de conciencia)¿Qué pasó?
박지민
¿No?..(bajandose
전정국
de ninguna manera..
전정국
Sé honesto, te escucharé, mi querido amigo.
박지민
...
전정국
(Es broma) ¿Hay algo?
전정국
Veo que no puedes hablar jajaja
박지민
En realidad..(en serio)
박지민
Yo... vi al padre de Taehyung...
전정국
(Serio)¿Qué?
전정국
¿A quién...a quién estás mirando?
박지민
El padre de Taehyung..
전정국
¿Cómo saliste de la cárcel?
박지민
Lo sé..
전정국
bajo..
전정국
(Jimin se agarra la barbilla) Entonces, ¿es por eso que tu cara se ve así?
박지민
...
전정국
Primero tengo que contarles la buena noticia...
박지민
Sí..
전정국
Aquí está la imagen (entregando la tableta).
박지민
¿este?..
박지민
¿Cuantas personas lo vieron?
전정국
Cuando lo escuché antes, eran 100.000 minutos,
박지민
¿Qué, qué? (avergonzado)
박지민
¿100.000 minutos?
전정국
¿A estas alturas creo que lo habrán visto 500.000 personas?
박지민
5..500.000?..
전정국
Podrías pensar en ello como los pasos para convertirse en un fotógrafo famoso.
박지민
Bueno... vale
전정국
Te llamé brevemente para hablar sobre esto.
전정국
Oh, dile a Taehyung que le envío felicitaciones.
박지민
Bueno entonces ¿puedo irme ahora?
전정국
Hola, adiós, hermano.
Entonces Jimin sale de la habitación de Jungkook,
전정국
(Serio) Jefe Kim Ji-hwan, ¿por qué no me contó sobre su escape de la prisión?
정국이 비서
Yo... eso...
전정국
Sigues diciéndome cosas inútiles,
전정국
¡Lo más importante ahora es por qué no lo denunciaste!
정국이 비서
¡Lo siento, Vicepresidente! (reverencia)
정국이 비서
Esto nunca volverá a suceder...
전정국
salir,
전정국
A partir de hoy, estás despedida de ser mi secretaria.