[Concurso] "¡Hola, soy FLEX!"
[118. "Hola, soy FLEX."]
민윤기
¿Estas trabajando aquí?
박지민
Sí,
민윤기
Es amplio y bonito.
박지민
Así que a veces camino por aquí, es tan ancho jaja
민윤기
Ah, claro..
박지민
Señor Seok-woo, ¿puede traernos un poco de té?
김석우
Sí, Vicepresidente. (reverencia-)
Seok-woo salió y trajo té para Jimin y Yoon-gi.
ampliamente-
박지민
Gracias,
민윤기
Yo también tomaré té, jaja.
김석우
Bueno entonces me voy ahora.
김석우
Pasatelo bien, jeje (arco-
Cuando Seok-woo salió de la oficina del vicepresidente,
Después de tomar un sorbo del té que Seok-woo le dio, Yoon-gi
Taehyung cuidadosamente le planteó el tema a Jimin.
민윤기
Eh...Jimin,
민윤기
¿Realmente te sorprendiste cuando Taehyung desapareció?
박지민
Si, ¿qué le pasó a Taehyung?
민윤기
Eso es...en realidad,
Yoongi le explicó con calma a Jimin que Taehyung se había ido al extranjero por un tiempo para estudiar.
Entonces, Jimin.
박지민
Ah, yo también.
박지민
Sabía lo que estaba pasando
민윤기
Realmente no me sorprende,
박지민
¿Qué es sorprendente?
박지민
Taehyung fue allí para encontrar su sueño.
박지민
No es como si debiera dar un paso adelante jajaja
박지민
Lo averiguaré yo mismo.
박지민
Así que supongo que tomé esa decisión también jajaja
박지민
¿No es así?
민윤기
Sí, pensé que te sorprenderías un poco.
민윤기
Eso es una suerte jaja
박지민
Hermano, ¿cuándo te vas?
민윤기
Um...¿y bien?
민윤기
¿Debería pasar y hablar un rato con el autor antes de irme?
박지민
Eso es porque tengo algo que hacer a partir de ahora...
민윤기
Si ese es el caso, entonces por supuesto debería hacerme a un lado.
민윤기
Hasta luego, Jimin
박지민
Gracias por dejarme en el trabajo hoy e incluso hablar con Taehyung.
민윤기
No, tú haces lo tuyo.
Cuando Yoon-gi salió de la oficina del vicepresidente,
Jimin se sentó en su escritorio y comenzó a hacer lo que tenía que hacer.
Mientras tanto, Yoon-gi.
goteo,
이지은
Adelante,
De repente-
estallido-
이지은
?
이지은
¿Qué es esto? ¿Qué está pasando aquí?
민윤기
Tengo algo que decirle a Jimin,
민윤기
Jimin tenía que ir a trabajar aquí de todos modos, así que vino.
이지은
Veo,
이지은
Sentarse
Ji-eun se sentó en el sofá con Yoon-ki,
Tuvimos una conversación.
이지은
Hoy, Taehyung se fue a un país extranjero.
민윤기
Sí... yo también lo sé.
민윤기
Ja... Supongo que tendré que adaptarme bien en un país extranjero...
이지은
(Taehyung lo dijo...) Así es..
이지은
Dijo que me llamaría cuando llegara allí.
이지은
¿Cuando llegará?
민윤기
Creo que nos vamos temprano hoy.
민윤기
¿Pero no llegará alrededor de la hora de la cena?
이지은
Jaja... solo han pasado unas horas desde que nos caímos...
이지은
¿Cuántos años tengo que soportar esto?
민윤기
Si haces lo que estás haciendo ahora, el tiempo pasará rápidamente.
민윤기
¿Y no sabéis que si os preocupáis el tiempo no pasa más rápido?
민윤기
Así que no te preocupes por eso,
이지은
bueno..
이지은
Intentaré que no me importe.
민윤기
Creo que debería irme ahora,
민윤기
Incluso aunque la tienda no esté abierta, es un poco raro que esté demasiado vacía.
민윤기
Está bien, me voy.