[Concurso] Espero que mi amor te alcance..

Quién eres...

정유비

después...

Me llamo Jung Yu-bi. Soy una persona libre en este mundo, sin ataduras a ninguna razón ni a nadie.

정유비

¿Ya ha pasado...un mes?

정유비

Puaj...

Me dolía la cabeza.

???

¿Dónde estás? Estabas allí.

정유비

Sí... ¿Sí? ¿Por qué iba a...?

Antes de darme cuenta, las lágrimas caían de mis ojos.

정유비

Ufff... me tengo que ir...

정유비

Jajaja...

정유비

La escuela no es divertida después de todo...

Ah... nadie puede verme.

Eso no significa que puedas ver fantasmas o atravesar objetos.

정유비

Yo también soy un humano...

정유비

Mmm..

하성운

Oye, ¿qué estás haciendo aquí?

정유비

¿Eh? ¿Escuché mal? (Ignorar)

하성운

¡Oye! ¿Estás ignorando a la gente?

정유비

¿Eh? Oye tú... ¿puedes verme?

하성운

¿Sufre este niño del síndrome de octavo grado? ¿Por qué es así?

정유비

¿Eh? Tú...

En ese momento...en mi sueño...

하성운

Aaaaaaaaaa// ¿¡Qué...qué estás haciendo!?

정유비

¿eh?

Agarré la cara de Ha Sung-woon sin darme cuenta.

정유비

Oh, lo siento

정유비

Le agarré la cara sin darme cuenta

정유비

Lo siento mucho, Seong-un-ah.

하성운

A...¿Es esa la actitud de una persona arrepentida?

정유비

Bueno...entonces

하성운

Aaaa...

*Jung Yu-bi lanzó un ataque de pared contra Ha Sung-woon.*

정유비

Ah... lo olvidé y no presté atención (murmullo)

정유비

¿Cómo me ves?

Hasta ahora, era invisible para la gente. O mejor dicho, así lo veía yo.

하성운

¿Eh? ¡Oye! ¡Oye!

정유비

Puaj..

정유비

Ah.. aquí..

Este es mi dormitorio.

Había una enfermera escolar a mi lado.

보건 선생님

Oh, ¿estás despierto?

정유비

Um...sí...

¿Eh? ¿Cómo hizo la profesora de salud...?

보건 선생님

Allá, Seongun te trajo aquí^^

정유비

Ah.. sí

보건 선생님

Entonces me voy^^

정유비

¡Qué carajo! ¿Cómo actuaste para que la enfermera de la escuela te mirara tan complacida?

정유비

¿Y cómo me ves?

하성운

Tú... ¿sigues diciendo eso?

Hmm... ¿De verdad no sabes nada...?

정유비

No, está bien.

정유비

...

하성운

...

정유비

¿Podrás irte cuando hayas terminado?

하성운

¿Eh? ¿Eh?

정유비

Mmm..

정유비

Ah, tengo sueño.

Debería irme a dormir

정유비

Qué es esto...

???

Oh, ¿estás despierto?

정유비

¿Quién...eh?

???

He visto esta cara en alguna parte antes jaja

정유비

¿Ha Sung-woon?

Él me miró.

Sus ojos lo decían todo. Ahora parecía muy ansioso.

정유비

No sé cuándo desaparecerá... (murmura)

Él simplemente siguió sonriendo.

???

Nos volveremos a encontrar cuando yo...

정유비

¿Eh? ¿Qué es eso?

Había desaparecido antes de que me diera cuenta.

하성운

¡Hola! ¡Hola!

정유비

¿oh?

하성운

¿Qué? ¿Estás pensando en otra cosa?

정유비

¿Qué es eso... eh? Aquí

정유비

No era esa biblioteca en aquel entonces... (murmuró)

하성운

¿Eh? ¿Qué dijiste?

정유비

Ah.. no es nada..

정유비

¡Qué...! No me siento bien...