[Concurso] Me atraen los chicos malos
Episodio 3: El amor feo da más miedo
선생님
Entonces anunciemos el equipo ~ ¡El equipo Cowherd y Weaver Girl!
황민현
Ejem, entonces comenzaré la presentación de los equipos de Cowherd y Weaver Girl.
여자 애들
Ah.. tu voz es linda..
¡Qué diablos! Cuando es el turno de Hwang Minhyun de presentarse, los niños que hacen otras cosas realmente tienen los ojos llenos de miel.
한여주
Luego comenzaré mi presentación desde la página 4.
애들
Ruidoso
한여주
Morfemas...
Me sentí muy molesto por la reacción repentina y completamente opuesta.
Sé que así es, pero ¿por qué estoy tan molesto?
한여주
Bueno, entonces concluiré la presentación para los equipos de Cowherd y Weaver Girl...
Las lágrimas que Yeoju había estado conteniendo comenzaron a estallar.
한여주
Sollozo, sollozo, sollozo, sollozo
La protagonista femenina estaba en la última fila, así que se acostó y lloró en secreto.
Min-Hyeon se sentó en la última fila junto a la ventana y se acercó a Yeo-Ju con cautela.
황민현
No te enfades, heroína (Sogeun)
Pat pat
¿Qué es esto? Hwang Minhyun, me pone aún más triste...
Ding dong dang dong
선생님
¡Buen trabajo con la presentación, chicos! ¡Se acabó la clase!
Oh, no sé, debería irme a dormir.
황민현
(Tuktuk) Oye, Han Yeo-ju, ¿no quieres ir a la tienda?
한여주
No te vayas...
황민현
¿Qué debería comprarte?
한여주
Entonces cómprame un pan de fresa.
황민현
bueno
Al poco tiempo
황민현
Aquí hay un rollo de fresa.
한여주
Gracias, comeré bien.
Hwang Minhyun, ¿qué haces? Confundes a la gente...
Ding dong dang dong
선생님
¡Bueno, con esto termina la ceremonia! ¡Saludos del presidente de la clase!
한여주
Estoy listo...Di hola...
애들
¡¡¡Gracias por tu esfuerzo!!!
한여주
Uf..
De repente siento pena por Hwang Min-hyun.
한여주
Oye Hwang Minhyun, ¿no quieres comer tteokbokki?
황민현
¡De acuerdo, llama! Y tú, relájate un poco.
한여주
¡Ah, sí! Vamos rápido, tengo hambre, jajaja
황민현
¿Es posible resolverlo tan rápido? jajaja
한여주
Bueno, vamos rápido.
한여주
Oye, vamos a comer tteokbokki. Te lo compro.
황민현
¿Qué está sucediendo?
한여주
No, siento un poco de pena por haberte llorado y avergonzado antes.
황민현
No, lo siento más, viviré.
한여주
Ah... no, yo
황민현
Compraste el pollo ayer también. Te compraré algo más rico la próxima vez.
한여주
Oh, jajaja, salió el tteokbokki.
(Crujido, crujido)
한여주
Oh, es delicioso
황민현
Come despacio, nadie te lo quitará.
한여주
Es porque tengo hambre
황민현
Jajajaja tienes comida frita en la cara
한여주
(Jerit) ¿Por qué te ríes?
황민현
Lo siento..
한여주
Oye, ¿puedo ir a tu casa a partir de mañana?
황민현
¿por qué?
한여주
Estoy aburrido y quiero volver a escuchar la canción que cantaste ayer jajaja
황민현
¿No vas a llamar?
한여주
Yay~~~
황민현
Veo lo que estás haciendo
한여주
¡¡¡Oh sí!!!
황민현
¿Es eso tan bueno?
한여주
¡Ah, es hora de la clase de inglés en vídeo! ¡Nos vemos mañana!
Creo que soy el más cercano a Hwang Minhyun en nuestra clase jejejejejejeje
¡¡¡¡me encanta!!!!
Pero Minhyun, puedes pensar en mí simplemente como un amigo, ¿verdad?
¿Cuál es el problema? Venir aquí es genial.
한여주
Hwang Min-hyun es definitivamente un pervertido.
한여주
¡¡Hola Hwang Minhyun!!
황민현
¿Por qué, niña?
한여주
Vamos juntos a la escuela jaja me siento solo
황민현
Simplemente vete... pero no me regañes.
한여주
Está bien, jaja