[Concurso] “Ella es mi novia”
2_ “Simplemente confía en tu novio.”



전정국
¡No! ¿Por qué estás aquí?

De repente, Jungkook se levantó de su asiento emocionado y le gritó a Seongeun.


유성은
¿Por qué viniste? Por supuesto que vine a verte.

Empezaron a salir exclamaciones aquí y allá, diciendo cosas como: "Tengamos una cita" o algo así.


전정국
Suspiro_ Estoy tan molesto


유성은
Maestro, ¿puedo sentarme con Jeongguk?


전정국
¿Para qué molestarse? Hay muchas otras posiciones.

선생님
Jeon Jungkook, simplemente siéntense juntos

선생님
Parece que nos conocemos, así que por favor cuida al estudiante transferido.


전정국
No, jaja.


전정국
¿Por qué carajo estás aquí?


유성은
¿Es necesario decirlo así?


유성은
¿Por qué has tenido tanto frío desde la última vez?


전정국
Te lo dije, tengo novia.


전정국
¿Pero aún así viniste?


유성은
Ella no es tu novia_¿No te conozco?


유성은
¡¿Qué te pasa que estás saliendo con alguien así?!

Puck_ En ese momento, la expresión de Jeong-guk se endureció y empujó a Seong-eun contra la pared y golpeó la pared con fuerza.


전정국
Dilo otra vez


전정국
¿Qué_ ese tipo de niño?


유성은
Entonces, ¿dije algo malo?


유성은
¡¿Qué me falta en comparación con él?!


전정국
Al menos él no dice cosas que menosprecian a los demás como lo haces tú.


유성은
¿qué?


전정국
No sé por qué te transfirieron aquí.


전정국
Solo intenta lastimar a mi novia_ No me quedaré quieto

Fue Jeong-guk quien dejó a Seong-eun atrás de esa manera.

En tal situación, Seong-i estaba aún más molesto.

Piedra que rueda no recoge musgo, como dice el dicho. Nunca fui de los que permitían que algo así sucediera.


유성은
Es molesto...¿Qué clase de chica es esa...?

권여주
Ja...esto es difícil_


전정국
¡¡Mayor Yeoju_!!

Whoosh_ Giré mi cabeza al oír una voz familiar y vi a Jungkook corriendo hacia mí alegremente.

¿Porque corre hacia mí?

권여주
qué


전정국
Oye_ ¿Por qué? A mi novio

권여주
Ha_ Cuando te necesito...


전정국
¿No se limitaba eso a las llamadas telefónicas?

권여주
¿oh?


전정국
Te lo dije antes


전정국
Llamar sólo cuando sea necesario.


전정국
¿Eso significa que puedo hacer algo más además de llamar por teléfono?

Baesishi_ No pude decir nada en respuesta a Jeongguk riéndose y arrojando hechos.

권여주
Sí... pero ¿por qué?


전정국
¿A dónde vas, mayor?


전정국
Te llevaré allí

권여주
¿tú?


전정국
Sí_ㅎ

권여주
Esta bien, traeme algo


전정국
Pero...él es mi novio

권여주
Tú_ Has estado preocupándote por eso desde antes,

권여주
¿No nos conocimos ayer?


전정국
Ah, pero...

권여주
¿Pero por qué sigues actuando como si fuéramos cercanos?


전정국
Bueno, es más fácil fingir ser una pareja cuando se vuelven cercanos.

권여주
Suspiro_ Debería haber dicho que ella no era mi novia en ese entonces.


전정국
¡Ahhh! ¡Eso realmente no servirá!


전정국
¡¡¡Entonces realmente voy a morir!!!

권여주
¿Está bien_?ㅎ

La protagonista femenina le sonrió levemente a Jeong-guk, quien estaba nervioso y hacía un ruido fuerte.

Jungkook vio eso otra vez_


전정국
¿Eh? Te acabas de reír, ¿verdad?

권여주
No me reí_


전정국
Me reí

권여주
Está bien, tengo que ir a trabajar pronto.


전정국
¿Trabajo a tiempo parcial? ¿Por qué trabajas a tiempo parcial?

권여주
Porque no tengo dinero


전정국
Oh, entonces iré contigo.


전정국
Solo confía en tu novio_ㅎ

권여주
Está bien, pero no te pierdas en el camino a casa.


전정국
¿Eh? ¿Entonces estás diciendo que puedo seguir eso?


전정국
Incluso te llevaré a casa, el mundo es tan aterrador estos días.

권여주
Ojiraep_ㅎ

권여주
Si vas a seguirme, ven rápido, llego tarde.


전정국
¡Sí!