[Concurso] La dulce vida escolar de Yeoju
Prueba de capacidad académica universitaria


알람
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡despertar!!!!!!!!!!!!


민여주
Señorita...cállese...

알람
Me desperté con un sentimiento de autodesprecio y dolor.


민윤기
Oye, ¿sabes cuántos días faltan para el CSAT?


민여주
2 semanas..?


민윤기
..queda 1 semana, cerdo


민여주
Me estoy volviendo loco estudiando hoy

Al poco tiempo


민여주
¡Salir!

Sonido metálico seco


민여주
¡Señorita, llega tarde!


민여주
Tengo que correr con entusiasmo


민여주
Los niños fueron los primeros...


민여주
¡¡¡Corrí una vez!!!


민여주
Oh mi... ¡seguro...!


이지은
Yeoju evitó llegar tarde jajaja


민여주
Vaya, esto es jodidamente difícil...


박지민
¡Mi señora!


민여주
Ustedes fueron primero


전정국
Estás enojado..?


민여주
No, es una elección sabia.


김태형
Jajajaja


전정국
jajaja


민여주
Oye... ¿la 1ª hora es educación física?


전정국
Bueno, vamos rápido.


체육쌤
Hola chicos, hoy vamos a jugar al balón prisionero mixto.

남자애1
de ninguna manera..


체육쌤
Oye, ven aquí


박지민
jajaja


체육쌤
Luego ve a la izquierda para los números impares y a la derecha para los números pares.


민여주
¡Lee Ji-eun! Estamos en el mismo equipo.


이지은
¡Sí!


박지민
¡yo también!


전정국
Yo también estoy en el mismo equipo... Señorita Park Jimin, ¡estamos en el mismo equipo otra vez!


박지민
¡Quién sabe lo que es bueno!


김태형
¡Estoy en el equipo contrario!


민여주
Hola chicos, centren sus ataques en Kim Taehyung.


박지민
llamar


전정국
Jajajaja llama


김태형
¡ey!

El juego comienza


민여주
¡Kim Taehyung, muere!

disco


김태형
¡Qué asco!


민여주
¡Sí, tiro en la cabeza!


김태형
¡Yeoju, de verdad!


민여주
jajaja

Entonces la pelota voló hacia la protagonista femenina.

ampliamente

Cuando Yeo-ju abrió los ojos, Jeon Jung-kook apenas estaba atrapando la pelota.


전정국
¡Oye! ¡No mires hacia otro lado!


박지민
Señorita...la atraparé...


민여주
¡Oh, gracias!

Así que, por supuesto, el equipo femenino gana.


김태형
¡Oye, tú! ¡No me ataquen solo a mí!


민여주
Jaja lo siento


민여주
¡Personas que quieren ir a la tienda!


민여주
¡Dispararé!


전정국
¡a mí!


박지민
¡yo también!


이지은
¡yo también!


김태형
¡Yo también, yo también!


민여주
¡Vamos rápido!

Después de visitar la tienda


민여주
Estos cerdos... Los conseguí por 40.000 wones en la tienda.


민여주
Señorita...¡quedan diez mil wones!


전정국
Jajaja


박지민
Comí bien jaja


이지은
Yeoju, dispárame jajaja


김태형
Mientras estés en ello, gasta también diez mil wones.


민여주
Perdiste contra mí hoy

golpe sordo golpe sordo


김태형
¡Ay! Lo siento, lo siento.


민여주
Uf... pero hoy voy a estudiar. ¿A qué casa debería ir?


민여주
Te daré una opción


민여주
1. La casa de Kim Taehyung, en la que nunca había estado antes.


민여주
2. La casa debajo de nuestra casa.


민여주
3. La casa de la persona que me acaba de golpear.


김태형
¡Oye, soy todo yo!


민여주
¡Jaja, vamos a la casa de Kim Taehyung hoy!


박지민
¡llamar!


전정국
OK


이지은
¡yo también!


김태형
Señor Woo...

Se acabó la escuela☆Ta-da♡


민여주
Vamos a la casa de Kim Taehyung~


김태형
Pero tengo una hermana menor en casa.


민여주
¿Cuántos años tiene?


김태형
3er año de secundaria


민여주
Hay 3 años de diferencia. ¡Mi hermano y yo también nos llevamos 3 años!


김태형
Adelante


김유정
Oye, ¿cuánto tiempo llevas aquí?


김유정
OMS..?


김태형
mis amigos


김유정
Hola^^


김태형
Mira como hablas. Hola~


김유정
¿Quieres quedarte atrás?


민여주
¿Cómo te llamas?


김유정
¡Mi nombre es Kim Yoo-jung!


민여주
Yo solo llamo a Min Yeo-ju mi hermana mayor.


김유정
¡Hermana Yeoju!


박지민
Mira la amabilidad


전정국
exorcismo


민여주
¿Tu hermano también se burlaba de ti?


김유정
¿Hermana también?


민여주
También tengo un hermano mayor que es tres años mayor que yo.


김유정
Vaya, unnie, seamos amigos.


민여주
llamar


김유정
Oppa, me gusta mucho esta chica jaja


이지은
Jaja, seamos amigos también, mi nombre es Lee Ji Eun.


김유정
¡Sí, Ji-eun!


전정국
¿Debería ir a estudiar primero?


박지민
¡bueno!

Estudiando mucho~


민여주
Ah, es difícil


전정국
Vamos a tomarnos un descanso


박지민
bueno


이지은
Kim Taehyung, ¿tienes algo para comer?


김태형
Iré a ver


김태형
¿Alguien quiere jugo de naranja?


박지민
¡Yo no lo como!


전정국
yo también


민여주
¡Todos excepto Jeon Jungkook y Park Jimin!


김태형
OK


민여주
Trago


민여주
¡Guau!


박지민
¿delicioso?


민여주
¡perfección!


전정국
¿Qué no te parecería delicioso?


민여주
¿Quieres morir?


전정국
Lo lamento


민여주
De todos modos, voy a dejar de estudiar~


박지민
Puaj


이지은
Yeoju~ ¡Yo iré primero!


이지은
¡Hasta la próxima, Yujeong!


김유정
¡Adiós, hermana!


민여주
Yoojung, ¡vivo encima de ti!


민여주
Ven a jugar si estás aburrido~


김유정
¿En serio? ¡Me encanta!


민여주
Oye, vámonos ahora


김태형
Adiós


박지민
Adiós


전정국
La próxima vez


민여주
¡Me voy!


박지민
¡Salid temprano mañana!


전정국
Oye, mañana es sábado, punk.


박지민
Señorita... En fin, ¡adiós!


전정국
Adiós


민여주
¿Has vuelto, Oppa?


민여주
¿Dónde estás, oppa?

Yeoju fue a la habitación de su hermano.


민여주
¡Oppa! ¿Qué?


민윤기
Tos, tos


민여주
¿duele?


민여주
¡Guau, ábrelo!


민여주
¿Por qué no me lo dijiste?


민윤기
El cerdo también está preocupado.


민여주
Soy paciente así que lo estoy soportando


민윤기
Está bien, dormiré.


민여주
Llámame si necesitas algo.


민여주
Ufff...estoy cansado


민여주
Necesito dormir...

Así terminó el día.


자까
Gracias, Chubi♡


자까
¡Adiós entonces!