[Kontes] Kehidupan Sekolah Manis Yeoju
Tes Kemampuan Akademik Perguruan Tinggi
알람
bangun!!!!!!!!!!!!
민여주
Nona...diamlah...
알람
Aku terbangun dengan perasaan benci pada diri sendiri dan kesakitan...
민윤기
Hei, tahukah kamu berapa hari lagi sampai ujian CSAT?
민여주
2 minggu..?
민윤기
...tinggal 1 minggu lagi, babi
민여주
Aku hampir gila belajar hari ini
Setelah beberapa saat
민여주
Keluar!
Mendering
민여주
Nona, Anda terlambat!
민여주
Aku harus berlarian dengan gembira
민여주
Anak-anak duluan...
민여주
Aku pernah lari sekali!!!
민여주
Astaga... aman...!
이지은
Yeoju berhasil menghindari keterlambatan lol
민여주
Wow, ini sangat sulit sekali...
박지민
Pahlawan wanita!
민여주
Kalian duluan
전정국
Apakah kamu marah...?
민여주
Tidak, itu pilihan yang bijak.
김태형
Ha ha ha ha
전정국
tertawa terbahak-bahak
민여주
Hei...apakah ini pelajaran olahraga di jam pertama?
전정국
Ya, ayo kita pergi dengan cepat.
체육쌤
Hai teman-teman, hari ini kita akan bermain dodgeball campuran.
남자애1
mustahil..
체육쌤
Hei, kemarilah
박지민
tertawa terbahak-bahak
체육쌤
Kemudian, geser ke kiri untuk angka ganjil dan geser ke kanan untuk angka genap.
민여주
Lee Ji-eun! Kita satu tim.
이지은
Ya!
박지민
saya juga!
전정국
Aku juga berada di tim yang sama... Nona Park Jimin, kita berada di tim yang sama lagi!
박지민
Siapa yang tahu apa yang baik!
김태형
Aku berada di tim lawan!
민여주
Hei teman-teman, fokuskan serangan kalian pada Kim Taehyung.
박지민
panggilan
전정국
Hahaha telepon
김태형
Hai!
Permainan dimulai
민여주
Kim Taehyung, matilah!
keping hoki
김태형
Ih!
민여주
Ya, foto close-up!
김태형
Yeoju, kau sungguh!
민여주
tertawa terbahak-bahak
Kemudian bola itu terbang ke arah tokoh protagonis wanita.
secara luas
Saat Yeo-ju membuka matanya, Jeon Jung-kook baru saja berhasil menangkap bola.
전정국
Hei! Jangan berpaling!
박지민
Nona... Saya akan menangkapnya...
민여주
Oh, terima kasih!
Jadi tentu saja tim pemeran utama wanita menang.
김태형
Hei, kamu! Jangan hanya menargetkan aku!
민여주
Haha maaf
민여주
Orang-orang yang ingin pergi ke toko!
민여주
Aku akan menembak!
전정국
Saya!
박지민
saya juga!
이지은
saya juga!
김태형
Aku juga!
민여주
Ayo kita pergi cepat!
Setelah mengunjungi toko
민여주
Babi-babi ini... Saya dapat 40.000 won di toko.
민여주
Nona...tersisa sepuluh ribu won!
전정국
Ha ha ha
박지민
Aku makan enak haha
이지은
Yeoju, tembak aku lol
김태형
Sekalian saja, belanjakan juga sepuluh ribu won.
민여주
Kamu kalah dariku hari ini
gedebuk gedebuk
김태형
Aduh! Maaf, maaf
민여주
Fiuh...tapi aku harus belajar hari ini. Ke rumah siapa aku harus pergi?
민여주
Aku akan memberimu pilihan
민여주
1. Rumah Kim Taehyung, yang belum pernah saya kunjungi sebelumnya
민여주
2. Rumah di bawah rumah kita
민여주
3. Rumah orang yang baru saja memukulku
김태형
Hei, ini semua ulahku!
민여주
Haha, ayo kita ke rumah Kim Taehyung hari ini!
박지민
panggilan!
전정국
Oke
이지은
saya juga!
김태형
Tuan Woo...
Sekolah sudah usai☆Ta-da♡
민여주
Ayo kita pergi ke rumah Kim Taehyung~
김태형
Tapi aku punya adik perempuan di rumah.
민여주
Berapa usiamu?
김태형
Tahun ke-3 SMP
민여주
Ada selisih usia 3 tahun. Saya dan saudara laki-laki saya juga terpaut 3 tahun!
김태형
Datang
김유정
Hei, sudah berapa lama kamu di sini?
김유정
WHO..?
김태형
teman-teman saya
김유정
Halo^^
김태형
Perhatikan cara bicaramu. Halo~
김유정
Apakah kamu ingin ketinggalan?
민여주
Siapa namamu?
김유정
Nama saya Kim Yoo-jung!
민여주
Aku hanya memanggil Min Yeo-ju sebagai kakak perempuanku.
김유정
Saudari Yeoju!
박지민
Lihatlah keramahannya
전정국
pengusiran setan
민여주
Apakah kakakmu juga menggodamu?
김유정
Kakaknya juga?
민여주
Saya juga memiliki seorang kakak laki-laki yang tiga tahun lebih tua dari saya.
김유정
Wah, unnie, ayo kita berteman.
민여주
panggilan
김유정
Oppa, aku sangat menyukai gadis ini haha
이지은
Haha, ayo kita berteman juga, namaku Lee Ji Eun.
김유정
Ya, Ji-eun!
전정국
Apakah sebaiknya saya belajar dulu?
박지민
Oke!
Belajar dengan giat~
민여주
Ah, ini sulit
전정국
Mari kita istirahat sejenak
박지민
Oke
이지은
Kim Taehyung, apakah kamu punya sesuatu untuk dimakan?
김태형
Aku akan pergi dan melihatnya.
김태형
Ada yang mau jus jeruk?
박지민
Aku tidak memakannya!
전정국
saya juga
민여주
Semua orang kecuali Jeon Jungkook dan Park Jimin!
김태형
Oke
민여주
Meneguk
민여주
Wow~
박지민
lezat?
민여주
kesempurnaan!
전정국
Apa yang menurutmu tidak enak?
민여주
kamu mau mati?
전정국
saya minta maaf
민여주
Pokoknya, aku berhenti belajar~
박지민
Ugh
이지은
Yeoju~ Aku duluan!
이지은
Sampai jumpa lagi, Yujeong!
김유정
Selamat tinggal, saudari!
민여주
Yoojung, aku tinggal di atasmu!
민여주
Ayo bermain kalau kamu bosan~
김유정
Benarkah? Aku menyukainya!
민여주
Hei, ayo kita pergi sekarang
김태형
Selamat tinggal
박지민
Selamat tinggal
전정국
Lain kali
민여주
Aku akan masuk!
박지민
Datanglah lebih awal besok~
전정국
Hei, besok hari Sabtu, dasar kurang ajar!
박지민
Nona... Pokoknya, selamat tinggal!
전정국
Selamat tinggal
민여주
Kamu sudah kembali? Oppa?
민여주
Oppa, kamu di mana?
Yeoju pergi ke kamar kakaknya.
민여주
Oppa! Apa?
민윤기
Batuk-batuk
민여주
Apakah ini sakit?
민여주
Wow, bukalah...
민여주
Kenapa kamu tidak memberitahuku!
민윤기
Babi itu juga khawatir...
민여주
Aku sabar, jadi aku akan menanggungnya.
민윤기
Oke, aku akan tidur.
민여주
Hubungi saya jika Anda membutuhkan sesuatu.
민여주
Fiuh...aku lelah
민여주
Aku perlu tidur...
Begitulah hari itu berakhir.
자까
Terima kasih, Chubi♡
자까
Sampai jumpa!