Contrato = ¿Felicidad?
9 [El pasado de Ye-rim (6)]



선생님(최유나)
por un momento........


선생님(최유나)
¿Tienes tiempo..?


김예림
Sí... tiempo... tanto como quieras...^^


선생님(최유나)
Um... moveré la ubicación porque está demasiado expuesto aquí...


김예림
De cualquier manera^^ Tanto como quieras


김예림
Yerim aún no ha superado su odio hacia su maestra.


김예림
Dicen que van a un café cercano y toman té mientras charlan.


김예림
¿No sabes qué vas a hacer hasta que llegues hasta aquí...?


김예림
Sólo dime lo que quieres decir... alargarlo no es mi estilo...^^


선생님(최유나)
Cierto... pero no sabía que el estilo de Yerim era así...


선생님(최유나)
Sé que Yerim es una bruja...


선생님(최유나)
Como compañera bruja... ya sabes, una bruja conoce a una bruja... jaja


김예림
Um...¿así que eres una bruja...?


김예림
Entonces, ¿qué quieres de mí?


김예림
Debiste tener alguna intención de llamarme bruja...


선생님(최유나)
¡Oh...! Como era de esperar, las brujas tienen una mente audaz e inteligente, diferente a la de los humanos... (Satisfecho)


선생님(최유나)
Um... Lo que quiero de Yerim ahora mismo es que deje los lugares de bajo nivel donde van los humanos y aprenda en un lugar donde solo van las brujas...


김예림
Voy a dejar esta escuela e ir a un lugar donde solo viven y aprenden brujas... ¿cierto? Pero no puedo ir porque mis padres siguen aquí...


김예림
Simplemente renuncia a llevarme....


선생님(최유나)
No... no puedo rendirme...


선생님(최유나)
Vendrás por ti mismo pronto...


김예림
Al día siguiente....


선생님(최유나)
¿No sería mejor salir de esta escuela sucia y venir a la escuela de brujas?


김예림
Veo que no eres profesor aquí, ya que estás hablando mal de esta escuela...


선생님(최유나)
¿Crees que me gustaría venir a esta escuela sucia?


선생님(최유나)
Es por ti que estoy aquí...


선생님(최유나)
Y no te ves nada gracioso. ¿Te lavas y sales?


선생님(최유나)
¿Ah? ¿Así que por eso me pegaron en la escuela? ^^


선생님(최유나)
¡Pero las cosas cambiarán cuando llegues a Level Witch School...!^


선생님(최유나)
¿Cómo es...? ¿No te atrae...?


김예림
Um... todavía no...


선생님(최유나)
Bueno, te daré un poco más de tiempo, pero... será mejor que decidas rápido...^^


선생님(최유나)
Es bueno para todos..^


김예림
....


김예림
la próxima semana....


김예림
No voy... a la Escuela de Brujas de Nivel...


선생님(최유나)
¿Sí...? ¿En serio...? Ya veo, si es lo que piensas...


선생님(최유나)
¡¡Pero eso cambiará pronto...!!


선생님(최유나)
¡¡lo voy a cambiar..!!


선생님(최유나)
Jaja, soy yo después de todo^^

Al día siguiente...


김예림
De camino a casa después de la escuela, una ambulancia que se dirigía al hospital se dirigió hacia mi casa...


김예림
Fui allí esperando que no fuera así, pero tuve un mal presentimiento...


뷰레벳
Hola..!


뷰레벳
Lo siento por haber subido esto tarde porque estaba viendo curling...


뷰레벳
¡Por favor deje una calificación o comentario sobre este artículo!


뷰레벳
(Hola~♥