Contratto = Felicità?
9 [Il passato di Ye-rim (6)



선생님(최유나)
per un momento........


선생님(최유나)
Hai tempo..?


김예림
Sì... tempo... quanto vuoi...^^


선생님(최유나)
Ehm...sposterò la posizione perché qui è troppo esposta...


김예림
In ogni caso^^ Quanto vuoi


김예림
Yerim non ha ancora superato l'odio per la sua insegnante.


김예림
Dicono di andare in un bar lì vicino e di bere un tè chiacchierando.


김예림
Non sai cosa farai finché non sarai arrivato fin qui...?


김예림
Dimmi solo cosa vuoi dire... dilungarmi non è nel mio stile..^^


선생님(최유나)
Giusto...ma non sapevo che lo stile di Yerim fosse così...?


선생님(최유나)
So che Yerim è una strega...


선생님(최유나)
Come strega...sai, una strega conosce un'altra strega...haha


김예림
Ehm...quindi sei una strega...?


김예림
Quindi cosa vuoi da me...?


김예림
Probabilmente avevi intenzione di chiamarmi strega...


선생님(최유나)
Oh...! Come previsto, le streghe hanno una mente audace e intelligente, diversa da quella degli umani...! (Soddisfatto


선생님(최유나)
Ehm... Quello che voglio da Yerim in questo momento è che lasci i luoghi bassi dove vanno gli umani e impari in un posto dove vanno solo le streghe...


김예림
Lascerò questa scuola e andrò in un posto dove vivono e imparano solo le streghe... giusto..? Ma non posso andarci perché i miei genitori sono ancora qui..?


김예림
Rinuncia a prendermi...


선생님(최유나)
No...non posso arrendermi...


선생님(최유나)
Presto verrai da solo...


김예림
Il giorno dopo...


선생님(최유나)
Non sarebbe meglio uscire da questa scuola sporca e venire alla scuola delle streghe?


김예림
Vedo che non sei un insegnante qui, visto che parli male di questa scuola...?


선생님(최유나)
Pensi che mi piacerebbe venire in questa scuola sporca...?


선생님(최유나)
È grazie a te che sono qui...


선생님(최유나)
E non hai un aspetto da scherzo. Ti lavi e vai in giro?


선생님(최유나)
Ah-? Ecco perché sono stato picchiato a scuola-!^^


선생님(최유나)
Ma le cose cambieranno quando arriverai alla Level Witch School..!^


선생님(최유나)
Com'è...? Non ti attrae...?


김예림
Ehm... non ancora...


선생님(최유나)
Okay, ti darò ancora un po' di tempo, ma... faresti meglio a decidere in fretta...^^


선생님(최유나)
Fa bene a tutti..^


김예림
....


김예림
la prossima settimana....


김예림
Non andrò... alla Scuola di Stregoneria di Livello...


선생님(최유나)
Sì...? Davvero...? Capisco, se è quello che pensi...


선생님(최유나)
Ma questo cambierà presto...!!


선생님(최유나)
Lo cambierò..!!


선생님(최유나)
Ahah, dopotutto sono io^^

Il giorno dopo...


김예림
Mentre tornavo a casa dopo la scuola, un'ambulanza diretta all'ospedale si è avvicinata a casa mia...


김예림
Ci sono andato sperando che non fosse così, ma avevo un brutto presentimento...


뷰레벳
Ciao..!


뷰레벳
Mi dispiace di averlo caricato in ritardo perché stavo guardando il curling...


뷰레벳
Lascia una valutazione o un commento su questo articolo..!


뷰레벳
(Ciao~♥