Contrat = Bonheur ?

9 [Le passé de Ye-rim (6)

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

pendant un instant........

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Avez-vous le temps ?

김예림 image

김예림

Oui... du temps... autant que vous le souhaitez...^^

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Euh... je vais changer l'emplacement car il est trop exposé ici...

김예림 image

김예림

De toute façon^^ Autant que tu veux

김예림 image

김예림

Yerim n'a toujours pas surmonté sa haine envers son professeur.

김예림 image

김예림

Ils disent qu'ils vont dans un café voisin et prennent le thé en discutant.

김예림 image

김예림

Tu ne sais pas ce que tu vas faire avant d'être arrivé jusqu'ici...?

김예림 image

김예림

Dis-moi simplement ce que tu as à dire... les discussions interminables, ce n'est pas mon genre...^^

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

D'accord... mais je ne savais pas que le style de Yerim était comme ça...?

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Je sais que Yerim est une sorcière...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

En tant que sorcière... vous savez, une sorcière reconnaît une sorcière... haha

김예림 image

김예림

Euh... alors vous êtes une sorcière...?

김예림 image

김예림

Alors, que voulez-vous de moi...?

김예림 image

김예림

Vous aviez sans doute l'intention de me traiter de sorcière...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Oh… ! Comme prévu, les sorcières ont un esprit audacieux et intelligent, différent de celui des humains… ! (Satisfait)

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Euh... Ce que je veux de Yerim en ce moment, c'est qu'elle quitte les lieux fréquentés par les humains et qu'elle aille apprendre dans un endroit où seules les sorcières vont...

김예림 image

김예림

Je vais quitter cette école et aller dans un endroit où seules les sorcières vivent et apprennent… n'est-ce pas ? Mais je ne peux pas y aller parce que mes parents sont encore ici… ?

김예림 image

김예림

Renonce à m'emmener...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Non... je ne peux pas abandonner...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Tu viendras bientôt tout seul...

김예림 image

김예림

Le lendemain...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Ne serait-il pas préférable de quitter cette école miteuse et de venir à l'école des sorcières... ?

김예림 image

김예림

Je vois que vous n'êtes pas enseignant ici, vu que vous parlez mal de cette école...?

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Croyez-vous que j'aurais envie de venir dans cette école crasseuse... ?

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

C'est grâce à toi que je suis ici...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Et tu n'as pas l'air d'une blague. Tu te laves et tu pars en vadrouille ?

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Ah ? C'est donc pour ça que je me suis fait frapper à l'école ! ^^

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Mais les choses changeront quand tu arriveras à l'École des Sorcières de Niveau !^

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Comment ça se passe...? Ça ne vous plaît pas...?

김예림 image

김예림

Euh... pas encore...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

D'accord, je te laisse encore un peu de temps, mais... tu ferais mieux de te décider rapidement...^^

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

C'est bon pour tout le monde..^

김예림 image

김예림

....

김예림 image

김예림

la semaine prochaine....

김예림 image

김예림

Je ne vais pas... à l'école de sorcières de niveau...

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Ah bon ? Vraiment ? Je vois, si c'est ce que tu crois…

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Mais cela va bientôt changer... !!

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Je vais le changer.!!

선생님(최유나) image

선생님(최유나)

Haha, c'est bien moi après tout ^^

Le lendemain...

김예림 image

김예림

En rentrant de l'école, une ambulance se dirigeant vers l'hôpital est passée devant chez moi...

김예림 image

김예림

J'y suis allée en espérant que ce ne serait pas le cas, mais j'avais un mauvais pressentiment...

뷰레벳 image

뷰레벳

Bonjour..!

뷰레벳 image

뷰레벳

Je suis désolé d'avoir publié ça en retard, je regardais du curling...

뷰레벳 image

뷰레벳

Veuillez laisser une note ou un commentaire sur cet article !

뷰레벳 image

뷰레벳

(Bonjour~♥