matrimonio por contrato
Parte 5
전정국
No hay necesidad de tener miedo
이여주
¿Sí?
전정국
Puedo ver que todavía tienes miedo de mí.
전정국
Si te vuelvo a preguntar, te asustarás.
이여주
No... eso es...
전정국
No importa lo que digas, sabes que es sólo una excusa, ¿verdad?
이여주
...Sí..
전정국
No tengas más miedo
전정국
¿Entiendo?
이여주
(Incómodo
전정국
¿Cómo te sientes?
이여주
Me siento como un bebe...
전정국
Ah... lo siento.
박지민
Ven~~~~
정휘인
Oooh~~~
박지민
Dos
정휘인
¿Qué diablos~~?
박지민
¿Qué carajo?
전정국
Aún así, gracias a ti.
박지민
¿Eh...ese...ese niño...?
이여주
Oye, esto
전정국
¿Qué dijiste? (En serio)
박지민
¡¡ ...
박지민
Tengo miedo...
이여주
...
전정국
De todos modos, no lo toques.
정휘인
Oh sí..
박지민
Sí, lo haré.
박지민
Voy a beber hoy, Saraaaaam
이여주
¡Soy yo!
전정국
Eh, tú
이여주
(guiño
정휘인
Naduu
전정국
Ja..yo también
박지민
Está bien~
박지민
Goreo-myeon
이여주
Voy allí todos los días
정휘인
Sí
전정국
(Confundido
박지민
Ja ja ...
박지민
Solíamos reunirnos a menudo y comer juntos.
전정국
¡¿Qué?!
이여주
Antes de conocer a oppa, simplemente estaba aburrido, así que yo, Wheein, Jimin y una persona que no estaba aquí...
전정국
OMS
김태형
Estoy hablando de
이여주
¡Dios mío! ¿Qué es esto?
김태형
¡Heroína! ¡Buenas palabras!
이여주
Ver
전정국
¿Por qué estás aquí?
김태형
Soy uno más del montón
김태형
Y esa es la pregunta que debería hacerme.
이여주
Oh, este tipo
전정국
El hombre que se convertirá en el marido de Yeoju.
김태형
?
이여주
(Oh, mierda, te dije que lo escondieras.
김태형
Uh...uh...mi...marido?
김태형
Yo... yo... Ara... ¿y?
전정국
¿Qué le pasa a la protagonista femenina?
박지민
(en voz baja) Taehyung, cierra la boca.
김태형
...
정휘인
Tsk tsk
정휘인
canción
김태형
¡Vamos a beber!
이여주
¡Guau!
전정국
¡Tutú!
작가
Sí, tú eres el autor.
작가
Intenté imitar una parte de IDOL y fue triste.
작가
Estoy jodido jaja
이여주
¿Ya estoy borracho?
이여주
El olor del alcohol es mejor.
김태형
Ni siquiera lo bebí... tsk
박지민
jajaja
전정국
Oye, aun así, come y emborrachate.
이여주
Hola hermano
이여주
Tienes que beberlo
김태형
¡Redada!
김태형
No me golpees
이여주
Ah, ¿por qué mi hermano es realmente malo?
전정국
.....
박지민
(Aviso
박지민
(Tuktuk
Golpea a Wheein
정휘인
?
정휘인
ah..
김태형
¿Qué tiene de malo?
박지민
Ejem
박지민
¡¿Debería tomar una copa?!
이여주
¡Sí!
정휘인
Beberé hasta emborracharme.
이여주
Yo también
김태형
¿Y qué tal traerlo?
김태형
Aquí voy de nuevo...
전정국
¿Por qué tú?
김태형
¿Eh? Bueno, siempre soy el único que no se emborracha.
박지민
Hooooooo...
정휘인
Qué tengo que hacer...
박지민
palabra
정휘인
ryo
박지민
ey
정휘인
Bueno
박지민
¿a mí?
정휘인
Puaj...
박지민
Tengo miedo
전정국
¿siempre?
김태형
Eh...eh.....
이여주
No me voy a emborrachar
이여주
Eso es lo que dicen
김태형
....
전정국
Entonces siempre. Llévame a Yeoju.
전정국
Después de hacerlo solo con lo tuyo
전정국
Es mío hasta entonces, así que te lo llevo.
이여주
?
정휘인
Una pelea entre hombres
박지민
por lo tanto
김태형
oh
이여주
?
김태형
No tomará mucho tiempo
김태형
Lo estoy haciendo mío