contratto di matrimonio
Parte 5
전정국
Non c'è bisogno di avere paura
이여주
SÌ?
전정국
Vedo che hai ancora paura di me
전정국
Se te lo chiedo di nuovo, avrai paura
이여주
No... quello è...
전정국
Non importa cosa dici, sai che è solo una scusa, giusto?
이여주
...SÌ..
전정국
Non aver più paura
전정국
Fatto?
이여주
(Scomodo
전정국
Come ti senti...
이여주
Mi sento come un bambino...
전정국
Ah...scusa...
박지민
Vieni~~~~
정휘인
Ooooh~~~
박지민
Due
정휘인
Che diavolo~~
박지민
Che diavolo~~~~
전정국
Comunque grazie a te
박지민
Eh...quel...quel ragazzo...?
이여주
Ehi, questo
전정국
Cosa hai detto? (Seriamente)
박지민
Whoooooo...
박지민
Ho paura...
이여주
...
전정국
Comunque, non toccarlo
정휘인
O si..
박지민
Sì, lo farò.
박지민
Oggi berrò, Saraaaaam
이여주
Sono io!
전정국
Ei, tu
이여주
(ammiccamento
정휘인
Naduu
전정국
Ah...anche io
박지민
Okky~
박지민
Goreo-myeon
이여주
Ci vado tutti i giorni
정휘인
Sì
전정국
(Confuso
박지민
Ahah...
박지민
Ci incontravamo spesso e mangiavamo insieme
전정국
Che cosa?!
이여주
Prima di incontrare Oppa, mi annoiavo, quindi io, Wheein, Jimin e una persona che non c'era
전정국
Chi
김태형
Sto parlando di
이여주
Oddio! Cos'è questo?
김태형
Eroina! Belle parole
이여주
Vedere
전정국
Perché sei qui?
김태형
Sono uno della folla
김태형
Ed è questa la domanda che dovrei pormi.
이여주
Oh, questo tizio
전정국
L'uomo che diventerà il marito di Yeoju
김태형
?
이여주
(Oh merda, stavo per nasconderlo
김태형
Uh...uh...mio...marito?
김태형
Io... io... Ara... e?
전정국
Cosa c'è che non va nella protagonista femminile?
박지민
(a bassa voce) Taehyung, chiudi la bocca.
김태형
...
정휘인
Tsk tsk
정휘인
canzone
김태형
Andiamo a bere!
이여주
Kooooo!
전정국
Tutù!
작가
Sì, sei l'autore
작가
Ho provato a imitare una parte di IDOL ed è stato triste
작가
Sono fottuto haha
이여주
Sono già ubriaco?
이여주
L'odore dell'alcol è migliore
김태형
Non l'ho nemmeno bevuto... tsk
박지민
lol
전정국
Ehi, comunque, mangia e ubriacati
이여주
Ehi, fratello
이여주
Devi berlo
김태형
Swoop!
김태형
Non colpirmi
이여주
Ah, perché mio fratello è così cattivo?
전정국
.....
박지민
(Avviso
박지민
(Tuktuk
Hit Wheelin
정휘인
?
정휘인
ah...
김태형
Cosa c'è di così male?
박지민
Ehm
박지민
Dovrei bere qualcosa?!!!
이여주
SÌ!
정휘인
Berrò fino a ubriacarmi
이여주
Anche io
김태형
Ma che ne dici di portarlo?
김태형
Eccomi di nuovo...
전정국
Perché tu
김태형
Eh? Beh, sono sempre l'unico che non si ubriaca.
박지민
Hooooooo...
정휘인
Cosa dovrei fare...
박지민
parola
정휘인
Ryo
박지민
EHI
정휘인
Va bene
박지민
Me?
정휘인
Uffa...
박지민
Ho paura
전정국
Sempre?
김태형
Uh...uh.....
이여주
Non mi ubriacherò
이여주
Questo è quello che dicono
김태형
....
전정국
Allora sempre. Portami a Yeoju.
전정국
Dopo averlo fatto solo con il tuo
전정국
Fino ad allora è mio, quindi te lo porterò.
이여주
?
정휘인
Una lotta tra uomini
박지민
Perciò
김태형
uh
이여주
?
김태형
Non ci vorrà molto
김태형
Lo sto facendo mio