[Viento cruzado] (IZ*ONE)
#4 Kang Hye-won
조유리
¡¡¡Por fin estás despierto!!!
강혜원
(Creo que la ceremonia terminó mientras yo dormía y todos se fueron a casa.)
강혜원
(Lo que veo delante de mis ojos es... una niña.)
조유리
¿Cual era tu nombre?
조유리
Lo siento... dormí tarde anoche
조유리
Me quedé dormido cuando te presenté antes.
강혜원
(...?)
조유리
¡Ah! ¡Soy Jo Yuri!
강혜원
(Ah. Esta es Jo Yuri.)
강혜원
....Kang Hye-won.
조유리
¡Ohhh! ¿Tu nombre también es bonito?
강혜원
Jaja... tú también eres bonita.
조유리
??!! ¡¿Jicha?!
강혜원
(Asentir)
조유리
Wow, muchas graciasㅠㅠ
조유리
(¿Hablando conmigo mismo?) Oh Dios, Hyewon me dijo que era bonita ㅠㅠㅠ
강혜원
¿Qué quieres que haga con un niño así?
(Yuri, que estaba muy feliz porque parecía que nos habíamos vuelto cercanos.)
조유리
¡Ah, cierto! ¡Tengo que irme a casa, a casa!
강혜원
....Puaj.
조유리
?? ㅋㅋㅋㅋ ¿¿Acabas de bostezar??
강혜원
.... (asentir)
조유리
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ve rápido y hazlo.
조유리
Vamos
강혜원
eh.
(En el camino hacia aquí, Yuri también está muy interesado en Hyewon.)
조유리
Oh Dios mío, ¿qué es esto?
조유리
¿Qué es eso? ¡Guau, guau!
조유리
Wow, es realmente bonito...
조유리
¿Es porque tu cara es bonita?
조유리
(Hamchi hosco) Ah... Lo siento... Seguí hablando conmigo mismo...
조유리
Pero en realidad...
조유리
a mí...
조유리
(De repente) ¡¡¡Eres mi amigo número 100!!!
조유리
Jejeje
강혜원
Ah... no, está bien.
조유리
¡Jaja, llevémonos bien!
조유리
Oh, eso es cierto
조유리
¿Qué opinas de estas prendas?
강혜원
Es bonito.
조유리
Jajaja ¿Jicha??
강혜원
eh.
조유리
En realidad, esta es una camiseta de pareja que mi novia y yo hicimos juntas.
강혜원
....¿novia?
조유리
Sí, ella es mi mejor amiga, mi novia y... también mi amiga de la infancia.
강혜원
(Bloqueo de cuchillo) Buen disparo. Es bonito.
조유리
(Yuri sigue pensando en su relación con Yena) jaja
조유리
Realmente necesitas ver a mi novia...
조유리
Se ve muy bien con esta ropa.
강혜원
Ah... Cuando vengas a nuestra clase más tarde, preséntame.
조유리
¡Sí!
강혜원
(Creo que su nombre era Choi Ye-na..)
Al poco tiempo...
강혜원
..Tengo que ir a la izquierda aquí.
조유리
¿Eh? Estoy en lo cierto... suspiro
조유리
Es una pena, pero ¡nos vemos mañana!
조유리
¡Ah, cierto! ¡¡¡Mañana comeremos tteokbokki!!!
강혜원
....? bueno.
Yuri desaparece agitando la mano.
Hyewon lo miró y entró en el camino correcto.
y....
En ese momento Wonyoung estaba pasando por allí en un coche.
장원영
!
장원영
Jo Yuri..??
장원영
Ay, ¿quién es? ¡El mejor estudiante de toda la escuela!
장원영
Secretaria, detenga el coche.
Wonyoung estaba mirando atentamente a través de la ventana.
장원영
Jo Yuri..¿Quién está a su lado??
(Los dos están hablando y se ven sus caras)
장원영
....!!??
장원영
Kang Hye-won...
장원영
¿¡Por qué estás con él!?