[Crosswind] (IZ*ONE)
#4 Kang Hye-won
조유리
Tu es enfin réveillé·e !!
강혜원
(Je crois que la cérémonie s'est terminée pendant que je dormais et que tout le monde est rentré chez soi...)
강혜원
(Ce que je vois devant mes yeux, c'est... une fille.)
조유리
Quel était votre nom...?
조유리
Désolé(e)... j'ai fait la grasse matinée hier soir.
조유리
Je me suis endormi pendant que je vous présentais tout à l'heure.
강혜원
( ...? )
조유리
Ah ! Je suis Jo Yuri !!
강혜원
(Ah. C'est Jo Yuri.)
강혜원
...Kang Hye-won.
조유리
Ohhh, ton nom est joli aussi ?!
강혜원
Haha... toi aussi tu es jolie.
조유리
??!! Jicha?!
강혜원
(Hocher la tête)
조유리
Waouh, merci beaucoup ㅠㅠ
조유리
(Je me parle à moi-même ?) Oh là là, Hyewon m'a dit que j'étais jolie ㅠㅠㅠ
강혜원
(Que voulez-vous que je fasse d'un enfant comme ça...)
(Yuri, qui était très contente car il semblait que nous étions devenus proches.)
조유리
Ah oui ! Je dois rentrer chez moi, chez moi !!
강혜원
....Pouah.
조유리
?? ㅋㅋㅋㅋ Tu viens de bâiller ??
강혜원
.... (hocher la tête)
조유리
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Allez vite et faites-le
조유리
Allons-y
강혜원
hein.
(En chemin, Yuri s'intéresse aussi beaucoup à Hyewon.)
조유리
Oh là là, qu'est-ce que c'est que ça ??
조유리
Qu'est-ce que c'est ? Waouh, waouh !
조유리
Waouh, c'est vraiment joli...
조유리
Est-ce parce que tu as un joli visage ?
조유리
(Hamchi, l'air renfrogné) Ah... Pardon... Je parlais toute seule...
조유리
Mais en fait...
조유리
moi...
조유리
(Soudain) Tu es mon 100e ami !!
조유리
Héhéhé
강혜원
Ah... non, ça va.
조유리
Haha, entendons-nous bien !
조유리
Ah oui, c'est exact.
조유리
Que pensez-vous de ces vêtements ?
강혜원
C'est joli.
조유리
Hahaha Jicha??
강혜원
hein.
조유리
En fait, c'est un t-shirt de couple que ma copine et moi avons fait ensemble.
강혜원
....petite amie?
조유리
Oui, c'est ma meilleure amie, ma petite amie, et euh... aussi mon amie d'enfance.
강혜원
(Blocage du couteau) Beau tir. C'est joli.
조유리
(Yuri pense encore à sa relation avec Yena) haha
조유리
Tu dois absolument voir ma copine...
조유리
Il est vraiment très beau dans ces vêtements.
강혜원
Ah… Quand tu viendras en classe plus tard, présente-moi.
조유리
Oui!
강혜원
(Je crois que son nom était Choi Ye-na...)
Après un certain temps...
강혜원
Je dois aller à gauche ici.
조유리
Hein ??ㅠ Je suis à droite… soupir
조유리
C'est dommage, mais retrouvons-nous demain !
조유리
Ah oui, mangeons du tteokbokki demain !
강혜원
....? d'accord.
Yuri disparaît en agitant la main.
Hyewon l'observa et s'engagea sur le bon chemin.
et....
Wonyoung passait justement par là en voiture à ce moment-là.
장원영
!
장원영
Jo Yuri.. ??
장원영
Oh là là, qui est-ce ? Le meilleur élève de toute l'école !
장원영
Secrétaire, arrêtez la voiture.
Wonyoung regardait attentivement par la fenêtre.
장원영
Jo Yuri… Qui est à côté d’elle ?
(Les deux personnes discutent et leurs visages sont visibles)
장원영
....!!??
장원영
Kang Hye-won...
장원영
Pourquoi es-tu avec lui ?!