El lindo matón Park Jimin
Soy un manggae-tteok



여주
Hola, soy Yeoju. Seamos amigas de ahora en adelante ^-^


남준쌤
Bueno, bueno, dijiste Yeoju, ¿verdad? Siéntate junto a Park Jimin.


여주
¿Quién es Park Jimin? Levanten la mano.

Desde que me transferí aquí, quise actuar con firmeza en esta escuela.


박지민
¿Qué grosero eres? Soy yo, Park Jimin.


남준쌤
Oh, no le hagas eso al estudiante transferido.

Clase de educación física


남준쌤
¡Hoy vuelve la clase de Educación Física! ¡Aplausos!

아이들
¿Porqué es eso?


남준쌤
¡Grande...! ¡Hoy vamos a correr! ¡Busquemos el primer puesto!

아이들
Qué aburrido

아이들
Bueno, te lo dejaré tener ya que Jimin, Jungkook y Taehyung están aquí, maestro ^^


남준쌤
(Asustado) Sí


전정국
Dijiste que eras mujer, ¿verdad? Ven a correr conmigo.


여주
¿Eh? ¿En serio?

Vaya... es tan guapo ㅡ

아이들
Oye, sígueme, heroína.


여주
¿por qué?

아이들
Sólo sígueme si te lo digo, punk.

아이들
Oye, si te metes con Jimin, Jungkook y Taehyung, perderás.


여주
¿Por qué yo? Y no te preocupes porque ni siquiera te tocaré.

아이들
Jajajaja íbamos a cuidarte pero tu tono es tan duro que no funcionará jajajaja si quieres vivir intenta decir lo siento unnie jajaja


여주
Jajaja ¿no te gusta?

Si tienes miedo, perderás, así que no tengas miedo.

En ese momento, la puerta de la azotea se cerró con llave mientras los niños salían.

아이들
¡Buena suerte! ^^


여주
Por favor que alguien lo abra ㅠㅡㅠ

Grité fuerte, pero estaba solo.