Si pengganggu yang imut, Park Jimin
Saya adalah manggae-tteok



여주
Halo, aku Yeoju. Mari berteman mulai sekarang ^-^


남준쌤
Oke, oke, kamu bilang Yeoju, kan? Duduklah di sebelah Park Jimin.


여주
Siapakah Park Jimin? Angkat tanganmu.

Sejak pindah ke sini, saya ingin bersikap sok tangguh di sekolah ini.


박지민
Ucapanmu begitu kasar? Ini aku, Park Jimin.


남준쌤
Oh, jangan lakukan itu pada mahasiswa pindahan.

Kelas pendidikan jasmani


남준쌤
Kelas olahraga hari ini dimulai lagi! Tepuk tangan!

아이들
Mengapa demikian?


남준쌤
Hebat... Hari ini kita akan berlari! Mari kita raih posisi pertama.

아이들
Sangat membosankan

아이들
Baiklah, saya akan memberikannya kepada Anda karena Jimin, Jungkook, dan Taehyung ada di sini, Bu Guru ^^


남준쌤
(Takut) Ya


전정국
Kamu bilang kamu seorang wanita, kan? Ayo lari bersamaku.


여주
Hah? Benarkah?

Wah...dia ganteng sekali ㅡ

아이들
Hei, ikuti aku, pahlawan wanita


여주
Mengapa?

아이들
Ikuti saja aku kalau kusuruh, dasar kurang ajar!

아이들
Hei, kalau kau macam-macam dengan Jimin, Jungkook, dan Taehyung, kau akan kalah.


여주
Kenapa aku? Dan jangan ribut-ribut, aku bahkan tak mau menyentuhmu.

아이들
Hahaha, kami tadinya mau menjagamu, tapi nada bicaramu terlalu kasar, itu tidak akan berhasil hahaha kalau kamu mau hidup, coba bilang maaf ya, unnie haha


여주
Haha, kamu tidak suka?

Jika kamu takut, kamu akan kalah, jadi jangan takut.

Saat itu, pintu atap dikunci ketika anak-anak pergi.

아이들
Semoga berhasil! ^^


여주
Tolong seseorang bukakan ini ya ㅠㅡㅠ

Aku berteriak keras, tapi aku sendirian.