Jefe cíborg

01::Jefe cíborg

-Tang-tang-tang-

Un sótano lleno del sonido de disparos...

박지훈 image

박지훈

La izquierda está vacía, la izquierda es peligrosa.

박지훈 image

박지훈

"Ugh...¡bloque a la izquierda!!!"

¡¡estallido!!

Después del último disparo...

조직원

"Ja... creo que se acabó..."

박지훈 image

박지훈

"Ja.."

Ji-hoon se acerca al oponente caído.

박지훈 image

박지훈

—Entonces ¿por qué hablas primero?

-"Puaj.."

박지훈 image

박지훈

"retiro"

조직원

"¡Sí, jefe!"

옹성우 image

옹성우

"¿Eh? ¿Jefe, estás aquí?"

박지훈 image

박지훈

"Eh, por favor, cuida a los niños de atrás."

김재환 image

김재환

"Sí"

옹성우 image

옹성우

"Jefe, venga por aquí..."

옹성우 image

옹성우

"Jefe, tengo una reunión programada para esta noche".

박지훈 image

박지훈

"Yo también lo sé"

옹성우 image

옹성우

"El lugar es '**Bar'"

박지훈 image

박지훈

"Suspiro... ¿Qué clase de persona elegiría un lugar como ese para reunirse?"

조여주 image

조여주

"Oh, ¿estás aquí?"

강다니엘 image

강다니엘

"Oh, vale. ¿Estás ocupado estos días?"

조여주 image

조여주

"Ah, sí, ¿qué?"

강다니엘 image

강다니엘

"Tienes algo que hacer hoy."

조여주 image

조여주

"¿Eh? ¿Qué..."

Daniel muestra la foto de Jihoon

강다니엘 image

강다니엘

"¿Conoces a esta persona?"

조여주 image

조여주

"Eh... ¿no? Es la primera vez que te veo..."

강다니엘 image

강다니엘

"Esta persona es el operador de la organización JH".

조여주 image

조여주

"¡¿J..JH??!"

강다니엘 image

강다니엘

"Sabes muy bien que esta es nuestra organización rival, ¿verdad?"

조여주 image

조여주

"Por supuesto"

강다니엘 image

강다니엘

"Así que quiero que asesines a Iza."

조여주 image

조여주

"¿Es esto un asesinato para un espía como yo?"

강다니엘 image

강다니엘

"¿Te ordenaría hacer esto sin ningún motivo?"

강다니엘 image

강다니엘

"Este tipo es increíblemente inteligente, por lo que cada intento de asesinato que realiza termina en fracaso".

강다니엘 image

강다니엘

"Por eso te necesito... Entra como pasante y termina tranquilamente."

조여주 image

조여주

"JH es una gran organización. ¿Terminará en silencio?"

조여주 image

조여주

"Bueno, lo intentaré."

강다니엘 image

강다니엘

"Te envío la lista de cambios de nombre y documentos de entrevistas todos los días, así que por favor revísala".

조여주 image

조여주

"Sí, jefe"

La protagonista femenina se sentó en una silla y encendió la computadora.

조여주 image

조여주

"Corporación JH...los documentos de la entrevista..."

조여주 image

조여주

"Oh, me confundo tanto cada vez que cambio mi nombre... ¿Qué nombre debería usar esta vez..."

조여주 image

조여주

"¿Park Soo-young? ¡Qué bueno! ¡Imprimelo!"

조여주 image

조여주

"Ugh... Estoy cansado... Me pregunto si habrá algún traje en casa..."

조여주 image

조여주

Será divertido después de mucho tiempo... jajaja"

옹성우 image

옹성우

"¿Eh? ¡Jefe!"

박지훈 image

박지훈

"por qué"

박지훈 image

박지훈

Veo una mujer desconocida al lado de la secretaria.

박지훈 image

박지훈

"¿Quién está a tu lado?"

조여주 image

조여주

¡Ah! ¡Hola! Soy Park Soo-young y a partir de hoy empezaré a trabajar en una nueva organización.

박지훈 image

박지훈

Soy pasante

박지훈 image

박지훈

"Ah, ya veo. La secretaria te guiará."

옹성우 image

옹성우

"Sígueme"

조여주 image

조여주

"Oh sí."

박지훈 image

박지훈

Tengo un mal presentimiento sobre esto.

김재환 image

김재환

"¿Eh? ¿Quién?"

조여주 image

조여주

¡Hola! Soy Park Soo-young, ¡un nuevo miembro de la organización!

김재환 image

김재환

"Ah, eres un pasante."

조여주 image

조여주

"Entonces, ¿qué debo hacer primero?"

옹성우 image

옹성우

"Um... ¿Suyeong no tiene nada que hacer todavía?"

조여주 image

조여주

"Ah... ¿Ese tipo también es muy bueno peleando?"

옹성우 image

옹성우

"¿Pelear? ¿Jajajaja en serio?"

옹성우 image

옹성우

"Entonces el jefe y nuestra tripulación van a pelear hoy. ¿Quieres venir con nosotros?"

조여주 image

조여주

"¡¿En realidad?!"

박지훈 image

박지훈

"¿A quién le importa?"

조여주 image

조여주

"Oh, eso es sorprendente... uf..."

옹성우 image

옹성우

"Oh jefe, eso es todo"

박지훈 image

박지훈

"¿A quién quieres contactar y traer contigo a un pasante?"

옹성우 image

옹성우

"Este pasante es realmente bueno disparando".

박지훈 image

박지훈

-Entonces ¿quieres venir también?

박지훈 image

박지훈

"Puedes venir y ver qué tan bien lo haces."

옹성우 image

옹성우

"¿Eh?"

박지훈 image

박지훈

"Prepárate para mudarte con el pasante".

김재환 image

김재환

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋOng Seong-wookㅋㅋㅋ"

옹성우 image

옹성우

"Ah, cállate..."

김재환 image

김재환

"Vuelve con vida~"

옹성우 image

옹성우

"Vamos, Sooyoung."

조여주 image

조여주

"Oh, pero ¿así es como suele hablar tu jefe?"

옹성우 image

옹성우

"Sí, así eres."

조여주 image

조여주

"Ah... ya veo..."

조여주 image

조여주

Oh Dios mío, tengo tan mala suerte ㅡㅡ

Seong-wu tomó a Yeo-ju y siguió a Ji-hoon al lugar de encuentro.

박지훈 image

박지훈

"Oh, ¿viniste primero?"

강다니엘 image

강다니엘

“¿Pensé que tenías miedo porque no viniste durante tanto tiempo?”

박지훈 image

박지훈

Tienes que estar tranquilo, tienes que estar tranquilo.

박지훈 image

박지훈

"Ah, claro."

박지훈 image

박지훈

"¿Tienes algo que decir?"

강다니엘 image

강다니엘

"¿Qué quieres decir?"

Sonido metálico seco

박지훈 image

박지훈

"Si esto sigue así no podré decir lo que quiero decir."

estallido-!

Puaj-

En un instante, Ji-hoon sacó el arma de su cintura y le disparó al empleado que estaba al lado de Daniel en el estómago.

Sonido metálico seco

Clank clank

Uno por uno... todos los empleados y jefes tenían armas en sus manos.

강다니엘 image

강다니엘

"¿Tomar la iniciativa? Jaja, qué divertido."

박지훈 image

박지훈

"Lo haré más divertido"

박지훈 image

박지훈

"¿Debería cerrar la boca?"

estallido-!

¡¡¡Bang bang bang!!!

Las balas pasaban de un lado a otro y los empleados empezaron a caer uno tras otro.

Puaj-

¡Aaak!!

Entonces Daniel asintió mientras miraba a la protagonista femenina.

조여주 image

조여주

"A estas alturas... debería ser natural, ¿no?"

La heroína llegó al final del almacén después de equipar una pistola en su mano.

조여주 image

조여주

"Fue divertido por un corto tiempo.

조여주 image

조여주

"Adiós"

La protagonista femenina apuntó con un arma a Ji-hoon y apretó el gatillo.

estallido-!

옹성우 image

옹성우

"¡Jefe!!!! ¡Uf-!"

조여주 image

조여주

"??!!!!"

Fue inesperado. La bala disparada por la protagonista femenina impactó en el hombro del actor de doblaje.

조여주 image

조여주

"M..esto es ridículo..n..cometí un error..."

박지훈 image

박지훈

¡La secretaria está caída! ¡La secretaria está caída!

박지훈 image

박지훈

"¿Qu...qué? ¿Ong Seongwu?"

박지훈 image

박지훈

"¡Oye! ¡Ve detrás de él y acuéstalo!"

조여주 image

조여주

"Qu...esto es ridículo..."

La heroína escapó del almacén y huyó.

강다니엘 image

강다니엘

"¿Eh? Apriétalo..."

강다니엘 image

강다니엘

"Esto no va a funcionar..."

강다니엘 image

강다니엘

"¡¡¡Retírate primero!!!!!"

김재환 image

김재환

"Jaja... ¿qué pasó?"

Jaehwan corrió ante el llamado de los miembros de su organización.

조직원

"No sé, hay una herida de bala en el hombro..."

박지훈 image

박지훈

"Comencemos primero con el tratamiento".

김재환 image

김재환

"Sí, jefe"

김재환 image

김재환

"¡Ufff! Pronto me despertaré."

Jaehwan se secó bruscamente el sudor de la frente con la mano.

박지훈 image

박지훈

"¿Qué pasó?"

김재환 image

김재환

"Me dispararon, pero la bala falló un poco."

박지훈 image

박지훈

"¿Estás fuera de pista?"

옹성우 image

옹성우

"Uf...uf"

조직원

"¿Eh? ¡Secretario Ong!"

옹성우 image

옹성우

"¿Eh? Jefe, ¿está bien?"

박지훈 image

박지훈

"¿No es eso lo que debería decir?"

박지훈 image

박지훈

"Te dije que te quedaras atrás, entonces ¿por qué te golpearon?"

El actor de doblaje se levantó como si acabara de recordarlo.

옹성우 image

옹성우

"Bien, ¿y qué hay de la becaria? ¿Park Soo-young?"

김재환 image

김재환

"Ahora que lo pienso, ¿no veo al pasante?"

박지훈 image

박지훈

"...Si eres pasante..."

옹성우 image

옹성우

"El pasante...

옹성우 image

옹성우

"Le disparé al jefe"

박지훈 image

박지훈

"¿qué?"

조직원

"¿¡Un pasante??!"

박지훈 image

박지훈

"Ja... ahora incluso están enviando espías..."

Ji-hoon estaba perdido en sus pensamientos.

옹성우 image

옹성우

"Jefe, tenga cuidado."

박지훈 image

박지훈

"Volvamos"

Jihoon pensó

¿Qué le pasó al pasante que hizo que me tuviera en la mira?

Me esforcé tanto por encontrar a la heroína,

La heroína que desapareció no pudo ser encontrada.

Ha pasado un año y queda otra pregunta sin respuesta.

맘지작가 image

맘지작가

Hidungies~ ¡Muchas gracias por venir con nosotros en un episodio!

맘지작가 image

맘지작가

Ahora que lo pienso, ¡no presenté a los personajes!

맘지작가 image

맘지작가

¡Bueno, entonces comencemos ahora!

Park Ji-hoon (24)/Máquina en la cabeza/Jefe de la organización JH, etc.

Jo Yeo-ju (24)/Después del incidente de hace un año, comenzó a trabajar como personal de mantenimiento en una organización.

옹성우 image

옹성우

Ong Seong-wu (23)/Secretario de Park Ji-hoon, etc.

김재환 image

김재환

Kim Jae-hwan (23)/JH Médico a cargo de la organización, etc.

강다니엘 image

강다니엘

Kang Daniel (24)/Jefe de la Organización K, etc.

맘지작가 image

맘지작가

¡Es más o menos así! Puede aparecer una persona específica, o la de arriba puede desaparecer.

박지훈 image

박지훈

Si tienes curiosidad por saber qué pasará dentro de un año... charlemos...♥