flor de diente de león
Ep.11 "Llámame"
Desde el día en que rompió con Bae Yu-bin, Dong-hyun ha vivido con un sentimiento de inquietud.
La ansiedad de que Bae Yu-bin pudiera tener un accidente en cualquier momento alteró la vida diaria de Dong-hyeon.
하성운
ey
하성운
¡ey!
하성운
¡¡¡Kim Dong Hyun!!!
김동현
?
하성운
Deja de golpearme, ¿qué pasa?
김동현
No
하성운
Oye, no creo que sea eso.
하성운
¿Pero no estás pasando el rato con Bae Yu-bin estos días?
하성운
No, en realidad Bae Yu-bin no está apegado a ti.
김동현
Porque nos separamos
하성운
¿Qué carajo?
하성운
¿Rompisteis?
김동현
oh
하성운
¿Por qué?
김동현
adhesión
하성운
¿Y qué más?
김동현
¿O qué más es todo esto?
하성운
Ah... No logré obtener la respuesta que quería...
이승현
Hola~
하성운
¿Qué está pasando en nuestra clase?
이승현
Para ver a Choi Ye-won jajaja
하성운
El gerente de la tienda de ese tipo
이승현
ah
이승현
Siempre pierdo el ritmo (quejándose)
김동현
¿Qué? ¿Son cercanos ustedes dos?
이승현
¡eh!
하성운
..?
하성운
¿Estábamos cerca?
이승현
¿No éramos cercanos?
하성운
Esta es la primera vez que oigo hablar de ello.
김동현
¿Has tenido la oportunidad de hacerte amigo?
김동현
Ah, cierto, caminamos juntos a casa desde la escuela hace unos días.
이승현
Autocuestionamiento y autorespuesta
이승현
De todas formas, ¿de qué estabas hablando?
하성운
Kim Dong-hyun rompió con su novia.
하성운
Estaba preguntando por qué
이승현
Ah (sollozo)
(Ebrio)
이승현
¿Eh? ¡¡¡Choi Ye-won!!!
최예원
¿Qué? ¿Por qué estás aquí?
이승현
Vine a verte, pero no estabas allí, así que estoy hablando con estos chicos.
최예원
¿Por qué estás hablando con estos tipos?
이승현
¡Ah, por qué! ¡No puedo hacerlo! ¿Eh?
최예원
¿Quién dijo algo? Solo pregunté.
이승현
Si preguntas con esa expresión cualquiera pensaría que estás buscando pelea;;
최예원
Sí, no
이승현
Eh
김동현
...ey
최예원
?
최예원
¿a mí?
김동현
oh
최예원
por qué
김동현
Rompí con mi novia...
최예원
¿Por qué me dices eso?
김동현
¿Conoces la cara de mi exnovia?
최예원
Sé
김동현
Si alguna vez se acerca a ti
김동현
Nana, llama a Ha Sungwoon
최예원
?por qué
김동현
Él... oh, no sé sobre eso.
김동현
Si se acerca a ti, haz lo que sea para evitar la situación y llámalo.
최예원
¿Por qué llamas si no tienes número? jajaja
김동현
Te daré mi número, dame tu teléfono.
김동현
Como medida temporal, también tengo el número de teléfono de Ha Sung-woon.
하성운
Oye Kim Dong-hyun, ¿qué te pasa realmente?
하성운
En serio
하성운
¿Qué pasó entre tú y Bae Yu-bin?
하성운
No eres el tipo de persona que hace esto, pero viéndote hacerlo...
하성운
Definitivamente algo pasó
김동현
Hola Ha Sungwoon, te lo contaré más tarde.
김동현
Por ahora, simplemente dale tu número de teléfono a Choi Ye-won.
하성운
OK
이승현
¿Soy el único que no lo entiende ahora mismo?
하성운
Recibiré noticias de Donghyun más tarde y me pondré en contacto contigo para informarte (susurro).
이승현
OK
이대휘
¡¡¡Mayor Donghyun!!!
김동현
¿Daehwi?
이대휘
¿Qué pasa? ¿Bae Yu-bin está llorando en clase ahora mismo?
김동현
¿Fue a la escuela con esas piernas?
이대휘
Sí, lo hice, ¿pero no lo sabías?
김동현
Rompí con él
이대휘
¿Ah, sí? ¿Por eso lloras?
이대휘
Casi lloro como un loco
이대휘
Es una molestia para los niños de mi clase...
김동현
¡¿qué?!
이대휘
Normalmente te maquillas y te arreglas, ¿verdad?
이대휘
Pero hoy...
이대휘
Su rostro desnudo no está simplemente desnudo, su rostro está pálido y sus ojeras están casi al nivel de las de Kaonashi.
이대휘
Mi cabello está despeinado...
이대휘
Estoy sentada en el suelo llorando... Da un poco de miedo.
김동현
Suspiro...joder
이승현
¿Qué clase de perra loca es esa?
최예원
¿No vas?
김동현
Dónde
최예원
¿Es Yubin? Ve a verlo.
김동현
¿Por qué rompí contigo?
이대휘
Ah, hermano, por favor... Vine aquí porque pensé que eras el único que podía calmarlo.
김동현
bajo...
하성운
Aún así, ve rápido
김동현
...Está bien, vámonos, Lee Dae-hwi.
¡¡¡Sonting!!!!! Te amo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡