Citas con Beomgyu
Episodio 17



최연준
Oye Choi Beom-gyu, estás enfermo.


최범규
Ah, sí


최연준
¿Estás bien ahora?


최범규
¡Ahora está mejor!


최연준
Está bien, lo entiendo~


최수빈
Beomgyu, es mejor descansar. En momentos como este, acuéstate temprano.


최범규
Jajajajaja sí


강태현
Hermano, háblame


최범규
bueno


강태현
canción


강태현
Hermano, ¿te sientes mejor ahora?


최범규
Al menos..?


최범규
Pero tampoco sé cómo sentirme.


강태현
Eso podría ser posible


강태현
En primer lugar, lamento decir esto en esta situación,


강태현
Debutaremos pronto, así que recupérate lo más rápido posible.


강태현
Hay un límite a lo que puedes decirle a la empresa.


강태현
Cuando estés pasando un momento difícil, dímelo siempre.


강태현
Porque esa es la mejor manera de proceder en esa situación.


강태현
No olvides decírselo a alguien


최범규
bueno


강태현
¿Cómo decidiste llevarte bien con tu hermana mayor?


최범규
Decidí simplemente contactar a mi amigo, pero probablemente no pueda hacerlo...ㅎ


강태현
No puedo hacerlo


강태현
Y si me contactas, puede que te sientas arrepentido.


강태현
Por ahora, centrémonos en la recuperación de tu hermano.


강태현
Y hoy salió la canción debut, ¿la escuchaste?


최범규
¿Eh? ¿Canción debut?


최범규
No lo escuché


강태현
Lo sabía y por eso lo traje.

Déjame escuchar


최범규
Oh, algo es raro, pero me gusta jajaja


강태현
ㅋㅋㅋTe sorprenderás cuando escuches el título


최범규
Estoy ansioso


최범규
¿Qué es?


강태현
Un día, le crecieron cuernos en la cabeza.


최범규
???


최범규
No mientas


강태현
Es cierto


최범규
¿La empresa nos está poniendo a prueba?


강태현
jajaja


최범규
¿Pero qué debo hacer?


강태현
Tengo que hacerlo


강태현
Está bien, lo entiendo. Me lavaré primero.


최범규
¡eh!

Beomgyu está lavando los platos


휴닝카이
¿Qué pasa con Beomgyu?


강태현
Mi corazón se siente vacío


최연준
Oh no... esto es un gran problema


강태현
Beomgyu hyung no sabe lo que saben sus hyungs y Huening.


강태현
Ten cuidado con lo que dices


최수빈
Sí, sí


최범규
Oh, lo lavé todo.


최수빈
Beomgyu, ¿quieres jugar un juego?


최범규
Vaya, mi hermano está a la altura de un jugador profesional.


최수빈
Lo sabrás cuando lo pruebes.


최범규
¿Qué es lo que quieres hacer?


최수빈
¿Kirby de las estrellas?


최범규
(Pienso en lo que hice en la casa de Beomgyu con Yeoju) Ah, no quiero hacer eso.


최범규
Eso no es divertido


최수빈
Oh, entonces ¿qué hago?


최범규
Um… ¿jajaja?


최수빈
Vaya, no puedo hacer eso


최수빈
Quiero probarlo


최범규
Jajajajaja entonces hagámoslo


최수빈
Está bien, está bien

Después de divertirse jugando un juego con Beomgyu


최수빈
¡Beomgyu, vete a dormir ahora!


최범규
excelente


최범규
buenas noches


최수빈
también


최범규
(hablando conmigo mismo) Extraño a la heroína


최연준
¿qué?


최범규
¡Oh, no!


최연준
Está bien, buenas noches, Choi Beom-gyu.


최범규
Hermano también~