Estimada señorita (todo el año)
4
김여주
No hay nadie aquí...
김태형
Entonces ¿por qué me llamaste?
김여주
Oppa...¿tienes más uniformes escolares?
김여주
(cubriendo la ropa con una manta)
김태형
arriba abajo
김여주
Ambos
김태형
Probablemente será un poco más grande, ¿verdad?
김여주
Tengo uno nuevo (saco aguja e hilo y remiendo ropa...)
김태형
Mi opinión desaparece en un instante... ¿Qué le voy a decir a mi papá sobre el día de hoy?
김여주
Mañana es el día. Yo me encargo del resto. Ve. Llévate esta ropa a casa.
김여주
Y por favor prepara la tela del uniforme escolar en mi habitación.
김태형
bueno...
김태형
Voy.
김여주
sí
민윤기
¿Estuviste aquí? ¿Cuándo te cambiaste de ropa?
김여주
Ese es mi trabajo, no el tuyo, así que no te preocupes por ello.
민윤기
Pero dime por qué debería importarme.
김여주
No creo que sea necesario revelar mis datos personales. Esto también supone una clara violación de la privacidad.
민윤기
...Eso es cierto, pero...
김여주
Entonces no te preocupes por eso
민윤기
¿Parece que has estado diciendo tonterías desde hace un tiempo?
김여주
¿Te respondí? Tú fuiste quien empezó.
민윤기
...Yo lo empecé, pero tú lo empezaste. No solo me echaste la comida encima antes, sino que me estás contestando otra vez.
김여주
Fui grosero, lo siento. Pero al principio no te respondí así, ni te hablé informalmente. Aunque soy joven, no creo que deba hablarte informalmente, ¿verdad?
민윤기
Sí, sí, también hablas informalmente.
김여주
No me gusta
김여주
Pidámonos disculpas el uno al otro y terminemos esto.
민윤기
¿Qué hago, cariño? No pienso terminar con esto. (Golpeando la pared)
김여주
Se está cayendo y no hace ningún ruido.
민윤기
(avergonzado) Oh... ¿en serio?
김여주
Sí, no estoy nervioso en absoluto.
김여주
Y como crecí tan bien, ni siquiera puedes verlo.
김여주
¿Podrías soltar la pared por favor?
민윤기
Está bien, lo entiendo.
민윤기
(Sin duda)
김여주
Date prisa y hazlo^^
민윤기
¿Qué estás diciendo?
김여주
Si me dices qué es, me muero. Es una combinación de dos palabras italianas. ^^
민윤기
¿Qué dijiste?
김여주
Bueno
김여주
Esta vez en español)) No te amo. Si quieres salir conmigo, intenta seducirme.
민윤기
¿Qué estás diciendo?
김여주
(reverencia) Guardaespaldas. Vamos.
경호원
¡Sí!
민윤기
(No tengo idea de qué estás hablando) Aaaah...
작가
Fue Yoongi quien gritó así jajaja