Chica de las profundidades marinas
Episodio 1) Sótano 1



아리
...


아리엄마
Ariya, no puedo ir ahora porque mi papá está ocupado.


아리엄마
Me pregunto si realmente tengo que ir a trabajar el día del cumpleaños de Ari.


아리
...(¿En realidad?)


아리엄마
Está bien, lo siento, pero vayamos juntos~ ¿De acuerdo?


아리
...(Sí)


아리엄마
Mamá irá y te comprará un muñeco de pingüino que te guste.


아리
...(Hurra)


아리엄마
Bueno, ya llegamos. Vamos a ver los peces.


아리
...(Sí)


아리엄마
Vamos arriba~


아리
...(mi hermano)


아리엄마
Así es, mamá traerá a mi hermano~


아리
...(Sí, rápido)


아리
...(Vamos a verla solos)

(Ari estaba jugando y mirando los peces.)


오빠(김석진)
Aquí


오빠4(정호석)
Primera vez que veo esto


오빠5(박지민)
Hay ruido, hyung.


오빠6(전정국)
jajaja


오빠3(김남준)
¡¡¡Ariya se va!!!!


오빠2(민윤기)
Hay mucho ruido


오빠3(김남준)
¡Oh, hermano!


오빠(김석진)
Vamos


오빠7!!(김태형)
Ari, estoy allí


아리
Pescado~


오빠4(정호석)
¡¡¡Ariya!!!! ¡¡¡Qué pasa!!!


아리
Hola hermano


오빠2(민윤기)
(Abraza a Ari por detrás y la levanta)


아리
(Lucha para aliviar la carga)


오빠2(민윤기)
¿Estás molesto? Lo siento.


아리
Estás bien..


오빠2(민윤기)
Entonces vamos~


아리
Sube al piso B2.


오빠2(민윤기)
bueno


오빠4(정호석)
Está oscuro...


오빠2(민윤기)
¿Qué es esta cosa oscura?


오빠4(정호석)
Porque tienes un cuerpo sano y especial


오빠2(민윤기)
Eso es verdad~


아리
vamos


오빠7!!(김태형)
¡¿En este estado?! ¡Qué miedo!


오빠6(전정국)
Amigo, eres un cobarde jajaja


오빠7!!(김태형)
¿Qué pasa si muero así? ㅠㅠ


오빠6(전정국)
Entonces vamos

(No tenía foto así que la dejé como está)


오빠7!!(김태형)
¿Qué es esa aguja roja?


오빠6(전정국)
¡Vete! (Kim Taehyung lo empuja)

La aguja roja atravesó a Taehyung)


오빠7!!(김태형)
cocinar..!


아리
¡Abuelo..!


오빠7!!(김태형)
(vertedero)


오빠6(전정국)
dios mío....


오빠5(박지민)
Piensa y actúa ㅠㅠ


오빠6(전정국)
Lo lamento


오빠5(박지민)
(Arrastra a Taehyung que se ha caído)


오빠5(박지민)
¡despertar!


오빠5(박지민)
¡¡Despertar!!

(Agitar, agitar)


오빠7!!(김태형)
Ugh...ugh...(saliendo sangre de la boca)


오빠5(박지민)
¿Estás despierto? ¿Cómo estás?


오빠7!!(김태형)
Huh... ugh... ugh


오빠5(박지민)
(dándole RCP a Taehyung)


오빠7!!(김태형)
Kek. Kek... Kek


오빠5(박지민)
(Taehyung me da respiración artificial) Whoosh... whoosh... whoosh... whoosh


오빠7!!(김태형)
Churp..)


오빠7!!(김태형)
Jajaja... (despertando) J...ji...jimin...


오빠5(박지민)
¡¡Taehyung!! ㅠㅠㅠ


오빠7!!(김태형)
J...Jimin...Jimin...


오빠5(박지민)
¿Por qué sólo mi nombre...?

(Fuente de fondo: Fondo de pantalla del juego Deep Sea Girl Horror Tsukur (tomado con Game Tools))

Gracias por ver.