Ragazza degli abissi
Episodio 1) Seminterrato 1
아리
...
아리엄마
Ariya, non posso andare adesso perché mio padre è impegnato.
아리엄마
Mi chiedo se devo davvero andare al lavoro il giorno del compleanno di Ari~
아리
...(Veramente?)
아리엄마
Ok, scusa, ma andiamo insieme~ Okay?
아리
...(SÌ)
아리엄마
La mamma andrà a comprarti una bambola pinguino che ti piace.
아리
...(Sìì)
아리엄마
Ok, siamo arrivati. Andiamo a vedere i pesci.
아리
...(SÌ)
아리엄마
Andiamo di sopra~
아리
...(mio fratello)
아리엄마
Esatto, la mamma porterà mio fratello~
아리
...(Sì, velocemente)
아리
...(Andiamo a vederlo da soli)
(Ari stava giocando guardando i pesci.)
오빠(김석진)
Qui
오빠4(정호석)
È la prima volta che vedo questo
오빠5(박지민)
È rumoroso, hyung
오빠6(전정국)
lol
오빠3(김남준)
Ariya se ne va!!!!
오빠2(민윤기)
È rumoroso
오빠3(김남준)
Oh, fratello!
오빠(김석진)
Andiamo
오빠7!!(김태형)
Ari, sono laggiù
아리
Pesce~
오빠4(정호석)
Ariya!!!! Come va?!
아리
Ehi, fratello
오빠2(민윤기)
(Abbraccia Ari da dietro e la solleva)
아리
(Lotta per alleviare il peso)
오빠2(민윤기)
Sei arrabbiato? Mi dispiace.
아리
stai bene..
오빠2(민윤기)
Allora andiamo~
아리
Salite al piano B2.
오빠2(민윤기)
Va bene
오빠4(정호석)
È buio...
오빠2(민윤기)
Cos'è questa cosa oscura?
오빠4(정호석)
Perché hai un corpo sano e speciale
오빠2(민윤기)
È vero~
아리
andiamo
오빠7!!(김태형)
In questo stato?! Spaventoso!!
오빠6(전정국)
Amico, sei un codardo lol
오빠7!!(김태형)
E se morissi così? ㅠㅠ
오빠6(전정국)
Allora andiamo
(Non avevo una foto quindi l'ho lasciato così com'è)
오빠7!!(김태형)
Cos'è quell'ago rosso!!!
오빠6(전정국)
Vai pure! (Kim Taehyung lo spinge via)
L'ago rosso ha trafitto Taehyung)
오빠7!!(김태형)
cucinare..!
아리
Oppa..!
오빠7!!(김태형)
(scarico)
오빠6(전정국)
Oh mio Dio....
오빠5(박지민)
Pensa e agisci ㅠㅠ
오빠6(전정국)
Mi dispiace
오빠5(박지민)
(Trascina Taehyung che è caduto)
오빠5(박지민)
svegliati!
오빠5(박지민)
Svegliati!!
(Scuoti, scuoti)
오빠7!!(김태형)
Ugh...ugh...(sangue che esce dalla bocca)
오빠5(박지민)
Sei sveglio? Come stai?
오빠7!!(김태형)
Huh...ugh...ugh
오빠5(박지민)
(facendo la rianimazione cardiopolmonare a Taehyung)
오빠7!!(김태형)
Kek. Kek... Kek
오빠5(박지민)
(Taehyung mi fa la respirazione artificiale) Whoosh... whoosh.. whoosh.. whoosh
오빠7!!(김태형)
(Circhio..)
오빠7!!(김태형)
Hah...hah...(svegliandosi) J..ji..jimin..
오빠5(박지민)
Taehyung!! ㅠㅠㅠ
오빠7!!(김태형)
J...Jimin...Jimin...
오빠5(박지민)
Perché solo il mio nome...
(Fonte dello sfondo: sfondo del gioco Deep Sea Girl Horror Tsukur (scattato con Game Tools))
Grazie per aver guardato.