¿¡Me atacó un japonés!?
Episodio 5 - Aparece el año del zorro
김여주
¿Eh? ¿Cuál es la llamada?
김여주
-¿Hola?
전정국
¿Estás despierto? Me prepararé rápido y pasaré a recogerte.
김여주
Ah...está bien
Lavado
김여주
Todo está listo
07:55 AM
김여주
¿Qué hora es? ¿Las 7:55? Mmm, vámonos.
전정국
Hola, heroína, estoy aquí.
김여주
Hola Jeongguk
전정국
Ven rápido. Puedes tomarte tu tiempo.
작가
¡Vaya a clase!
김여주
Jejeje seguro
정예린
Oh, ¿llegaste rápido, Yeoju? ¿Qué te trae por aquí?
김여주
Ajá, despierta un poco temprano.
작가
Tiempo de descanso
전정국
Yeoju noona
김여주
Hola Jungkook
전정국
¿Qué haces? Estoy aburrido...
김여주
¿Aburrido? Bueno, ¿qué hago?
전정국
Juega conmigo, ¿vale? ¡Dios mío!
김여주
¿Cómo debo jugar?
Ding dong dang dong
김여주
Jeje, Jungkook, date prisa, llegarás tarde. Nos vemos a la hora del almuerzo.
Hora de comer
전정국
Estoy comiendo con mi hermana, Jimin hyung y Taehyung hyung.
Um, ya veo
김여주
Ñam ñam ñam
박지민
Omnyumnyum
김태형
Mmmm, mmm
전정국
Omnyumnyum
김여주
Wow, estoy lleno
김여주
Jungkook, ahora el más
전정국
Sí, hermana.
박지민
Ugh, creo que todo lo que comí va a subir.
김태형
Yo también, ugh ugh
¡Vaya a clase!
Estudiando
선생님
Bueno, terminaré temprano hoy.
정나연
Oye Kim Yeo-ju, ven a la azotea.
정예린
¿Sí? Oye, vamos juntos. Te grabaré un video.
김여주
Está bien, lo entiendo.
Subiendo a la azotea
김여주
¿Eh? ¿Por qué llamaste?
정나연
Oye, voy a robarte a tu novio y a otros dos chicos.
김여주
¿Qué...de qué estás hablando?
정나연
(se apuñaló con un cúter) Ugh
김태형,박지민
¿Qué está sucediendo?
정나연
(Llorando) No, la heroína me apuñaló con un cúter mientras me decía que no coqueteara con ustedes.
김태형,박지민
¿En serio? ¿En serio hiciste eso?
김여주
No fui yo, yo no lo hice
박지민
(Compañero) Oye, habla claro.
김여주
La pelota estaba fría
김여주
(sollozando) ¡Oh no, yo no hice eso!
박지민
(Cariño) ¡No bromees! Habla claro.
김여주
¿De verdad no confían en mí? Jungkook, ¿de verdad no confían en mí?
전정국
No puedo creer que estés en esta situación. Ay, me decepciona mucho haber salido con una zorra como esta.
박지민
(Suspiro) Esto es realmente decepcionante. Recupere la cordura.
김태형
Oye, levántate rápido
김여주
Me caí porque Jimin me golpeó fuerte en la cara.
김여주
Ugh, yo no hice eso
정예린
Hola, ¿estás bien? ¿Cómo estás?
Yoon-gi llegó tarde
민윤기
Oye, ¿estás bien?
정예린
(Mostrando el video) Miren esto. Jeong Na-yeon se comporta así, pero esos villanos ni siquiera pueden creerle a la protagonista y la abofetean.
김여주
Ugh, jadeo (respirando rápidamente) jeje
정예린
¡Heroína! ¿Estás bien?
김여주
(Cayendo) Ugh
민윤기
Oh, ¿qué debo hacer?
정예린
¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo hacerlo?
민윤기
¿Eh? ¿Yo?
정예린
Entonces ¿quién lo llevará?
민윤기
Ah... ya veo
De camino al hospital
작가
¡Llegamos al hospital!
민윤기
¡Jadeo, paciente!
의사선생
Acuéstalo rápidamente
의사선생
Es un shock causado por el estrés. Creo que tendremos que hospitalizarlo y observar su evolución. No sé cuándo despertará.
정예린
¡Qué panda de malos!
민윤기
Me voy a ir ahora
정예린
Sí, adelante.
Yerin está vigilando
Yerin fue a la escuela al día siguiente.
정예린
Suspiro
작가
Hora de comer
김태형,박지민
Oye, ¿dónde está Kim Yeo-ju?
정예린
¿Yeoju? ¡Hola Park Jimin!
박지민
¡Qué...qué!
정예린
Golpeaste a la protagonista en la cara y de repente no pudo respirar. Le pregunté si estaba bien y ¡se desplomó! Así que fui al hospital enseguida y me dijeron que fue un shock por estrés. ¡Qué demonios!
박지민
¿Qué...qué dijiste?
정예린
¡Y pídele disculpas a tu heroína después de ver este vídeo!
김태형,박지민
¿Qué...qué es?
Mostrando video
정예린
¡Mira lo que has hecho!
정예린
¡Qué grave error cometieron!
전정국
Oh no, lo siento, Yeoju.
박지민
Oh Dios, perra loca, zorra.
전정국
¿Y qué pasa con la protagonista negra?
정예린
¿Heroína? **Estás en el hospital. ¿Quién es el motivo?
김태형,박지민
Vamos rápido
전정국
Taehyung, Jimin y Jungkook se dirigen al **hospital**
전정국
Hola señora
전정국
Despierta, ¿vale? Por favor.
Una semana después
김여주
Ugh, ¿qué es esto? ¿Dónde estoy?
김여주
Oh, soy Jungkook. ¿Jimin y Taehyung también están aquí?
김여주
(Temblando al ver a Jimin) Jeje
전정국
¿Hmm? ¡Hola! ¡Heroína!
김여주
¡Ay, no, déjalo! Me decepcionas.
전정국
Oh no, por favor...
김여주
Me diste tantas, tantas, tantas heridas
전정국
(Abrazando a la protagonista) Lo siento, protagonista. Llora cuanto quieras en mis brazos...
김여주
Sollozo, sollozo, sollozo, oh Dios mío, oh Dios mío
Jimin y Taehyung se despertaron con el sonido del llanto en Yeoju.
La heroína tembló cuando vio a Jimin.
김여주
Oh, tengo miedo
전정국
¿Quién...quién?
김여주
Park Jimin da miedo, la persona que me golpeó en la cara.
박지민
Oh, eso es todo, lo siento.
김여주
Sollozo sollozo
김태형,박지민
(Arrodillándose y disculpándose) Lo siento mucho.
김여주
Bueno, no vuelvas a hacer eso, ¿vale? ¿Y si quiero venganza?
김태형,박지민
No os preocupéis, ya nos vengamos.
작가
¿Cómo se vengó? Por favor, dejen un comentario. Me gustaría reflejar sus opiniones, pero no hay comentarios, así que agradecería que hubiera más esta vez... Tiene 1670 caracteres.