¿Diferencia de actitud dentro y fuera del escenario?

#01 Encuentro entre cantante y manager

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

27/¿El nuevo manager de Yoon Ji-sung?/Es muy amable/Fan de Yoon Ji-sung/¿Estás más enamorada de él que de tu manager? ¿Decepcionada?

윤지성  image

윤지성

29/Yoon Ji-sung en el escenario/Alegre/Lindo y guapo/Así es como se ve cuando hay una cámara

윤지성  image

윤지성

29/Este es Yoon Ji-sung debajo del escenario/Gruñón/Sensible/Así es él sin la cámara/

매이크업매이크업사람

.

코디

.

카메라맨

.

(밥알) image

(밥알)

밥알 (작가) image

밥알 (작가)

17/Me molesta todo/Todo me resulta molesto/

Entonces empieza

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

(Te contaré sobre el día en que me convertí en manager de Yoon Ji-sung)

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

(¿Entonces te gustaría escuchar mi difícil y divertida historia?)

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

comenzar

(Cansado) El sonido de un mensaje de texto

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¡Guau! ¡¡¡Pasé!!!

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Finalmente aprobé el examen de gerente de LM Entertainment.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¿Es Daniel oppa? ¿O Jisung oppa?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Cualquiera está bien jaja

En días como ese cuando voy a trabajar

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¿Es aquí donde voy a trabajar?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¡De acuerdo! ¡Woo Hee-jin, luchando!

직원

¿quién eres?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¡Ah! Mi nombre es Woo Hee-jin y hoy estoy aquí como manager.

직원

¡Ah! Él viene aquí.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

goteo

LM엔터테인먼트대표

직원

El manager de Yoon Ji-sung ha llegado(?)

LM엔터테인먼트대표

Sí, por favor pase.

직원

직원

Adelante

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

después

LM엔터테인먼트대표

¿Eres Woo Hee-jin?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

LM엔터테인먼트대표

A partir de hoy, seré el manager de Yoon Ji-sung.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Sí (sí^^ Ji-rung^^)

LM엔터테인먼트대표

Entonces probablemente esté practicando en la sala de práctica ahora mismo.

LM엔터테인먼트대표

Creo que estaré allí cuando me vaya, pero solo saludaré hoy y volveré a la residencia. Tengo un horario que empieza mañana, así que a trabajar duro desde mañana.

LM엔터테인먼트대표

Entonces salgamos

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

gracias

ampliamente

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¿Dónde está la sala de práctica donde está Yoon Ji-sung?

직원

Es el tercer piso

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

gracias

윤지성  image

윤지성

Agua potable

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

después

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Toc toc

윤지성  image

윤지성

¡quién es!

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Abre la puerta y entra.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

I

윤지성  image

윤지성

¿OMS?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Mi nombre es Woo Hee-jin y soy el manager de Yoon Ji-sung a partir de hoy.

윤지성  image

윤지성

Ah, okey

.......

윤지성  image

윤지성

¿Qué más hay que decir?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

No

윤지성  image

윤지성

Entonces sal

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Oh sí

ampliamente

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¿Eh? ¿Qué? No soy Ji-seong Oppa.

코디

¿Eh? ¿Quién?

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¿Ah, sí? Me llamo Woo Hee-jin y, a partir de hoy, soy el manager de Yoon Ji-sung.

코디

Ah, ojalá durara más esta vez.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

¿Sí?

코디

No

코디

Señor Ji Sung, sin la cámara, usted siempre está susceptible y sensible.

코디

No te sorprendas, es una persona completamente diferente.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Sí, sí

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

(¿Alguien más? Está bien, porque puedo ver un lado de mi hermano que tal vez nunca conoceré en mi vida).

코디

Ah, y no entres en la sala de práctica mientras practicas.

코디

Ve cuando te llamen

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

gracias

코디

Trabajo bueno

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Así que 2 horas después

ampliamente

윤지성  image

윤지성

Hola gerente

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Si, ¿por qué?

윤지성  image

윤지성

Vamos a casa

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Sí, ve

윤지성  image

윤지성

Me voy a dormir, así que despiértame cuando llegues.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

(Sniff sniff, wow, el sudor de Jisung oppa huele bien jaja)

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

50 minutos después

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

llegar

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

(Despierta ahora)

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Señor Ji-seong, despierte. Ya llegué.

윤지성  image

윤지성

Ah, claro

윤지성  image

윤지성

Nos vemos mañana

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Sí, nos vemos mañana por la mañana.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Bueno, gracias a Dios que vivo no lejos de casa.

우희진[매니저] image

우희진[매니저]

Aún así, es solo una diferencia de 20 minutos.

밥알 (작가) image

밥알 (작가)

fin

1040