Differenza di atteggiamento sul palco e fuori?

#01 Incontro tra cantante e manager

우희진[매니저]

27/Il nuovo manager di Yoon Ji-sung?/È così gentile/Fan di Yoon Ji-sung/Sei più innamorata di lui che del tuo manager? Delusa?/

윤지성

29/Yoon Ji-sung sul palco/Allegro/Carino e bello/Ecco come appare quando c'è una telecamera

윤지성

29/Questo è Yoon Ji-sung sotto il palco/Scontroso/Sensibile/Ecco com'è senza la telecamera/

매이크업매이크업사람

.

코디

.

카메라맨

.

(밥알)

❤

밥알 (작가)

17/Mi dà fastidio tutto/Trovo tutto fastidioso/

Quindi inizia

우희진[매니저]

(Vi racconterò del giorno in cui sono diventato il manager di Yoon Ji-sung)

우희진[매니저]

(Allora ti piacerebbe ascoltare la mia storia difficile e divertente?)

우희진[매니저]

inizio

(Faticoso) Il suono di un messaggio di testo

우희진[매니저]

?

우희진[매니저]

Wow!! Ho superato l'esame!!

우희진[매니저]

Ho finalmente superato l'esame da responsabile della LM Entertainment.

우희진[매니저]

È Daniel oppa? O Jisung oppa?

우희진[매니저]

Va bene chiunque haha

In giornate come questa quando vado a lavorare

우희진[매니저]

È qui che vado a lavorare?

우희진[매니저]

Okay! Woo Hee-jin, combatti!

직원

chi sei?

우희진[매니저]

Ah! Mi chiamo Woo Hee-jin e sono qui oggi in qualità di manager.

직원

Ah! Lui viene qui.

우희진[매니저]

SÌ

gocciolante

LM엔터테인먼트대표

SÌ

직원

È arrivato il manager di Yoon Ji-sung (?)

LM엔터테인먼트대표

Sì, prego, entrate.

직원

SÌ

직원

Si accomodi

우희진[매니저]

SÌ

우희진[매니저]

Dopo

LM엔터테인먼트대표

Sei Woo Hee-jin?

우희진[매니저]

SÌ

LM엔터테인먼트대표

Da oggi sarò il manager di Yoon Ji-sung.

우희진[매니저]

Sì (sì^^ Ji-rung^^)

LM엔터테인먼트대표

Allora probabilmente in questo momento starà facendo pratica nella sala prove.

LM엔터테인먼트대표

Penso che sarò lì quando me ne andrò, ma oggi mi limiterò a salutarti e poi tornerò al dormitorio. Ho un programma che inizia domani, quindi lavora sodo da domani.

LM엔터테인먼트대표

Allora usciamo

우희진[매니저]

Grazie

ampiamente

우희진[매니저]

Dov'è la sala prove in cui si trova Yoon Ji-sung?

직원

È il terzo piano

우희진[매니저]

Grazie

윤지성

Acqua potabile

우희진[매니저]

Dopo

우희진[매니저]

Toc toc

윤지성

chi è questo!

우희진[매니저]

Apri la porta ed entra

우희진[매니저]

IO

윤지성

Chi?

우희진[매니저]

Mi chiamo Woo Hee-jin e da oggi sono il manager di Yoon Ji-sung.

윤지성

Oh! Va bene

.......

윤지성

Cos'altro c'è da dire?

우희진[매니저]

NO

윤지성

Poi esci

우희진[매니저]

Oh sì

ampiamente

우희진[매니저]

Eh? Cosa? Non sono Ji-seong Oppa.

코디

Eh? Chi?

우희진[매니저]

Oh? Mi chiamo Woo Hee-jin e da oggi sono il manager di Yoon Ji-sung.

코디

Ah, vorrei che durasse di più questa volta

우희진[매니저]

SÌ?

코디

NO

코디

Signor Ji Sung, senza la telecamera lei è sempre irritabile e sensibile.

코디

Non sorprendetevi, è una persona completamente diversa.

우희진[매니저]

sì sì

우희진[매니저]

(Qualcun altro? Va bene, perché riesco a vedere un lato di mio fratello che forse non conoscerò mai nella mia vita.)

코디

Ah, e non andare nella sala prove quando ti alleni.

코디

Vai quando ti chiamano

우희진[매니저]

Grazie

코디

Buon lavoro

우희진[매니저]

SÌ

Quindi 2 ore dopo

ampiamente

윤지성

Ehi direttore

우희진[매니저]

Sì, perché?

윤지성

Andiamo a casa

우희진[매니저]

Sì, vai

윤지성

Vado a dormire, svegliami quando arrivi.

우희진[매니저]

SÌ

우희진[매니저]

(Sniff sniff, wow, il sudore di Jisung oppa ha un buon odore haha)

우희진[매니저]

50 minuti dopo

우희진[매니저]

arrivare

우희진[매니저]

(Svegliati adesso)

우희진[매니저]

Signor Ji-seong, si svegli. Sono arrivato.

윤지성

Oh, capisco

윤지성

Ci vediamo domani

우희진[매니저]

Sì, ci vediamo domani mattina.

우희진[매니저]

Beh, grazie al cielo non vivo lontano da casa.

우희진[매니저]

Anche così, la differenza è solo di 20 minuti

밥알 (작가)

FINE

1040