¿Te gusta tanto?
¿Te gusta tanto? : Episodio 3


*pasado*

Jeongguk era huérfano.

Entonces, Jeongguk creció en un orfanato y sufría constantes heridas.

Entonces, un día, un rayo de luz llegó a Jeongguk.

새엄마
"¿Hola? ¿Eres Jungkook?"

Jungkook tenía miedo de que lo abandonaran de nuevo. Pero su nueva madre lo abrazó con cariño.

새엄마
"Está bien, no tengas miedo. No soy una mala persona."

De esta manera, Jeongguk vivió y recibió educación con su madrastra y su padrastro desde los 10 años, y fue feliz.

Y aprendí "a ser amado".

Cuando Jungkook cumplió 13 años,

Jungkook fue a una "escuela" donde aprendió a dar y recibir amor.

선생님
"Hola, soy tu profesor titular para el próximo año".

선생님
"Te daré tiempo libre durante el primer período para que puedas conocer a tus amigos".

Los niños comenzaron a acercarse unos a otros en grupos de tres o cinco, con sus amigos sentados delante y al lado de ellos.

Sin embargo, Jeongguk no podía acercarse a ella fácilmente porque sólo había aprendido a ser amado.

En ese tiempo,

김여주
" ¿Hola? "

Fue la protagonista femenina quien le enseñó a Jungkook “cómo dar amor”.

김여주
"¿Cómo te llamas?"


전정국
"Jungkook Jeon."

김여주
"¿En serio? ¡Seamos amigos!"


전정국
" ¿Amigo? "

김여주
"Sí, ¿qué tal un amigo en quien puedas confiar?"


전정국
" bien. "

김여주
"Entonces, ¿cuándo es tu cumpleaños?"


전정국
" ¿cumpleaños? "

김여주
-¡Sí, el día que naciste!


전정국
"No sé sobre eso."

김여주
"Bueno... hagámoslo entonces."

김여주
Mi cumpleaños es el 13 de junio, ¿verdad? Así que celebremos el tuyo también, el 13 de junio, para que podamos pasar tiempo juntos en cada cumpleaños.


전정국
"¿13 de junio?"

김여주
"Sí, sí, entonces lo prometimos."

La protagonista femenina extendió su dedo meñique hacia Jeongguk, y Jeongguk enganchó su dedo meñique con el dedo de la protagonista femenina.


전정국
" bueno "

Así que los dos jugaban juntos cada 13 de junio.

Pensé que Jungkook solo tendría momentos felices.

Luego, el 13 de junio, el segundo día del mes,

김여주
"¡Jungkook!"


전정국
" ¿por qué? "

김여주
"¡Vamos a la tienda de allí y vendámoslo!"


전정국
" ¡bueno! "

Entonces los dos cruzaron el paso de peatones, y su tragedia comenzó porque un coche que pasaba por delante de ellos se saltó una luz roja.


전정국
"¿Eh? ¡Yeoju!"

김여주
"¿Eh? ¡Eh, eh!"

Jungkook fue atropellado por un coche en lugar de la protagonista femenina.

El camino estaba teñido de rojo con sangre,

Lo único que pesaba sobre Yeoju era la culpa de que todo fuera por su culpa.

- "Estoy inconsciente."

김여주
" ¿Sí? "

- "Creo que sería bueno prepararse mentalmente hasta cierto punto".

김여주
"No... Eso no puede ser... ¡No es eso! "

La heroína deseaba que nada de esto fuera cierto.

Y sentí que todo era por mi culpa.

¿Por qué llega un invierno tan frío a nosotros que sólo tuvimos días de primavera?

¿Tenía que acabar en semejante tragedia?