¿Crees que nos creerías si dijéramos que somos familia?
Donante / Episodio 2
임영민
¡Señorita, despierte!
공여주
Bueno...duele...
임영민
¿Por qué? ¿Dónde?
공여주
Mi ternero ㅠㅠ ¡Woojin, oppa, regañame!
임영민
¿Debería regañarte?
공여주
¡Sí!
임영민
Bueno, bueno, despierta rápido. Te veré comiendo también, luego iré al hospital.
공여주
Está bien~
hermano mayor
¿Qué? Él es el que menos se deja regañar.
Así que mi hermano favorito
Mi profesión es médico
Así que cuando estés enfermo, ¡recibe tratamiento de tu hermano!
공여주
Buenos días~ Buenos días~ Buenos días~
공여주
Oppa, ¿todavía no puedes ir a la cocina?
전웅
Hmm... ¿por qué?
Jaja, oppa, conozco a todos menos a ti.
De todos modos, mi segundo hermano mayor.
Mi segundo hermano mayor tampoco me regaña mucho.
Y... habilidades... culinarias... ¡suspiro!
¡Mi trabajo es el de un empleado de oficina normal!
김동현
¿Aún no lo sabes? No sé cocinar.
전웅
No, soy muy bueno en eso.
김동현
Oh Dios mío... Oye, ven y come.
공여주
Sí~
Tercer hermano mayor
Mi hermano me regaña demasiado, pero es súper dulce.
Y mi trabajo es ser policía.
¿No es genial?
박우진
Oh Dios... Me desperté y me confundí.
임영민
¿Me estás haciendo así?
박우진
Lo siento, heroína~
공여주
¡Sí!
Cuarto hermano mayor
Mi hermano es el que más me regaña... jaja
Así que da un poco de miedo, pero sólo nos regañan cuando hacemos algo mal.
Y cuando no estoy enojado, no tengo tanto miedo.
Ocupación: Profesor de Educación Física
Así que la fuerza también es muy fuerte.
이대휘
buenas noches...
임영민
No es "Por favor duerme", es "Debes haber dormido" jajaja
공여주
Ah ...
이대휘
Ah... entonces buenas noches... ¿dormiste bien?
김동현
Está bien~ Ven a comer, llegaré tarde.
이대휘
¡Sí!
Él es el más joven.
Un año más joven que yo
Bueno... sus notas son mejores que las mías.
Ni siquiera tengo accidentes.
Pero este chico también tiene habilidades culinarias... jaja
공여주
Ah, cierto, ayer... bueno... gracias.
이대휘
¿qué?
공여주
Lloraste por mi culpa
이대휘
¿Cuando lo hice~?
박우진
Huh... Cuando llegué a Hyungbang y hablé vacilante, lloré.
박우진
Hermana Yeoju, ¿podrías regañarme un poco?
박우진
Como él dijo
이대휘
En fin, si hay ruido, ¡no puedo dormir! ¡Por eso hice eso!
공여주
Bueno, bueno, digamos que es verdad.
박우진
Y luego 'hagámoslo'
이대휘
Esos dos tipos se están comiendo a mi equipo y me están acosando~
임영민
Los que abandonan y van a la escuela rápidamente, la escuela es
임영민
Llegaré tarde
공여주
¡Sí!
이대휘
Sí~
공여주
Adios~
이대휘
Deja de ser tan molesto
공여주
Si no lo haces~
하운지
Siento que es un pecado nacer como el hermano menor de mi hermano...
공여주
¿Estas loco también?
하운지
SíㅠㅠㅠA mi hermanoㅜㅠ
공여주
Tu hermano y mi hermano son cercanos...
공여주
de todos modos
공여주
Joo Jin-ah
주진아
¿Eh...eh?
공여주
Lo lamento...
이하윤
Yo también... bueno... le pegué sin motivo...
하운지
Lo siento por estafarte...
주진아
Estás bien...
공여주
(Dame 50.000 wones)
이하윤
yo también...
하운지
aquí
주진아
¿oh?
공여주
Tómalo...mi asignación para esta semana.
주진아
Uh...uh...gracias...
하성운
'¿Te regañé demasiado ayer...?'
박우진
¿Estás sintiendo pena otra vez, hermano?
하성운
¡Lo siento, lo siento mucho!
박우진
Oh no...hizo algo mal
하성운
No... ¿Escuché que Unji lloró mucho ayer?
박우진
¿Cuantas veces le golpeaste?
하성운
15...
박우진
Golpeé a la protagonista femenina de unos 30 años.
하성운
¡Oh... oye! ¡No es eso!
박우진
Mereces que te regañen tanto
하성운
Si yo fuera la heroína, saldría de casa...
박우진
De todas formas, si me regañas así todos los días y me haces sentir culpable, ¿por qué me regañas?
박우진
No te sientas mal por meterte en problemas porque cometiste un error.
하성운
bueno...
박우진
Bueno entonces me detendré aquí
하성운
¿Adónde vas?
박우진
¿Yo? La próxima vez tengo educación física.
하성운
Adiós
박우진
Sí~
공여주
Hey hey estás loca, loca, loca, de verdadㅠㅠ
이하윤
¿por qué?
공여주
No, mis hermanos dijeron que van a bajar el toque de queda a las 8 en punto.
공여주
No, ¿tiene sentido? Un estudiante de secundaria tiene el mismo horario de queda que Lee Dae-hwi.
하운지
Todavía tengo 10 años...
공여주
Esto es absolutamente ridículo.
공여주
Incluso mi asignación era de 40.000 wones por semana, pero gasté demasiado y la cambié a 25.000 wones.
공여주
Lee Dae-hwi también tiene 40.000 wones...
차빈
¿Pero Daehwi no ahorra dinero?
공여주
¿Somos iguales a él?
공여주
Es un estudiante falso que no parece un estudiante falso.
공여주
Soy una mosca
이하윤
Así que escucha atentamente
공여주
¿Qué tipo de estudiante de secundaria soy?ㅠㅠㅠ
Redoble de tambores
estallido
하성운
Duerme, duerme, estate tranquilo
하성운
Esta vez, Ha Sung-woon es el nuevo profesor del aula.
하운지
? ¿Hermano?
하성운
¡Dios mío! Profesor
하운지
maestro....
학생들
¿Qué pasa con tu profesor de aula original?
하성운
Um... fue a una escuela diferente
학생들
¿Cuántos años tiene?
하성운
27 años
학생들
Vaya... ¡hace tiempo que estás aquí!
하성운
gracias
하성운
De todos modos, mi nombre es Ha Sung-woon y espero que me cuides bien en el futuro.
학생들
Me siento como si fuera un Jeon Huk-saeng
학생들
¡Así es! Con solo usar uniforme ya eres estudiante.
하성운
Jaja, gracias por el cumplido.
주진아
......
하성운
¿Hay algún estudiante allí?
주진아
¿Sí...? ¿Yo...?
하성운
Sí, señor
하성운
Mira hacia adelante. Tu cara es tan bonita. ¿Por qué no me la enseñaste?
하운지
Mi hermano es tan inteligente...
하성운
Tranquilo
하운지
Oye, oppa, tengo un favor que pedirte.
하운지
Este tiempo es tiempo libre ¿de acuerdo?
하운지
¿Entendido? Gracias.
하성운
¿Qué? ¡Perro!
하운지
Oppa, ve rápidamente a la oficina del profesor.
하운지
Adiós~ Adiós
학생들
¿Qué? ¿Conoces a ese profesor?
하운지
hermano mayor
학생들
Wow...¿10 años más joven que yo?
하운지
De una forma u otra
공여주
Kiya~ ¡Qué bueno! Gracias por darme este tiempo libre, unnie.
하운지
Por supuesto, por supuesto, debería estar agradecido.
차빈
Wow... hablan bien
이하윤
Entonces...
Cansado, cansado
공여주
📞Hola~
임영민
📞Yeoju, ¿puedes venir al hospital de Oppa ahora?
공여주
¿Eh? La escuela es...
임영민
Le dije a Seongwoon que es urgente. Ven rápido.
공여주
📞Eh...
공여주
Yo voy primero
이하윤
Escuché la conversación, parece urgente, así que ve rápido.
하운지
Adios~
임영민
Qué tengo que hacer...?
전웅
¿Otra vez? ¿No es hora de parar ya?
박우진
Pero ni siquiera ha pasado un año todavía, entonces ¿por qué te sientes tan herido?
임영민
No sé...
공여주
¡Hermanos!
임영민
¿Estas aquí?
공여주
Qué pasa...?
임영민
Ja...Donghyun...
공여주
¿Por qué Donghyun oppa? ¿Qué?
임영민
El tigre recibió un disparo mientras lo perseguía.
공여주
....
공여주
¡Abuelo!
김동현
Oh... ¿estás aquí, Yeoju?
공여주
¿Por qué sigo lastimándome?
김동현
Lo siento... jaja, no te preocupes, estoy bien.
공여주
¡Si sigues lastimándote, realmente te meterás en problemas!
김동현
Está bien, jajaja
김동현
Vayamos a casa y descansemos hoy y no volvamos a la escuela.
공여주
Está bien...no te lastimes.
김동현
Vale, lo entiendo jajaja. Ve rápido.
공여주
Sí...
La protagonista femenina se va
임영민
Oh Dios... De verdad...
전웅
¿Quieres seguir haciendo que mi corazón se hunda?
박우진
Hermano también...
임영민
Esta vez fuiste realmente peligroso
임영민
Te lo dije la última vez, ¿no? Si te vuelves a lastimar... en serio...
김동현
Oye~ Sólo esta vez~ Es un trabajo que normalmente te hace sufrir mucho.
임영민
No, ¿no es esto demasiado doloroso?
임영민
Me alegro que te hayan golpeado esta vez.
임영민
¿Si me hubiera golpeado sólo 5 cm más arriba realmente habría muerto?
김동현
Supongo que moriré haciendo este trabajo...
전웅
¿Por qué dices esas cosas?
김동현
Ahhh perdón, ¿qué pasa con Daehwi?
박우진
No he dicho nada todavía... También fue un desastre en aquel entonces.
전웅
Así es... hubo mucho llanto y alboroto.
임영민
Bueno...todavía eres joven...
박우진
¿Pero la protagonista femenina no está llorando esta vez?
김동현
Supongo que he madurado.
박우진
¿A él?
임영민
Mmm... ¿una etapa de maduración? Bueno... quizá no llora porque su orgullo se hiere cuando llora solo.
김동현
Pero estoy un poco decepcionado
전웅
Para ser honesto, ¿te sientes un poco herido porque sus reacciones son lindas?
김동현
Oye~ No es eso, pero la reacción es linda.
임영민
Así es, así es, jajaja, estaba llorando.
임영민
Oppa, ¿estás muerto...?
임영민
Hermano... no mueras ㅠㅠㅠ
임영민
Esto realmente está sucediendoㅋㅋㅋ
김동현
Pero consolarlos también es un trabajo jajaja
박우진
Realmente lleva mucho tiempo
Unas horas más tarde
이대휘
¡Chicos! ¿Por qué están aquí?
김동현
¿Eh...eh? ¿Daehwi...?
임영민
¿Cómo llegaste?
이대휘
Mi hermana mayor fue al hospital.
공여주
¡Jejejeje! ¡Lo hice bien!
전웅
'¿Qué es esto? ¿Qué debo hacer?'
이대휘
oh....?
이대휘
Hermano, ¿estás herido?😢
김동현
Jejeje....
이대휘
Hermano, ¿estás realmente herido?
김동현
¿Daehwi? No estás gravemente herido, así que detente.
김동현
¿Estás vivo, hyung? ¿Le estás hablando así a Dae-hwi?
김동현
Entonces está bien
이대휘
¿En realidad?
김동현
En realidad
김동현
Ilowa
이대휘
Jejeje
공여주
(Haciendo pucheros)
김동현
¿Por qué la expresión de la protagonista femenina es así?
공여주
Oye...¡abrázame también!
김동현
Ah jaja, vale, vale.
공여주
Jejeje
공여주
Pero, oppa, ¿de verdad no me vas a dar una paga? ¿Y un toque de queda?
임영민
Creo que es hora de empezar.
공여주
Pero aun así... ¿cómo puede recibir menos paga que Lee Dae-hwi y tener el mismo toque de queda? ¡¡¡Esto no está bien!!!
임영민
Donante silencioso
임영민
No deberías hacer ruido en lugares públicos, ¿verdad?
공여주
¡¡¡Entonces denme una mesada!!!! ¡¡¡Y extiendan mi toque de queda!!!!
임영민
stock de donantes
전웅
Heroína...otra vez...
박우진
Youngmin hyung está enojado... Ni siquiera mis hermanos pueden detenerlo...
김동현
¿Cómo puedes tener un accidente sin descansar ni un solo día?
이대휘
Aterrador...
임영민
Todos los demás están aquí, solo sigue al donante.
공여주
........
학생 자까
La protagonista femenina que tuvo otro accidente...
공여주
¿Por qué tengo que ser yo el que reciba el regaño todos los días...?
학생 자까
Jaja, ese es tu concepto.
공여주
¡Él también está aquí!
이대휘
a mí...?
공여주
Sí, tú
공여주
Pareces un cachorro de nutria
이대휘
Nutria...cachorro...?
임영민
Me quedo con el donante
학생 자까
Jejeje... En fin, ¡hola de nuevo hoy~~!