Mierda de perro vs. Perra
Episodio 2


De hecho, la protagonista femenina tiene un pasado triste y oculto.

Esto fue antes de que Yeoju se transfiriera a esta escuela.

김여주
Oh Dios mío~~¡Hola! ¡Sihyuk!

방시혁
¡Hola, Yeoju!

Los dos eran muy amigos cercanos.

y..

Jajajaja

Sugunsugun

방시혁
¡Heroína!..

김여주
¿eh?

방시혁
¡¡¡Vamos a tener una cita..!!

김여주
¡Agarralo! Jaja

La protagonista femenina aceptó de inmediato y ambos tuvieron una relación breve pero agradable.

También teníamos esperanzas similares para el futuro.

Convertirse en productor de un ídolo genial.

Pero Sihyuk se mudó a la lejana América,

El corazón de la protagonista femenina se enfrió más con esa tristeza.

김여주
Sihyuk... ¿por qué... no me lo dijiste... sollozo...?

방시혁
Lo siento, heroína. No quería preocuparte.

En ese tiempo..!!

Pan pan

La secretaria busca a Sihyuk desde lejos.

김여주
¡Adiós, Sihyuk! ¡Sé feliz en América!

방시혁
¡Sí! ¡Hola! ¡Mi ángel! ((Dadadada)

김여주
¿Mi ángel...? Jaja...

La heroína pensó en aquella amiga por un momento.

Esa noche.

김여주
Um... Me pregunto si Sihyuk estará bien. Um, ((Genial)

A la mañana siguiente.

김여주
¡¡ ...


배주현
¡Eh!...¡Hola señora!

김여주
¿Por qué? (Pum pum)


배주현
¡Oh, no! (En realidad...eso es...)

김여주
Um... ¿en serio?

Cansinamente, eres un gorila

김여주
¿Eh? ¡¡¡Se acabó!!! ¡Estoy jodido! ((dadadada


배주현
¡Espere! ¡Señora! Tengo algo que decir...


배주현
Ufff... Supongo que te lo diré más tarde.


배주현
¡¡¡Vale la pena~~!!!!!! (dodo dodo)

김여주
¡Ja! Afortunadamente no era demasiado tarde.


배주현
Sí, jeje

bofetada))

선생님
Niños... (con calma)

Sugunsugun

선생님
Tengo una noticia triste hoy...

선생님
Salga.


배주현
(baja la cabeza en silencio))))


배주현
trabajando duro, trabajando duro))

김여주
Todavía asintiendo(?)


전정국
(indiferencia)

선생님
Cambiar de escuela es fácil. ¡Que se vayan con alegría!

김여주
N..¿Eh?? (saltando


배주현
....

김여주
¡¡¡Repollo napa!!!...!


배주현
Lo siento..

김여주
Sollozo, sollozo... sollozo... ((golpe sordo)

Supongo que pensé en ese amigo entonces.

Desde entonces los dos guardaron silencio.

Después de la escuela...

ampliamente))

방시혁
¡Heroína!

김여주
¿Sihyuk?


배주현
¿Sihyuk..??

김여주
Oh, no...

Debo haber escuchado mal.


배주현
¡Lo siento... en cambio! ¡Siempre estamos conectados!

Pan pan


배주현
Tengo que ir...aquí (sosteniendo un caramelo en la mano)


배주현
¡Creo que me lo voy a comer!

김여주
Eh...eh.


배주현
¡Papá!

김여주
Sí... adiós,

Simplemente fue así...

¿Por qué no dije hola correctamente?

Me siento culpable.

Supongo que Yeoju tendrá que beber hoy.

laborioso

Agotador

직원
Bienvenidos~~

vertedero

김여주
Por favor dame a Terra.

직원
Sí

김여주
Hmm...((La hija mira tranquilamente el alcohol.

Ese momento

estallido))

김여주
?


김태형
Hola niñita

김여주
Oh sí..


김태형
Sabes beber ¿no?

김여주
Um...un poco...


김태형
Algo parece estar mal, ¿quieres beber?

김여주
(Saca otro vaso sin decir nada)


김태형
Supongo que quieres hacerlo.

Vamos a compartir una pequeña charla...

김여주
Hmm... sí...


김태형
Debes estar borracho.

김여주
Hmm...ja...genial, genial))


김태형
Aún así, sé cómo beber algo.


김태형
Aquí está el cálculo.

Taehyung, quien calcula en su lugar.

직원
Sí


김태형
Me levanté e hice los cálculos.

김여주
Genial, genial))¡Lo odio!


김태형
Estoy muy borracho...

김여주
¡Oye, maldito perro! ((borracho)

Sugunsugun


김태형
Lo siento.


김태형
Abraza a la princesa

김여주
Eww~~~~Kkw..((Genial, genial

Agotador


김태형
¡Oye, oye, despierta! ¡Oye! ((Abrazo de princesa)

김여주
Hmm...¡Señor!((Borracho.


김태형
Es lindo. jajaja


김태형
Vamos a tener una cita. ((Abraza a la princesa)

김여주
¡Sí! ((Borracho


김태형
Jaja si

김여주
Mmm...


김태형
Oye, tu casa.

김여주
¿Eh? ((Sobrio


김태형
Ya estoy despierto jajaja


김태형
Eres muy jodidamente pesado jajaja

김여주
¿Eh?

김여주
¡¡¡Guau!!!!! ¡¡¡Guau!!!!! ((Recuerdo eso


김태형
Jaja ¿y realmente estamos saliendo?

김여주
por qué


김태형
Tú lo dijiste, sí. ((frío)

김여주
No, no quiero comprarlo... ¡uf!


김태형
lado))


김태형
No debemos dejar que esa palabra salga a la luz.

김여주
///////