violencia doméstica

Episodio 3

강슬기

Ugh... Estoy seguro de que me golpearán si vuelvo a casa, así que debería quedarme en el refugio.

강슬기

Sólo fumé un cigarrillo antes...

강슬기

Ufff... realmente quiero morir

강슬기

¿Eh? ¿Es Seungwan?

강슬기

Pero ㅋㅋ ¿quiénes son los perros que cagan a mi lado? ㅋㅋㅋㅋ

일진1

Oye, ¿tienes dinero?

일진2

Jajajaja, claro que tienes dinero.

일진2

¿Quién viene al refugio sin traer dinero? Jajaja

일진1

Sí, claro, jajaja

손승완

Yo... no tengo dinero

일진1

Ja... como era de esperar ㅋㅋ Es como esas ㅁㅊ perras que dicen que no tienen dineroㅋㅋㅋ.

일진2

Jajaja, solo búscalo.

¡Boom! ¡Golpe!

일진2

¿¿frazada??

일진2

¿Qué es?

강슬기

¿Yo? ¿Humano?

강슬기

ㅋㅋㅋㅋ ¿Quieren perder?

일진1

¿Qué diablos es esta perra?

Puaj

일진1

¡¡¡Aaaah, duele, duele!!!!!

강슬기

Jaja, ¿por qué se meten conmigo, malditos imbéciles?

일진2

ㄷㄷㄷ

강슬기

¿Por qué te lanzas tú también?

일진2

No..lo siento..

강슬기

¿Qué? Ya estaba cabreado y te iba a romper la cabeza si me atacabas jaja

손승완

Oye...¿estás bien?

강슬기

¿Eh? Sí, está bien.

손승완

..el olor a cigarrillos

손승완

Aún no has colgado....

강슬기

Jaja, una vez que te vuelves adicto, no puedes dejar de fumar.

손승완

Colgar...

강슬기

OK

손승완

¿¿Adónde vas??

강슬기

Tengo que ir al refugio y luego ir a trabajar.

손승완

De todos modos, mi trabajo a tiempo parcial es en una sala de informática.

강슬기

Sí, jajaja

손승완

Jajaja ¿qué es esto?

손승완

Pero tus padres... ¿están en casa?

강슬기

Oh Dios mío, jajaja, tenía planes con un amigo, así que me iba temprano y vi una nube en las escaleras, jajaja.

손승완

Ah, jajaja (¿Esto es real? Ni siquiera puedo reconocer a este niño porque definitivamente no va a decir quién lo golpeó...)

강슬기

¿Pero no estabas tratando de escapar?

손승완

Iba a verte

손승완

Te vi así que me voy

강슬기

ㅋㅋㅋ Te vi, así que me voy ¿Por qué te sientes tan incómodo? ㅋㅋ

손승완

Jajaja de todos modos adiós

강슬기

OK