violence domestique
Épisode 3



강슬기
Pff... Je suis sûre que je vais me faire agresser si je rentre chez moi, alors je ferais mieux de rester à l'abri.


강슬기
Je n'avais fumé qu'une seule cigarette auparavant...


강슬기
Ouf... j'ai vraiment envie de mourir


강슬기
Hein ?? C'est Seungwan ?


강슬기
Mais ㅋㅋ qui sont les merdes de chiens à côté de moi ? ㅋㅋㅋㅋ

일진1
Hé, tu as de l'argent ?

일진2
Hahaha, bien sûr que tu as de l'argent

일진2
Qui vient au refuge sans argent ? MDR

일진1
Ouais, c'est ça lol


손승완
Je... n'ai pas d'argent

일진1
Ha..comme prévu ㅋㅋ C'est comme ces ㅁㅊ salopes qui disent qu'elles n'ont pas d'argentㅋㅋㅋ

일진2
Haha, il suffit de le chercher.

Boum... boum

일진2
couverture??

일진2
Qu'est-ce que c'est?


강슬기
Moi ? Humain


강슬기
ㅋㅋㅋㅋ Vous voulez perdre ?

일진1
Mais c'est quoi cette salope ?

Pouah

일진1
Aaaah, ça fait mal, ça fait mal !!!!!


강슬기
Haha, pourquoi vous vous en prenez à moi, bande de connards ?

일진2
ㄷㄷㄷ


강슬기
Pourquoi vous vous en mêlez vous aussi ?

일진2
Non... désolé...


강슬기
Quoi ?! J'étais déjà furieuse et j'allais tout casser si tu m'attaquais, haha !


손승완
Salut... ça va ?


강슬기
Hein ? Oui, ça va.


손승완
…l’odeur de cigarettes


손승완
Vous n'avez toujours pas raccroché...


강슬기
Haha, une fois qu'on est accro, on ne peut plus arrêter de fumer.


손승완
Raccrocher...


강슬기
d'accord


손승완
Où vas-tu??


강슬기
Je dois aller au refuge puis aller travailler.


손승완
Bref, mon emploi à temps partiel se trouve dans une salle informatique.


강슬기
Ouais lol


손승완
Haha, qu'est-ce que c'est que ça ?


손승완
Mais tes parents... tu es à la maison ?


강슬기
Oh là là ! J'avais prévu de sortir avec une amie, alors je suis partie plus tôt et j'ai vu un nuage dans l'escalier !


손승완
Ah ah ah (C'est vrai ?? Je ne reconnais même pas ce gamin, il ne va certainement pas dire qui l'a frappé...)


강슬기
Mais n'essayiez-vous pas de vous échapper ?


손승완
J'allais te voir


손승완
Je t'ai vu, alors je m'en vais


강슬기
ㅋㅋㅋ Je t'ai vu, alors je m'en vais. Pourquoi tu te sens si mal à l'aise ? ㅋㅋ


손승완
Hahaha, bref, salut !


강슬기
d'accord