violenza domestica
Episodio 3



강슬기
Ugh... Sono sicuro che verrò colpito se torno a casa, quindi dovrei semplicemente restare nel rifugio.


강슬기
Prima fumavo solo una sigaretta...


강슬기
Uff...voglio davvero morire


강슬기
Eh?? È Seungwan?


강슬기
Ma ㅋㅋ chi sono i cani che muoiono accanto a me? ㅋㅋㅋㅋ

일진1
Ehi, hai soldi?

일진2
Ahahah, certo che hai i soldi

일진2
Chi viene al rifugio senza portare soldi? LOL

일진1
Sì, certo lol


손승완
Io... non ho soldi

일진1
Ah..come previsto ㅋㅋ È proprio come quelle ㅁㅊ puttane che dicono di non avere soldiㅋㅋㅋ

일진2
Ahah, basta cercarlo

Boom... tonfo

일진2
coperta??

일진2
Che cos'è?


강슬기
Io?? Umano


강슬기
ㅋㅋㅋㅋ Ragazzi, volete perdere?

일진1
Che diavolo è questa stronza?

Uffa

일진1
Aaaah fa male fa male!!!!!


강슬기
Ahah perché ve la prendete con me, fottuti stronzi?

일진2
ㄷㄷㄷ


강슬기
Perché ti butti anche tu?

일진2
No...mi dispiace...


강슬기
Cosa?? Ero già incazzato e stavo per distruggerlo se mi avessi attaccato haha


손승완
Ehi, stai bene?


강슬기
Eh? Sì, va bene.


손승완
..l'odore delle sigarette


손승완
Non hai ancora riattaccato...


강슬기
Ahah, una volta che diventi dipendente, non puoi più smettere di fumare.


손승완
Appendere...


강슬기
OK


손승완
Dove stai andando?


강슬기
Devo andare al rifugio e poi andare al lavoro.


손승완
Comunque, il mio lavoro part-time è in una sala PC.


강슬기
Sì lol


손승완
Ahah, cos'è questo?


손승완
Ma i tuoi genitori... sei a casa?


강슬기
Oh mio Dio lol Avevo dei programmi con un amico, quindi stavo uscendo presto e ho visto una nuvola sulle scale lol


손승완
Ah lol (È vero?? Non riesco nemmeno a riconoscere questo ragazzo perché di sicuro non dirà chi lo ha colpito...)


강슬기
Ma non stavi cercando di scappare?


손승완
Stavo per vederti


손승완
Ti ho visto, quindi vado


강슬기
ㅋㅋㅋ Ti ho visto, quindi vado Perché ti senti così a disagio? ㅋㅋ


손승완
Ahahah comunque ciao


강슬기
OK