violencia doméstica
Episodio 8



배주현
Puaj...


배주현
¡Hic! Seulgi, ¿por qué llamaste tantas veces?

Timbre cansador


강슬기
"...Hola"


배주현
"Seulgi, ¿por qué llamaste?"


강슬기
"Ven al Hospital Level"


강슬기
"Tu padre, mis padres y los padres de mis amigos murieron en accidentes".


배주현
"¿Qué? Ah... vale... me voy ya"

Detener...


배주현
Jajaja esto es molesto


배주현
Niños...


김예림
¿Eh? Estás aquí


강슬기
¿¿¿ohm???


배주현
sí


배주현
¿Pero quién es él??


강슬기
mi amigo


배주현
Ahhhhhh


배주현
¿Sus padres también sufrieron un accidente?


강슬기
sí


배주현
Pero honestamente no estoy tan triste jajaja


김예림
Así es, jajaja


손승완
Oh... sollozo


손승완
Mamá...Papá...


강슬기
Ah... niños, silencio.


김예림
¿No sufrió violencia doméstica?


강슬기
Oh... Seungwan era cercano a mis padres...


강슬기
Probablemente no puedas creer que tus padres estén muertos ahora...


배주현
Ah...


박수영
Ugh...uhhhhhhhhh.....


김예림
¿Por qué llora? ¿También era cercano a tus padres?


강슬기
No


강슬기
Bueno...hay una razón para eso...jajaja


강슬기
No importa cuánto se golpee Sooyoung... ella nunca quiere ver morir a nadie...


박수영
Huhu...

Redoble de tambores


손승완
¡¡Doctor!!


손승완
¿Nosotros...nuestros padres...?

Doctor: ...lo siento

Doctor: Hicimos lo mejor que pudimos, pero... finalmente murió.


손승완
......


배주현
...Empecemos con las preparaciones tradicionales.


김예림
sí


강슬기
bueno..


강슬기
¿Pero cómo vivimos ahora?


배주현
Vive en mi casa


배주현
No me importa porque el dinero sigue llegando de la empresa de mi papá.


강슬기
Ja ja ...


강슬기
...Niños, vayamos a casa primero.


박수영
.....


손승완
......

Futuro salón de bodas


손승완
Oh ...


박수영
Ughh...


김예림
Jaja, estoy cansado, debería simplemente jugar un juego.


배주현
Hola, yo también me uniré, jajaja


강슬기
Voy a trabajar a tiempo parcial


배주현
??


김예림
¿¿¿Eh???


박수영
...?


손승완
...Oye, pase lo que pase, también tienes que estar en la boda de tus padres.


강슬기
¿Qué? jajaja hola jajaja


강슬기
(Serio) ¿Qué te importa si estoy en el funeral o no?


강슬기
Joder jajaja


강슬기
La verdad es que mis padres no hicieron nada por mí jajaja


강슬기
Está bien, voy a trabajar a tiempo parcial.


배주현
sí


배주현
Mi contraseña de casa es 02100221


강슬기
Sí, está bien.


강슬기
ㅂㅇㅂㅇ


강슬기
Necesito fumar un cigarrillo.


강슬기
Pero honestamente, ¿no podemos simplemente jugar ahora?


강슬기
De todos modos, el legado que dejó mi padre es realmente enorme, jajaja.


강슬기
Ahora debería faltar a la escuela jajaja


강슬기
Supongo que primero tendré que conseguir un trabajo a tiempo parcial.


배주현
¡Oye! ¡Date prisa que me voy a desmayar!


배주현
¡¡ ...


김예림
Oh Dios... ¡Mierda! ¿Cuántas veces voy a morir?


배주현
Wow...hola cariño...jajaja


김예림
Perdí jajaja


강슬기
Oye... ¿dónde están tus futuros salones de bodas?


배주현
Sólo hay dos de ellos


강슬기
Vaya...mch


김예림
Jajajaja para ser honesto estoy aburrido ahora


김예림
Voy a abandonar la escuela


강슬기
¿Eh? Oye, jaja, salgamos juntos, jaja.


김예림
OK


배주현
Tengo que seguir adelante


배주현
Porque tengo que tener una empresa


김예림
Jajajajajajaja


배주현
Oh, no...