“No me dejes.”
“Tú del pasado”


김여주
Qué asco...


김석진
¡¡¡¡¡ey!!!!!


김석진
¡¡¡¡¡¡¡A dónde vas!!!!!!!! (Gritando desde lejos)


김석진
¡¡ ...

김여주
Es vergonzoso venir aquí y hablar así... (quejándose de dolor)


김석진
Me maldijiste (huir)

김여주
Ah,


김석진
¿Dónde le duele?

김여주
¿Lo sabes ahora?


김석진
Te veo por primera vez en la escuela.


김석진
¿Salida anticipada? ¿Falta de trabajo? ¿Salida sin autorización?

김여주
Salida anticipada... Ugh... (Se sostiene el estómago)


김석진
¡Oye! ¿Y la medicina?


김석진
¡¡Medicamento!!

김여주
Bueno, ve a clase, o, d, escucha (ugh)


김석진
Está bien, de todos modos los profesores se dieron por vencidos conmigo.


김석진
Yo también debería salir temprano del trabajo.

김여주
No vas a salir temprano del trabajo... vas a salir del trabajo sin avisar.


김석진
De cualquier manera

김여주
Diferente,


김석진
Una persona enferma habla mucho


김석진
Oye, sube a mi espalda

김여주
¿Es una locura?


김석진
¿Cómo puede alguien que ni siquiera puede hablar correctamente debido al dolor tener fuerzas para caminar?


김석진
¡Date prisa! (Ddaengkang

Mientras Seokjin continuaba burlándose, la protagonista femenina se desplomó y fue llevada de un lado a otro.


김석진
Suspiro. Si lo vas a conseguir de todas formas, ¿de qué te servirá si lo consigues antes?

김여주
Es ruidoso, duele...


김석진
Sí, sí~


Seokjin del pasado era así

Mi maestra me etiquetó como un niño problemático.

Para ellos, es un estudiante que regresa frío, grosero y que construye muros.

Para mí es más bien intentar profundizar en la vida...

¿Cómo podría no gustarme así?


bofetada -

김여주
Ufff... gracias

김여주
Ahora, vete


김석진
¿Ni siquiera vas a invitarme?


김석진
Estúpido presidente... no tienes modales

김여주
¿Qué está haciendo ahora el enfermo?

김여주
¿Y te invité? Dijiste que me llevarías a casa cuando quisieras.


김석진
Es duro


김석진
¿Por qué eres tan duro conmigo?

김여주
Tú, whoa... (buscando medicina)

김여주
Aquí está, la medicina.


김석진
Está bien. Agua


김석진
¿Qué se supone que debo hacer? Tengo que terminar lo que estoy diciendo.

김여주
(acostado en el sofá después de tomar la medicina) Ugh... solo, tú...

김여주
Oh, me duele


김석진
Estás interrumpiendo mi flujo. Tomé mi medicación, así que espera un momento.

Seokjin, que estaba a punto de poner su mano sobre el estómago de Yeoju, dudó.

Colocó su mano sobre el estómago de la mujer y luego puso su mano encima de éste.

La protagonista femenina sintió que el dolor desaparecía gradualmente.

Me encontraba medio dormido, quizá porque la medicina estaba haciendo efecto.

Es como escuchar la canción "Las manos de madre son manos sanadoras".

Después de romper el silencio, la heroína habla después de un rato.

김여주
Tú que haces eso...

김여주
¿Por qué sólo... eres tan bueno conmigo...?

김여주
Gente... Je, estoy confundido...

Seokjin se detuvo sin decir nada y la protagonista femenina se quedó dormida.


Esa fue la última vez que estuvimos juntos.


¡El próximo episodio también está ambientado en el pasado!

Por favor envíame un mensaje ㅠㅠ